日本語版
最新ニュース
日本

スマトラ島災害後、13,000人の避難者が依然として一時避難所にいる

ジャカルタ。ティト・カルナビアン内務大臣は、2025年11月下旬以来スマトラ島で災害により避難した人の数は、一時避難所の建設が約50%完了し、ピーク時の200万人以上から1万3000人未満に激減したと述べた。 水曜日、スナヤンの国会議事堂で行われた下院指導者らとの会合で、ティト氏は、避難者は1万2994人が緊急テントに避難しており、2025年12月時点の200万人以上から減少していると述べた。11月に西スマトラ州、北スマトラ州、アチェ州を襲った致命的な洪水と土砂崩れにより、約1200人の命が奪われ、インフラや住宅に数十兆ルピアの被害が生じた。 被災地全体で提案されている仮設住宅1万6688戸のうち、目標の約半分に相当する8290戸が完成した。しかし、恒久的な住宅の進歩は依然として限られている。提案されている恒久ユニット 16,329 戸のうち、現在建設中のユニットは 1,254 戸のみです。 アチェでは当局が14,697戸の仮設住宅を提案した。恒久住宅については9,246戸が要望され、現在302戸が建設中である。 北スマトラでは、993 の仮設ユニットが提案され、893 が完成した。恒久的な住宅の提案は合計 3,462 戸あり、そのうち 297 戸が建設中です。 一方、西スマトラ州は728の仮設ユニットを提案し、721が完成した。計画されている恒久住宅 3,611 戸のうち、現在 655 戸が建設中です。 移行期間中の家族を支援するため、政府は一時避難所に残る住民に1世帯当たり3カ月間、180万ルピア(106ドル)の住宅待機手当を支給した。配布はほぼ完了しており、アチェでは対象世帯の93.87パーセント、北スマトラでは99.47パーセント、西スマトラでは約96パーセントに届いている。 この資金は、インドネシアの国家統計局によって検証された検証済みの名前と住所のデータを使用して、受益者に直接送金されました。 ダナンタラさんの貢献 これとは別に、政府系ファンドのダナンタラ・インドネシア#は、第1段階プログラムの一環として3州で1,398戸の仮設住宅が完成し、ほとんどの戸がすでに入居していると報告した。 ダナンタラ最高執行責任者 ドニー・オスカリア氏は、当局が特にアチェと西スマトラで部隊の追加を提案していると述べた。ダナンタラ市は住宅省と連携し、約1万5000戸の仮設住宅を恒久住宅に転換する計画も準備している。 ドニー氏は、「我々は3つの州での恒久住宅開発の調整を開始する」と述べ、木曜日に西スマトラ州で恒久住宅建設の起工式が始まる予定だと付け加えた。 タグ: キーワード: #スマトラ島災害後13000人の避難者が依然として一時避難所にいる

スマトラ島災害後、13,000人の避難者が依然として一時避難所にいる

1771488422
2026-02-19 06:22:00

ジャカルタ。ティト・カルナビアン内務大臣は、2025年11月下旬以来スマトラ島で災害により避難した人の数は、一時避難所の建設が約50%完了し、ピーク時の200万人以上から1万3000人未満に激減したと述べた。

水曜日、スナヤンの国会議事堂で行われた下院指導者らとの会合で、ティト氏は、避難者は1万2994人が緊急テントに避難しており、2025年12月時点の200万人以上から減少していると述べた。11月に西スマトラ州、北スマトラ州、アチェ州を襲った致命的な洪水と土砂崩れにより、約1200人の命が奪われ、インフラや住宅に数十兆ルピアの被害が生じた。

被災地全体で提案されている仮設住宅1万6688戸のうち、目標の約半分に相当する8290戸が完成した。しかし、恒久的な住宅の進歩は依然として限られている。提案されている恒久ユニット 16,329 戸のうち、現在建設中のユニットは 1,254 戸のみです。

アチェでは当局が14,697戸の仮設住宅を提案した。恒久住宅については9,246戸が要望され、現在302戸が建設中である。

北スマトラでは、993 の仮設ユニットが提案され、893 が完成した。恒久的な住宅の提案は合計 3,462 戸あり、そのうち 297 戸が建設中です。

一方、西スマトラ州は728の仮設ユニットを提案し、721が完成した。計画されている恒久住宅 3,611 戸のうち、現在 655 戸が建設中です。

移行期間中の家族を支援するため、政府は一時避難所に残る住民に1世帯当たり3カ月間、180万ルピア(106ドル)の住宅待機手当を支給した。配布はほぼ完了しており、アチェでは対象世帯の93.87パーセント、北スマトラでは99.47パーセント、西スマトラでは約96パーセントに届いている。

この資金は、インドネシアの国家統計局によって検証された検証済みの名前と住所のデータを使用して、受益者に直接送金されました。

ダナンタラさんの貢献

これとは別に、政府系ファンドのダナンタラ・インドネシア#は、第1段階プログラムの一環として3州で1,398戸の仮設住宅が完成し、ほとんどの戸がすでに入居していると報告した。

ダナンタラ最高執行責任者 ドニー・オスカリア氏は、当局が特にアチェと西スマトラで部隊の追加を提案していると述べた。ダナンタラ市は住宅省と連携し、約1万5000戸の仮設住宅を恒久住宅に転換する計画も準備している。

ドニー氏は、「我々は3つの州での恒久住宅開発の調整を開始する」と述べ、木曜日に西スマトラ州で恒久住宅建設の起工式が始まる予定だと付け加えた。

タグ: キーワード:

#スマトラ島災害後13000人の避難者が依然として一時避難所にいる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。