日本語版
最新ニュース
日本

ダブリンのピアース通りでテント暮らしの女性が遺体となって発見 – アイリッシュ・タイムズ

金曜午後、ダブリンのテントで荒々しく寝ていた女性が死亡しているのが発見され、追悼の意が表れた。地元ではナターシャ・スミスと名付けられたこの女性は、ダブリンのクロンドーキン出身で、午後12時30分頃にピアース・ストリートで発見された。 彼女は知られていた ホームレス 組織に参加し、寝泊まりするためにテントを使用していました。年齢は30代だったことが分かります。[ Record high of almost 17,000 homeless, including 5,321 childrenOpens in new window ]ガルダイは金曜日午後、ダブリン2のピアース・ストリートで起きた「医療事件」の現場で救急サービスを支援したと述べた。スミスさんはセント・ジェームス病院に運ばれたとされている。その後、彼女は死亡が確認された。ダブリンを拠点に10年以上活動しているホームレス団体「ア・レンディング・ハンド」の創設者キーラ・ギルは、スミスさんは「いつもできる限り幸せで、とても礼儀正しく、助けてくれたことにとても感謝している」と述べた。「彼女の家族、友人、ホームレスの家族全員にお悔やみを申し上げます。私たちは彼女のことをよく知っていて、私たちのところに来てくれました。私たちは彼女のことをとてもかわいがっていましたが、彼女が亡くなったと聞いて心が張り裂けています。路上にいる彼女の友人たちは打ちのめされています」と彼女は語った。ギル女史は、政府は「弱い立場にあるホームレスの女性が、提供されている宿泊施設よりもテントの方が安全だと感じた理由を真剣に検討する必要がある。成人女性のグループを同じ部屋に集めることは、現場での適切な支援がなければ決してうまくいかない」と付け加えた。A Lending Hand は金曜日に現場で通夜を予定していると述べた。ダブリン地域ホームレス執行部は、「市内で荒い寝方をしていた女性の死亡を知りました。彼女のパートナー、ご家族、ご友人に心からお悔やみを申し上げます」と述べた。「私たちはまた、長期間にわたって故人と緊密に協力したダブリン・サイモンのアウトリーチ・チームにも感謝したいと思います」と声明は付け加えた。彼女の家族の葬儀費用を援助するために家族や友人が立ち上げた GoFundMe ページで追悼の金が支払われていた。主催者は、彼女が「突然亡くなり」、家族は「道を失った。少しの助けも大きな力になる」と述べた。 [to] 彼女の母親がすべての支払いと整理を行うのを手伝いました。」保健局幹部にコメントを求めた。の 最近の数字 というのは、州内のホームレスの数は、5,321人の子供を含む約17,000人に達しているからである。 #ダブリンのピアース通りでテント暮らしの女性が遺体となって発見 #アイリッシュタイムズ

ダブリンのピアース通りでテント暮らしの女性が遺体となって発見 – アイリッシュ・タイムズ

1768826800
2026-01-19 11:06:00

金曜午後、ダブリンのテントで荒々しく寝ていた女性が死亡しているのが発見され、追悼の意が表れた。

地元ではナターシャ・スミスと名付けられたこの女性は、ダブリンのクロンドーキン出身で、午後12時30分頃にピアース・ストリートで発見された。

彼女は知られていた ホームレス 組織に参加し、寝泊まりするためにテントを使用していました。年齢は30代だったことが分かります。

Record high of almost 17,000 homeless, including 5,321 childrenOpens in new window ]

ガルダイは金曜日午後、ダブリン2のピアース・ストリートで起きた「医療事件」の現場で救急サービスを支援したと述べた。

スミスさんはセント・ジェームス病院に運ばれたとされている。その後、彼女は死亡が確認された。

ダブリンを拠点に10年以上活動しているホームレス団体「ア・レンディング・ハンド」の創設者キーラ・ギルは、スミスさんは「いつもできる限り幸せで、とても礼儀正しく、助けてくれたことにとても感謝している」と述べた。

「彼女の家族、友人、ホームレスの家族全員にお悔やみを申し上げます。私たちは彼女のことをよく知っていて、私たちのところに来てくれました。私たちは彼女のことをとてもかわいがっていましたが、彼女が亡くなったと聞いて心が張り裂けています。路上にいる彼女の友人たちは打ちのめされています」と彼女は語った。

ギル女史は、政府は「弱い立場にあるホームレスの女性が、提供されている宿泊施設よりもテントの方が安全だと感じた理由を真剣に検討する必要がある。成人女性のグループを同じ部屋に集めることは、現場での適切な支援がなければ決してうまくいかない」と付け加えた。

A Lending Hand は金曜日に現場で通夜を予定していると述べた。

ダブリン地域ホームレス執行部は、「市内で荒い寝方をしていた女性の死亡を知りました。彼女のパートナー、ご家族、ご友人に心からお悔やみを申し上げます」と述べた。

「私たちはまた、長期間にわたって故人と緊密に協力したダブリン・サイモンのアウトリーチ・チームにも感謝したいと思います」と声明は付け加えた。

彼女の家族の葬儀費用を援助するために家族や友人が立ち上げた GoFundMe ページで追悼の金が支払われていた。

主催者は、彼女が「突然亡くなり」、家族は「道を失った。少しの助けも大きな力になる」と述べた。 [to] 彼女の母親がすべての支払いと整理を行うのを手伝いました。」

保健局幹部にコメントを求めた。

最近の数字 というのは、州内のホームレスの数は、5,321人の子供を含む約17,000人に達しているからである。

#ダブリンのピアース通りでテント暮らしの女性が遺体となって発見 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。