日本語版
最新ニュース
エンタメ

スラーフカ・ホゾヴァ:「詩人」ではヨーゼフ・ソムルの妻、「ヤクブ・ガラス職人の息子と娘たち」ではファニンカ

彼女は 1944 年 7 月 7 日にプラハでミロスラヴァ・シュパンコヴァとして生まれました。彼女は60年代前半にDAMUで演技を学びました。彼女の教育者には、ヴィテズスラフ・ヴェジュラシュカやイリヤ・プラチャシュなどがいた。彼女は在学中からカメラの前で仕事をすることに挑戦していました。彼女は映画『オン・ザ・ロープ』や『パール・アット・ザ・ボトム』などで端役の少女役を演じた。 1965年に演技アカデミーを卒業した後、彼女はオストラヴァのペトル・ベズルチ劇場に通い、そこで2シーズン滞在し、その後、ビクトリアス・フェブラリー・シアター(現在のフラデツ・クラーロヴェのクリチペル劇場)のメンバーとして1年間活動した。彼女はここでいくつかの主要なタイトルロールを演じ、1968 年にプラハに戻り、そこで SK ノイマン劇場 (今日のディヴァドル ポッド パルモフカ) の一座に長期間所属しました。彼女はここで立派な35年間働いた。ここでも、彼女は世界のドラマやチェコのレパートリーで重要な役を演じる機会を数多く得ました。彼女はガラス職人についてのシリーズで最も有名でしたプラハでの婚約にもかかわらず、バランドフは彼女に対してケチだった。彼女は不定期に映画に出演し、脇役でのみ出演しました。彼女は伝記ドラマの囚人イジナ役で登場し、ツバメたち、『ゴールデン・イールズ』の母親、おとぎ話『王女の目覚め方』のベトカ、コメディ『世界は詩人を失うか』と『詩人が幻想を失うか』でヨーゼフ・ソムロ演じる化学教授の妻ジェチメノヴァ夫人、そして懐かしの物語でヨーゼフ・ヴィンクララの妻に挨拶する。ジシュコフ 幸福の半分。彼女の最後の映画出演は、青春映画『Kačenka a strašidla』の看護師マリーでした。テレビはスラブカ・ホゾヴァの才能をさらに活用することができました。 1980年代、彼女はTVシリーズ『Doktor z vejminku』、『Hello Housing Estate』、『Boys and Girls』に出演した。しかし、彼女が最も観客に記憶に残ったのは、テレビシリーズ「ガラス職人ヤクブの息子と娘」で未亡人ヤクブ・シルクルの大家族の世話をするファニンカ・ヘラルコヴァ役であった。ミロスラフ・ストジェダ演じる彼女のテレビパートナー、ロイジークは戦争から戻ってきませんでした。 数年後、女優はこのシリーズを回想している。「タシツェのガラス工場(テレビシリーズではアルブレヒティツェ)の近くで、森の中を通って、両親がコテージを持っていて、よくタシツェの池に泳ぎに行っていました。そこにガラスの壁があったのでガラス工場に行って見に行って、コーヒーを飲みながらガラス職人の仕事を見ていました。そこには特別な雰囲気があって、タシツェのガラス工場で撮影されたとき、ファニンカのキャラクターがそこに登場したとき、シーンはほとんどありませんでしたが、夏だったのでスタジオを含め、さまざまな場所で仕事を行ったり来たりしていたので、今ではシリーズを見るとすべてを思い出すのが好きで、私は舞台で働くほうが好きだと認めています。」 嗅覚に優れたヤロスラフ・ドゥデク監督が彼女の内気さを利用したと言われている。彼女はファニンカの姿によく似合っていたので、スラブカは彼に彼女を導かせた。彼女はカラにティジャトルを設立しました。演劇、映画、連続ドラマの制作に加えて、彼女は吹き替えにも専念しました。彼女が声を当てたキャラクターのリストはそれほど長くはありませんが、主に同名のアメリカのホームコメディでロザンヌの役割を果たし、この芸術の歴史に名を残しました。俳優協会は、この分野での優れた功績を称え、彼女にフランチシェク・フィリポフスキー賞を授与した。90年代、彼女はホームステージであるパルモフカ指揮下の劇場での仕事の不足に苦しんだ。それが彼女が独自のプロジェクトを思いついた理由です。 「トチニック城への散歩の途中で、そこで野外劇場が上演できるのではないかと思いました」と彼女は少し前にジャーナリストに語った。こうして、1996 年にティヤトル・ナ・カレが設立され、彼女は毎年夏にオープンステージ、城の中庭、広場、牧草地で公演を行った。彼女はこの半アマチュア劇団で 10 年間非常に成功し、さまざまなショーで賞を集めました。すでに2005年に、彼女はパルモフカの下で劇場から自主的に引退しました。彼女もプラハを離れ、ホショヴィツェ近くのルペタ村の別荘に引っ越した。 2006 年、彼女は市民団体 Divadlo Na vísce Hořovice の設立を運動し、そのリーダー兼理事長を務めました。彼女はアマチュア演劇ショーに参加して成功しました。…

スラーフカ・ホゾヴァ:「詩人」ではヨーゼフ・ソムルの妻、「ヤクブ・ガラス職人の息子と娘たち」ではファニンカ

1773579022
2026-03-15 10:17:00

彼女は 1944 年 7 月 7 日にプラハでミロスラヴァ・シュパンコヴァとして生まれました。彼女は60年代前半にDAMUで演技を学びました。彼女の教育者には、ヴィテズスラフ・ヴェジュラシュカやイリヤ・プラチャシュなどがいた。彼女は在学中からカメラの前で仕事をすることに挑戦していました。彼女は映画『オン・ザ・ロープ』や『パール・アット・ザ・ボトム』などで端役の少女役を演じた。

1965年に演技アカデミーを卒業した後、彼女はオストラヴァのペトル・ベズルチ劇場に通い、そこで2シーズン滞在し、その後、ビクトリアス・フェブラリー・シアター(現在のフラデツ・クラーロヴェのクリチペル劇場)のメンバーとして1年間活動した。彼女はここでいくつかの主要なタイトルロールを演じ、1968 年にプラハに戻り、そこで SK ノイマン劇場 (今日のディヴァドル ポッド パルモフカ) の一座に長期間所属しました。彼女はここで立派な35年間働いた。ここでも、彼女は世界のドラマやチェコのレパートリーで重要な役を演じる機会を数多く得ました。

彼女はガラス職人についてのシリーズで最も有名でした

プラハでの婚約にもかかわらず、バランドフは彼女に対してケチだった。彼女は不定期に映画に出演し、脇役でのみ出演しました。彼女は伝記ドラマの囚人イジナ役で登場し、ツバメたち、『ゴールデン・イールズ』の母親、おとぎ話『王女の目覚め方』のベトカ、コメディ『世界は詩人を失うか』と『詩人が幻想を失うか』でヨーゼフ・ソムロ演じる化学教授の妻ジェチメノヴァ夫人、そして懐かしの物語でヨーゼフ・ヴィンクララの妻に挨拶する。ジシュコフ 幸福の半分。彼女の最後の映画出演は、青春映画『Kačenka a strašidla』の看護師マリーでした。

テレビはスラブカ・ホゾヴァの才能をさらに活用することができました。 1980年代、彼女はTVシリーズ『Doktor z vejminku』、『Hello Housing Estate』、『Boys and Girls』に出演した。しかし、彼女が最も観客に記憶に残ったのは、テレビシリーズ「ガラス職人ヤクブの息子と娘」で未亡人ヤクブ・シルクルの大家族の世話をするファニンカ・ヘラルコヴァ役であった。ミロスラフ・ストジェダ演じる彼女のテレビパートナー、ロイジークは戦争から戻ってきませんでした。

数年後、女優はこのシリーズを回想している。「タシツェのガラス工場(テレビシリーズではアルブレヒティツェ)の近くで、森の中を通って、両親がコテージを持っていて、よくタシツェの池に泳ぎに行っていました。そこにガラスの壁があったのでガラス工場に行って見に行って、コーヒーを飲みながらガラス職人の仕事を見ていました。そこには特別な雰囲気があって、タシツェのガラス工場で撮影されたとき、ファニンカのキャラクターがそこに登場したとき、シーンはほとんどありませんでしたが、夏だったのでスタジオを含め、さまざまな場所で仕事を行ったり来たりしていたので、今ではシリーズを見るとすべてを思い出すのが好きで、私は舞台で働くほうが好きだと認めています。」

嗅覚に優れたヤロスラフ・ドゥデク監督が彼女の内気さを利用したと言われている。彼女はファニンカの姿によく似合っていたので、スラブカは彼に彼女を導かせた。

彼女はカラにティジャトルを設立しました。

演劇、映画、連続ドラマの制作に加えて、彼女は吹き替えにも専念しました。彼女が声を当てたキャラクターのリストはそれほど長くはありませんが、主に同名のアメリカのホームコメディでロザンヌの役割を果たし、この芸術の歴史に名を残しました。俳優協会は、この分野での優れた功績を称え、彼女にフランチシェク・フィリポフスキー賞を授与した。

90年代、彼女はホームステージであるパルモフカ指揮下の劇場での仕事の不足に苦しんだ。それが彼女が独自のプロジェクトを思いついた理由です。 「トチニック城への散歩の途中で、そこで野外劇場が上演できるのではないかと思いました」と彼女は少し前にジャーナリストに語った。こうして、1996 年にティヤトル・ナ・カレが設立され、彼女は毎年夏にオープンステージ、城の中庭、広場、牧草地で公演を行った。彼女はこの半アマチュア劇団で 10 年間非常に成功し、さまざまなショーで賞を集めました。すでに2005年に、彼女はパルモフカの下で劇場から自主的に引退しました。彼女もプラハを離れ、ホショヴィツェ近くのルペタ村の別荘に引っ越した。

2006 年、彼女は市民団体 Divadlo Na vísce Hořovice の設立を運動し、そのリーダー兼理事長を務めました。彼女はアマチュア演劇ショーに参加して成功しました。

女優のスラフカ・ホゾヴァさんは、「引退後にアマチュアのアンサンブルにプロとして専念することになるとは夢にも思わなかった」と晩年の活動について語った。

#スラーフカホゾヴァ詩人ではヨーゼフソムルの妻ヤクブガラス職人の息子と娘たちではファニンカ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。