日本語版
最新ニュース
日本

チャッティースガル州の村で暴徒が住宅を破壊、放火、警察が少数派住民を守る中

チャッティースガル州ガリアバンド地区のドゥトカヤ村で暴徒によって放火された建物。 |写真提供: Shubhomoy Sikdar 日曜日(2026年2月1日)、チャッティースガル州ガリアバンド地区のドゥトカヤ村で暴徒が少数民族コミュニティが所有する6戸以上の家を破壊し、放火したと警察が発表した。少なくとも7人の警察官が数時間にわたって数百人の暴徒から女性や子供を含む20人以上をかばった際に負傷した。警察によると、この集団衝突は数時間前に始まった一連の出来事の余波で、寺院冒涜事件で保釈中の男性3人(うち1人は寺院冒涜事件で保釈中)が地元住民を暴行した疑いで始まった。ガリアバンド警察のヴェドヴラット・シルマウル警視は月曜日(2026年2月2日)、記者団に対し、2024年にドゥトカヤ在住のアリフ・カーン氏と他の2名が村にあるチャヴェシュワル・シヴァ寺院を破壊した疑いでマナ少年矯正施設に収容されたと語った。別の警察官は、現在18歳のカーン氏は同年に保釈が認められたが、日曜日(2026年2月1日)の早朝まで村に戻らなかったと付け加えた。この日、彼とライプールの共犯者2人は、冒涜事件の少なくとも1人の目撃者を含む男性4人を暴行したとされる。 チャッティースガル州ガリアバンド地区のドゥトカヤ村での暴力で被害を受けた建物。 |写真提供: Shubhomoy Sikdar 警察がカーン氏とその共犯者に対して4件の事件を起こし、村民に逮捕すると約束している間に、小規模な暴徒が村にあるカーン氏の家を破壊した。その後、警察チームが村に派遣され、さらなる挑発をしないよう村民に助言した。 しかし、平和は長くは続かず、すぐにドゥトカヤと隣接する村々から数百人の大群衆がその場に集結した。彼らは棒、レンガ、石、灯油瓶などで武装し、立てこもったイスラム教徒家族10人の家に侵入しようとしたとされる。「群衆は車両に放火し、イスラム教徒の家への立ち入りを許可するよう要求した。私たちは数で劣っていただけでなく、ラジム・クンブのせいで人員不足が生じた」 [a major religious congregation in the State]。それから数時間、私たちは暴徒が女性や子供を含む住民に侵入したり危害を加えたりしないように警備を続けました」と警察官は語った。警官らが警備している間、群衆は石を投げつけたり、隣接する家々から家に入ろうとしたりした。しかし、警察チームは増援部隊が午後9時までに2回に分けて到着するまで彼らを阻止した。「群衆をなだめようとする試みは無駄だった。私たちは閉じ込められた犠牲者を一か所に移動させ始めた」と警察官は回想した。警察が武力行使を行って暴徒を解散させ、バスに乗った20数名の住民を救出したのは、最後の集団が到着した後のことだった。これらの家族の少なくとも大人2人が負傷した。その後、警察は、6 人か 7 人の子供たちのグループがマドラサに閉じ込められていることを知りました。その後彼らは救助され、警察官6人が重傷を負った。真夜中頃に状況は収束し、警察が立ち去る準備をしていたところ、暴徒の女性が警官にレンガを投げ、警官は頭に重傷を負った。上で引用した警察官を含む他の人も、表面または鈍的な損傷を負った。いつ ヒンドゥー教 月曜日(2026年2月2日)の午後に村を訪れたところ、黒焦げになった車両や部分的に焼けた家々が見られた。大規模な警察部隊も参加した。イスラム教徒の家族は全員村を離れ、別の場所で避難を続けている。別の警察官によると、2024年の事件後、カーン氏の関係者の家族は反発を恐れて村を離れたが、政権側の説得で村に戻るよう説得されたという。住民らは、2つのコミュニティの間に緊張があったが、それは経済的およびその他のさまざまな理由によるものだと述べた。「一方、上記の事件はドゥトカヤの村民に動揺をもたらし、被告の家の近くに群衆が集まった。情報を受け取った警察は直ちに現場に急行し、状況を収拾し、群衆を解散させた。生命と財産の損失を防ぐために、手に負えない群衆を解散させるために必要最小限の力が行使され、負傷者は治療のために病院に送られた」と警察が月曜日(2026年2月2日)に発表した公式声明には記されている。この暴動に関連して2人のFIRが登録されている。 公開 - 2026 年 2 月 3 日午前 12:02 (IST) #チャッティースガル州の村で暴徒が住宅を破壊放火警察が少数派住民を守る中

チャッティースガル州の村で暴徒が住宅を破壊、放火、警察が少数派住民を守る中

1770083101
2026-02-02 18:32:00

チャッティースガル州ガリアバンド地区のドゥトカヤ村で暴徒によって放火された建物。 |写真提供: Shubhomoy Sikdar

日曜日(2026年2月1日)、チャッティースガル州ガリアバンド地区のドゥトカヤ村で暴徒が少数民族コミュニティが所有する6戸以上の家を破壊し、放火したと警察が発表した。少なくとも7人の警察官が数時間にわたって数百人の暴徒から女性や子供を含む20人以上をかばった際に負傷した。

警察によると、この集団衝突は数時間前に始まった一連の出来事の余波で、寺院冒涜事件で保釈中の男性3人(うち1人は寺院冒涜事件で保釈中)が地元住民を暴行した疑いで始まった。

ガリアバンド警察のヴェドヴラット・シルマウル警視は月曜日(2026年2月2日)、記者団に対し、2024年にドゥトカヤ在住のアリフ・カーン氏と他の2名が村にあるチャヴェシュワル・シヴァ寺院を破壊した疑いでマナ少年矯正施設に収容されたと語った。別の警察官は、現在18歳のカーン氏は同年に保釈が認められたが、日曜日(2026年2月1日)の早朝まで村に戻らなかったと付け加えた。この日、彼とライプールの共犯者2人は、冒涜事件の少なくとも1人の目撃者を含む男性4人を暴行したとされる。

チャッティースガル州ガリアバンド地区のドゥトカヤ村での暴力で被害を受けた建物。

チャッティースガル州ガリアバンド地区のドゥトカヤ村での暴力で被害を受けた建物。 |写真提供: Shubhomoy Sikdar

警察がカーン氏とその共犯者に対して4件の事件を起こし、村民に逮捕すると約束している間に、小規模な暴徒が村にあるカーン氏の家を破壊した。その後、警察チームが村に派遣され、さらなる挑発をしないよう村民に助言した。

しかし、平和は長くは続かず、すぐにドゥトカヤと隣接する村々から数百人の大群衆がその場に集結した。彼らは棒、レンガ、石、灯油瓶などで武装し、立てこもったイスラム教徒家族10人の家に侵入しようとしたとされる。

「群衆は車両に放火し、イスラム教徒の家への立ち入りを許可するよう要求した。私たちは数で劣っていただけでなく、ラジム・クンブのせいで人員不足が生じた」 [a major religious congregation in the State]。それから数時間、私たちは暴徒が女性や子供を含む住民に侵入したり危害を加えたりしないように警備を続けました」と警察官は語った。

警官らが警備している間、群衆は石を投げつけたり、隣接する家々から家に入ろうとしたりした。しかし、警察チームは増援部隊が午後9時までに2回に分けて到着するまで彼らを阻止した。「群衆をなだめようとする試みは無駄だった。私たちは閉じ込められた犠牲者を一か所に移動させ始めた」と警察官は回想した。

警察が武力行使を行って暴徒を解散させ、バスに乗った20数名の住民を救出したのは、最後の集団が到着した後のことだった。これらの家族の少なくとも大人2人が負傷した。その後、警察は、6 人か 7 人の子供たちのグループがマドラサに閉じ込められていることを知りました。その後彼らは救助され、警察官6人が重傷を負った。

真夜中頃に状況は収束し、警察が立ち去る準備をしていたところ、暴徒の女性が警官にレンガを投げ、警官は頭に重傷を負った。上で引用した警察官を含む他の人も、表面または鈍的な損傷を負った。

いつ ヒンドゥー教 月曜日(2026年2月2日)の午後に村を訪れたところ、黒焦げになった車両や部分的に焼けた家々が見られた。大規模な警察部隊も参加した。イスラム教徒の家族は全員村を離れ、別の場所で避難を続けている。

別の警察官によると、2024年の事件後、カーン氏の関係者の家族は反発を恐れて村を離れたが、政権側の説得で村に戻るよう説得されたという。住民らは、2つのコミュニティの間に緊張があったが、それは経済的およびその他のさまざまな理由によるものだと述べた。

「一方、上記の事件はドゥトカヤの村民に動揺をもたらし、被告の家の近くに群衆が集まった。情報を受け取った警察は直ちに現場に急行し、状況を収拾し、群衆を解散させた。生命と財産の損失を防ぐために、手に負えない群衆を解散させるために必要最小限の力が行使され、負傷者は治療のために病院に送られた」と警察が月曜日(2026年2月2日)に発表した公式声明には記されている。

この暴動に関連して2人のFIRが登録されている。

公開 – 2026 年 2 月 3 日午前 12:02 (IST)

#チャッティースガル州の村で暴徒が住宅を破壊放火警察が少数派住民を守る中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。