スーリヤ・ボナリーはイリア・マリンニンより数十年前にバク転を成功させた

誰が最初にひっくり返したかを忘れないでください。

火曜日の夜、フィギュアスケーターのイリア・マリンンは、氷上で大盛り上がりのバク転を含む、完璧でありえないほど挑戦的なショートプログラムを披露し、観衆と審査員を興奮させた。 21歳の彼は現在首位に立っており、金曜に男子ロングプログラムが終了する時点で個人金メダル獲得が有力視されている。

しかし、マリンニンはバク転で注目を集めているにもかかわらず、バク転を成功させた最初のオリンピック選手ではない。

その栄誉はフランスのスーリヤ・ボナリーに贈られる。彼女が1998年の長野オリンピックで大胆な演技をしたことは有名だが、その時点では危険すぎるとして数十年間禁止されていた。

劇的な瞬間でした。ボナリーは怪我に苦しみ、メダル争いから遠ざかっていたが、全力で出場したかった。

アリーナは大歓声に包まれたが、審査員らは減点処分を下した。

「私は気が狂っているわけではありませんが、束縛されていないと言われましたが、今は大丈夫です」とボナリーはポスト紙の独占インタビューで語った。 「先駆者になるのは難しい… [but] 何千人もの人のうちの一人になるよりも、私は最初の人になりたいと思います。」

彼女は、フィギュアスケート界で何年も自分が過小評価されてきたと感じ、挑戦的な発言としてこの演技を行った。その理由の一つは、彼女が黒人であり、フィギュアスケート界が女性に可憐で控えめであることを求めていた当時、彼女のスケートはパワフルで運動能力が高かったからだ。

1992年のオリンピックでは、彼女は4回転ジャンプの着氷を試みたが、審査員は彼女のトーループがわずかに回転不足であると判断し、競技会で4回転を着氷した最初の女性である彼女の名誉を剥奪されたと物議を醸した。

「白人のチャンピオンよりも優れた最高の選手になるという挑戦だった。普通のスケーターより優れていなければならなかった」と彼女は2022年に語った。

現在 52 歳で、ミネソタ州のインターナショナル スクールでコーチとして働いているボナリーさんは、トリックが脚光を浴び、スケートが進化しているのを見て喜んでいます。

「幸せです」と彼女は言いました。 「スポーツとは、一歩ずつ前進することです。 [to] 境界を押し広げ、限界を押し広げてください、そして私は何年も前にそれをしました。

「30年前には、有色人種は少なかったのです」と彼女は説明した。 「本物のスカートを履かなければならなかった、30年前には音楽は存在できなかった」 [with vocals]、インストゥルメンタル音楽でなければならなかったので、今ではすべてが変わりました。ああ、助かった。”

ボナリーがスキャンダルの真っただ中に陥ったのは、バク転の瞬間が初めてではなかった。

彼女は1994年の世界フィギュアスケート選手権で日本の佐藤有香に惜しくも金メダルを失ったことで注目に値する。ボナリーさんは当初、授賞式で表彰台に上がることを拒否し、その後、審査員の決定に抗議してメダルを外した。

彼女は後に、Netflixのドキュメンタリーシリーズ「ルーザーズ」の監督兼エグゼクティブプロデューサーのミッキー・ドゥジジに、自分のスキルを決して認めようとせず、いつも彼女を減点する審査員にイライラしていると語った。

「まるでオリンピックの世界シーンに生まれるのが少し早すぎたようだ」とヨーロッパのスケートチャンピオンはこう思った。 「私はまさにその通りだっただろう 1770844001 観衆を楽しませ、真のアスリートであることに感謝します。」

近年、フィギュアスケートは陸上競技に特化し、動きもどんどん高度化しています。

マリンンは、バク転に加えて、4回転半を必要とし、かつては不可能だと思われていたジャンプである4回転アクセルの着地に成功した唯一のスケーターである。

ボナリーは金曜にスケートをするとき、おそらく「クアッド・ゴッド」と呼ばれる演技を見ることになるだろうが、彼がもう一度バク転をしたときに多少の歓声が上がっても彼女は気にしないだろう。