アイルランド代表対イスラエル代表のサッカー試合は、ボイコットを求める声にもかかわらず、続行されるべきだとアイルランド代表のマイケル・マーティン氏が語った。
木曜日の夜に引き分けが決定した後、ネーションズリーグの試合に対する政治的、スポーツ的な反対の声がすぐに浮上した。
アイルランドサッカー協会（FAI）は、予定通り試合を行う意向であることを認めた。
マーティン氏は金曜日の講演で、FAIが正しい決定を下したと信じていると述べた。
「アイルランドがこの大会で好成績を収めることを願っています。 [Nations League] このアイルランドチームはこれからの旅を続けます。彼らはこれまでのところ非常にうまくいっているので、我々は彼らの成功を祈っている」と彼は語った。
同氏は、試合開催のロジスティクスはサッカー当局の問題であり、政治的なものではないと主張し、焦点をガザの人道状況に切り替えた。
「イスラエルに対する公式のボイコットはない。アイルランドの観点からその点を指摘しなければならない」と述べた。
「私たちは現在、中東の平和に焦点を当てています。ラファ交差点 [in Gaza] はオープンですが、もっと広くオープンにしてほしいと思っています。 [We need] 包括的な人道支援を行ってから、ガザの再建が実現するのを見たいと思っています。」
[ ‘It’s not my decision if you play or not’, says Hallgrímsson after Ireland draw Israel in Nations LeagueOpens in new window ]
アビバ・スタジアムに集まるアイルランド共和国のファン。写真: ライアン・バーン/Inpho
同氏は、人々はイスラエル政府とそのサッカーチームの行動を区別すべきだと述べた。
「私たちは批評家であり、特にガザ地区におけるイスラエル政府の政策に非常に強く反対してきました。 [also] まったく恐ろしいイスラエルに対するハマスの攻撃を非難した。」
「スポーツは政治の領域に入ると難しい分野だと思います。」
シン・フェイン氏は、試合に関するFAIの決定を批判した。スポーツ分野の広報担当ジョアンナ・バーン氏は木曜日の声明で、FAIは11月にサッカー統括団体UEFAに対し、イスラエルを欧州クラブや国際大会から追放する動議を提出することを決議したと述べた。
「それは道徳的かつ原則に基づいた正しい立場でした」と彼女は言った。
「したがって、FAIがイスラエルと対戦することを確認したことに、私は非常に怒り、落胆している。彼らの道徳や原則的な立場は机上の空論に過ぎないようで、重要な行動には反映されていないようだ。」
一方、RTÉは、試合が開催された場合には放送することを認めた。
「試合が開催された場合、そしてそれは関連する国内スポーツ団体であるFAIの決定であるが、RTÉは契約上の義務とアイルランド代表チームを支援するという約束に沿って試合を放送するだろう」と同紙は述べた。
FAIに試合の開催を拒否するよう求める人の中には、RTÉが昨年9月に今年のユーロビジョン・ソング・コンテストから撤退する決定を下したことを指摘し、試合が行われる場合には国営放送が放送を拒否すべきだとの意見もあった。
金曜の比較についてRTÉは、「この件における決定は、EBUが所有し運営するユーロビジョン・ソング・コンテストに関するRTÉの決定とは異なる」と述べた。
「コンテストで自国を代表する曲やアーティストを決定する選考プロセスを運営するのは、国家公共放送局やメディアです。
「アイルランドでは、責任はアイルランドの国家公共サービスメディアであり、EBUのメンバーであるRTÉにある。サッカーの試合へのアイルランドの参加に関する決定はRTÉではなくFAIが行うものである」と述べた。
[ Malachy Clerkin: It’s hard to be confident the FAI will rise to Ireland-Israel challengeOpens in new window ]
1771016241
#タオイシャチアイルランド対イスラエルのサッカー試合は続行すべきだと発言 #アイリッシュタイムズ
2026-02-13 18:09:00