日本語版
最新ニュース
企業

ダウン州でブルータング容疑者がさらに発生

北アイルランドでは、さらに多くのブルータングの疑いのある症例が確認されています。 土曜日、ダウン州バンゴー近くの牛2頭で、ウイルスの集団発生の疑いが最初に確認された。 現在、同じ集団内でさらに 44 人の疑いのある症例が特定され、最初の 2 症例は陽性であることが確認されました。 家畜の移動禁止が半径20キロ圏内で導入され、ストーモント農務省当局者は全島規制措置の一環としてアイルランド共和国の同僚らと連携している。 ストーモント州のアンドリュー・ミューア農務大臣は、この開発に失望を表明した。 同氏は現在、20キロ管理区域内の他の農場でさらなる試験を行う計画が立てられていると述べた。 アイルランド農民協会(IFA)とマーティン・ヘイドン農相はいずれも、感染拡大と拡大した場合の潜在的な影響について懸念を表明していた。それらの懸念は今や現実のものとなりました。 IFA会長フランシー・ゴーマンは本日、感染者数の増加は業界全体、そして島全体で最高レベルの警戒が必要であることを意味すると述べた。 「この時期の気温の低下とユスリカの活動の減少は、流行を封じ込める機会となる」と同氏は述べた。 「農務省はこれを達成し、貿易にいかなる混乱も生じないようにするために、NIのDAERAと緊密に連携する必要がある。」 IFA動物衛生委員長のTJ・マーハー氏は、農務省はワクチンを認可され使用できるよう直ちに動く必要があると述べた。 Bluetongue は人間の健康に影響を与えませんが、影響を受けた地域のすべての動物に移動制限が設けられており、家畜や農産食品産業に深刻な影響を与える可能性があります。 #ダウン州でブルータング容疑者がさらに発生

ダウン州でブルータング容疑者がさらに発生

1764779565
2025-12-03 14:28:00

北アイルランドでは、さらに多くのブルータングの疑いのある症例が確認されています。

土曜日、ダウン州バンゴー近くの牛2頭で、ウイルスの集団発生の疑いが最初に確認された。

現在、同じ集団内でさらに 44 人の疑いのある症例が特定され、最初の 2 症例は陽性であることが確認されました。

家畜の移動禁止が半径20キロ圏内で導入され、ストーモント農務省当局者は全島規制措置の一環としてアイルランド共和国の同僚らと連携している。

ストーモント州のアンドリュー・ミューア農務大臣は、この開発に失望を表明した。

同氏は現在、20キロ管理区域内の他の農場でさらなる試験を行う計画が立てられていると述べた。

アイルランド農民協会(IFA)とマーティン・ヘイドン農相はいずれも、感染拡大と拡大した場合の潜在的な影響について懸念を表明していた。それらの懸念は今や現実のものとなりました。

IFA会長フランシー・ゴーマンは本日、感染者数の増加は業界全体、そして島全体で最高レベルの警戒が必要であることを意味すると述べた。

「この時期の気温の低下とユスリカの活動の減少は、流行を封じ込める機会となる」と同氏は述べた。

「農務省はこれを達成し、貿易にいかなる混乱も生じないようにするために、NIのDAERAと緊密に連携する必要がある。」

IFA動物衛生委員長のTJ・マーハー氏は、農務省はワクチンを認可され使用できるよう直ちに動く必要があると述べた。

Bluetongue は人間の健康に影響を与えませんが、影響を受けた地域のすべての動物に移動制限が設けられており、家畜や農産食品産業に深刻な影響を与える可能性があります。

#ダウン州でブルータング容疑者がさらに発生

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。