プレススプリット
ダン・コーコランはアイルランドの魅力をウィンターバーグにもたらしただけでなく、サッカーにももたらした。 ２月８日の日曜日には約２００人とともにスーパーボウルを祝う予定だ。 ©ジェシー・クリステン
ウィンターバーグのダンズ・パブでは、今年のフットボールのイベントであるスーパーボウルに向けて、また盛大なパーティーが開かれています。彼は決勝に向けて明確なヒントを持っている。彼自身のファン愛は 1983 年に遡ります。
ウィンターバーグ – ダン コーコランに会った人は誰でも、この男は自分の心を正しい場所に置いているとすぐに感じます。スポーツに対する心臓の鼓動が抑えられず、そのことについて話すとすぐに顔に笑みが浮かぶ人、それがアメリカン フットボールです。
ウィンターベルグを訪れたことのある人なら、おそらく彼を知っているでしょう。アイルランドにルーツを持つパブのオーナーであり、もてなしで温かく、そしてほとんど静かな物腰が特徴です。しかし、「彼の」スポーツに関して言えば、彼は決して冷静ではないとあなたは経験します。 「特にチームが試合をしているときは、天井まで飛び上がることもあります」と従業員の一人が笑顔で明かす。彼女は2月8日日曜日に行われる米国プロリーグの第60回NFL決勝戦であるスーパーボウルLXにはもう参加しないが、ウィンターバーグの中心部にある素朴な自宅の「アイルランドのリビングルーム」で行われる盛大なパーティーは欠かさないだろう。
子供の頃からサッカー
熱烈なサッカーファンであるこのファンは、彼を知る人は単にダンと呼んでいますが、ウィンターベルグに 20 年以上住んでいます。ダンは青年として故郷のアイルランドを離れます。彼の道は、ロンドンとフランクフルトを経由してザウアーラントへ向かいます。ここで彼は、長い間探していたもの、つまり家、友達になる人々、そしてアイルランドの生活様式を取り入れる機会を見つけます。
しかし、彼の大きな情熱はそれよりもずっと前から始まっていました。「それは 1983 年のことでした。私は兄と一緒に初めてスーパーボウルを観戦しました」と彼は回想します。当時すでにスタジアムにいたのかと尋ねられると、彼は笑いながらこう言った。「いいえ、私は6歳でした！父は仕事に行っていたので、アイルランドのテレビで放送されているものを見ただけです。」
それはあなたの人生を変える小さな瞬間の一つです。それ以来、フットボールは彼の一部となった。 「それ以来、毎週日曜日にサッカーを見ています」と彼は言い、まるで80年代の古い光景を思い出しているかのように微笑んだ。
ザウアーラントでの最初のサッカーの夜
ダンはウィンターバーグに来ると、当然のように自分のスポーツを持ち歩きます。当初、スーパーボウルのために彼の家に集まったのは、志を同じくする数人の人たち、おそらく 6 人か 7 人だけでした。ダンは、本物のスーパーボウルのように、スペアリブと手羽先を彼らのために調理します。
この小さなサークルは長い間大きなコミュニティになりました。現在、この地域から約 200 人のサッカー ファンがダンとともに世界最大の単一スポーツ イベントの興奮に加わっています。以前食べたスペアリブと手羽先では、もうそこに着くのはほとんど不可能です。では、スーパーボウルの夜にはどれくらいのことが起こるのでしょうか？ 「リブは 130 キログラム、手羽先は 70 ～ 80 キログラムを予定しています」と彼は明かします。すべて通常のアメリカ スタイルです。
もちろんダンは、ニューイングランド・ペイトリオッツとシアトル・シーホークスが対戦するスーパーイベントに向けて、すでに熱い情報を隠し持っている：「シーホークスは必ずやります」。
彼自身もシカゴ・ベアーズの熱烈なファンです。彼はどのようにしてチームにたどり着いたのでしょうか？彼はそれについて長く考える必要はありません。「80年代にウィリアム・ペリーという選手がいた。『冷蔵庫』と訳される『ザ・冷蔵庫』と呼ばれていた。彼はその体の大きさからあだ名が付けられた。」ダンは誇らしげに携帯電話を取り出し、当時お気に入りの選手とのベアーズの試合の古いビデオを見つけました。 「本当に素晴らしかったです」と彼は満面の笑みを浮かべて思い出した。彼のフットボールファンの歴史の中で最も感動的な瞬間は？ラスベガスへの旅行で、スタジアムでベアーズのライブを見ることができた。 「それはかっこよかったです。」
サッカーに胸を躍らせる男
彼のパートナーもダンの優先事項を理解しており、それをユーモアを持って受け止めています。 「彼はただのファンではありません。フットボールは彼の初恋です。その後に彼のパブが来て、最終的には私が来るのです」と彼女は笑いながら言う。
そしておそらくそれが、アイルランドにルーツを持つ今日のウィンターバーガーを最もよく表しているものでしょう。彼は情熱を持って生きています。人々に対して、物語に対して、そして 1983 年のある夜から彼とともに歩んできたスポーツに対して。
最後に喧嘩があったのはコーコランのパブだった。彼は入院するまで暴行を受け、殴打された。
#ダンコーコランがアイリッシュパブで第1回スーパーボウルを祝う