日本語版
最新ニュース
企業

タイとカンボジア、数週間にわたる致命的な衝突の後、停戦に合意

タイとカンボジアは即時停戦に合意したと両国国防相が共同声明で発表した。両国は、現在の前線を凍結し、国境地域に住む民間人の帰国を許可することで合意し、ほぼ3つの国境地帯を停止した。 数週間にわたる激しい衝突で数百人の兵士が死亡し、100万人近くが避難したと考えられている。停戦は土曜日の現地時間正午(日本時間午後5時)に発効した。声明によると、72時間の措置が完了すれば、7月以来タイに拘束されているカンボジア兵18人が解放される予定だという。この打開は、中国と米国の外交的奨励を受けて、数日間にわたる両国間の協議の末に実現した。この協定は避難民の帰還を優先するもので、地雷を撤去する協定も盛り込まれている。タイのナタポン・ナルクパニット国防大臣は、今回の停戦は「相手の誠実さ」を試すものだと述べた。同氏は記者団に対し、「停戦が実現しなかったり違反された場合でも、タイは国際法に基づき正当な自衛権を保持する」と述べた。タイは前回の停戦が適切に履行されなかったとして、停戦の受け入れに消極的だった。彼らはまた、紛争を国際化しようとするカンボジアの取り組みに憤慨していた。7月の前回の停戦とは異なり、米国国務省が関与したにもかかわらず、ドナルド・トランプ米国大統領は今回の停戦には目立って欠席した。その停戦合意は崩壊した 今月初めに、新たな衝突が勃発したとき。双方は停戦協定の崩壊についてお互いを非難している。タイ軍は、タイのシーサケート県でカンボジアによる火災に対応し、タイ軍兵士2人が負傷したと発表した。カンボジア国防省は、プレアビヒア州を最初に攻撃したのはタイ軍だとし、カンボジアは報復しなかったと主張した。衝突は12月を通じて続いた。金曜日に、 タイはカンボジア国内で追加の空爆を実施。タイ空軍は、民間人がその地域から立ち去った後、カンボジアの「要塞化された軍事陣地」を攻撃したと発表した。カンボジア国防省は、今回の空爆は民間住宅に対する「無差別攻撃」であると述べた。今回停戦がどれだけうまくいくかは、政治的意志に大きく左右される。両国ではナショナリスト感情が高まっている。特にカンボジアは多くの兵士と多くの軍事装備を失った。国境沿いに保持していた陣地から追い返され、タイの空爆で甚大な被害を受けており、永続的な平和の実現が困難になる可能性があるとの不満もある。国境をめぐる意見の相違は1世紀以上前に遡るが、今年初め、係争中の寺院でカンボジア人女性のグループが愛国的な歌を歌ったことで緊張が高まった。5月の衝突でカンボジア兵士1名が死亡し、2か月後の7月には国境沿いで5日間にわたる激しい戦闘が発生し、数十名の兵士と民間人が死亡した。さらに数千人の民間人が避難した。マレーシアとトランプ大統領の介入を受けて、両国間で脆弱な停戦協定が交渉され、10月下旬に署名された。トランプ大統領はこの協定を「クアラルンプール和平協定」と名付けた。双方に係争地域から重火器を撤去し、監視する暫定監視団を設置するよう義務付けた。しかし、タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は安全上の脅威は「実際には減少していない」と発表し、タイ兵士が地雷で負傷したことを受け、11月にタイが協定を停止した。 #タイとカンボジア数週間にわたる致命的な衝突の後停戦に合意

タイとカンボジア、数週間にわたる致命的な衝突の後、停戦に合意

1766825418
2025-12-27 08:31:00

タイとカンボジアは即時停戦に合意したと両国国防相が共同声明で発表した。

両国は、現在の前線を凍結し、国境地域に住む民間人の帰国を許可することで合意し、ほぼ3つの国境地帯を停止した。 数週間にわたる激しい衝突で数百人の兵士が死亡し、100万人近くが避難したと考えられている。

停戦は土曜日の現地時間正午(日本時間午後5時)に発効した。声明によると、72時間の措置が完了すれば、7月以来タイに拘束されているカンボジア兵18人が解放される予定だという。

この打開は、中国と米国の外交的奨励を受けて、数日間にわたる両国間の協議の末に実現した。

この協定は避難民の帰還を優先するもので、地雷を撤去する協定も盛り込まれている。

タイのナタポン・ナルクパニット国防大臣は、今回の停戦は「相手の誠実さ」を試すものだと述べた。

同氏は記者団に対し、「停戦が実現しなかったり違反された場合でも、タイは国際法に基づき正当な自衛権を保持する」と述べた。

タイは前回の停戦が適切に履行されなかったとして、停戦の受け入れに消極的だった。彼らはまた、紛争を国際化しようとするカンボジアの取り組みに憤慨していた。

7月の前回の停戦とは異なり、米国国務省が関与したにもかかわらず、ドナルド・トランプ米国大統領は今回の停戦には目立って欠席した。

その停戦合意は崩壊した 今月初めに、新たな衝突が勃発したとき。

双方は停戦協定の崩壊についてお互いを非難している。

タイ軍は、タイのシーサケート県でカンボジアによる火災に対応し、タイ軍兵士2人が負傷したと発表した。

カンボジア国防省は、プレアビヒア州を最初に攻撃したのはタイ軍だとし、カンボジアは報復しなかったと主張した。

衝突は12月を通じて続いた。金曜日に、 タイはカンボジア国内で追加の空爆を実施

タイ空軍は、民間人がその地域から立ち去った後、カンボジアの「要塞化された軍事陣地」を攻撃したと発表した。カンボジア国防省は、今回の空爆は民間住宅に対する「無差別攻撃」であると述べた。

今回停戦がどれだけうまくいくかは、政治的意志に大きく左右される。両国ではナショナリスト感情が高まっている。

特にカンボジアは多くの兵士と多くの軍事装備を失った。国境沿いに保持していた陣地から追い返され、タイの空爆で甚大な被害を受けており、永続的な平和の実現が困難になる可能性があるとの不満もある。

国境をめぐる意見の相違は1世紀以上前に遡るが、今年初め、係争中の寺院でカンボジア人女性のグループが愛国的な歌を歌ったことで緊張が高まった。

5月の衝突でカンボジア兵士1名が死亡し、2か月後の7月には国境沿いで5日間にわたる激しい戦闘が発生し、数十名の兵士と民間人が死亡した。さらに数千人の民間人が避難した。

マレーシアとトランプ大統領の介入を受けて、両国間で脆弱な停戦協定が交渉され、10月下旬に署名された。

トランプ大統領はこの協定を「クアラルンプール和平協定」と名付けた。双方に係争地域から重火器を撤去し、監視する暫定監視団を設置するよう義務付けた。

しかし、タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は安全上の脅威は「実際には減少していない」と発表し、タイ兵士が地雷で負傷したことを受け、11月にタイが協定を停止した。

#タイとカンボジア数週間にわたる致命的な衝突の後停戦に合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。