–
失われた神経：元検察官は依然として職権乱用で有罪判決を受けている
チューリヒの元検察官が地方裁判所の判決に対する控訴を取り下げた。有罪判決のきっかけは、尋問の激化だった。
公開日: 2026 年 2 月 12 日、午後 5 時
チューリヒ高等裁判所での公判後も、元検察官は職権乱用の罪で有罪判決を受けている。 (シンボル画像)
写真: エンニオ・リアンザ (Keystone)
今すぐ購読して読み上げ機能を活用してください。
サブスクリプションを完了する ログイン
チューリヒの元検察官が職権乱用の罪で有罪判決を受けた。 58歳の彼はチューリヒ地方裁判所の判決に対する控訴を取り下げた。彼は口論しているカップルを尋問しているときに神経を失っていた。
検察官は通常、重大な暴力犯罪を担当します。しかし2019年、夫婦の口論は双方に関連する犯罪歴があったため、最終的に彼の机に上ることになった。 2人は互いに刑事告訴しており、論争の主な展開は未成年の娘だった。
「ゴットフリートシュトゥッツ」
取り調べは予定通りには進まず、元夫婦を「幼稚園児」と呼び、女性の弁護士と口論になった。 「この検察庁は重大な暴力犯罪を扱っており、あなたゴットフリートシュトゥッツはここに属していない」などと彼は言った。 「それは別の場所で処理してください。」
元検事は取り調べがエスカレートしたことを認めた。 「やめるべきだった。しかし、刑事的には何も関係ありません」とインタビューで彼は言い、彼の唯一の目的は口論している夫婦間の状況を落ち着かせることだった。
潰された女性への補償
チューリヒ地方裁判所はこれに異議を唱え、2024年3月に職権乱用の罪で同氏に有罪判決を下した。元検察官は条件付き罰金160日90フランと罰金400フランで処罰された。
最近発表された高等法院の判決からも分かるように、元検事が上告を取り下げたため、この判決は確定した。しかし、相手方である打撲傷を負った女性が控訴を継続したため、裁判所は元検察官が彼女に支払うべき賠償金について判決を下す必要があった。しかし、女性に与えられたのは105フランだけだった。彼女は3,000フラン以上を要求していました。
高等法院は、地方裁判所での面接と審理のための旅費のみを認めている。彼女はわずか 12 キロメートル離れたところに住んでいたため、その金額は少量のままでした。裁判所は失業の可能性についての請求を棄却した。
2024年3月の地方裁判所での公聴会で、検察官は元同僚を「プロフェッショナルではない」と述べた。検察官は「彼はこの女性について事前にイメージを固めていた」と述べた。この偏見と整理は、尋問を通じて共通の糸のように貫かれます。この「非専門的な交渉行為」は刑事的には問題がある。
取り調べは「屈辱的」
殴られた女性の弁護士は、検察官自身が犯罪者のように振る舞ったと述べた。被告人は検察庁の「黒い羊」の一人で、そこではこのようなことが何度も繰り返された。
彼の依頼人に行われたのは「精神的拷問」だった。打ちひしがれた女性自身も、手に負えなくなった尋問を「屈辱的だった」と語った。
チューリヒの司法制度
ニュースレター
今日のチューリッヒ
都市や地域から厳選されたニュースと背景情報を受け取ります。
その他のニュースレター
ログイン
SDA/OSC
エラーが見つかりましたか?今すぐ報告してください。
チューリヒ高等裁判所での公判後も、元検察官は職権乱用の罪で有罪判決を受けている。 (シンボル画像)
写真: エンニオ・リアンザ (Keystone)
#チューリヒ職権乱用の元検察官に有罪判決