日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スターマー、猛烈な労働者の反乱に対して絶望的な最後の抵抗を続ける |英国 |ニュース

マンデルソン氏とエプスタイン氏の関係を知っていたことを認めた首相は、生き残りをかけた戦いに直面している (画像:ゲッティ)首相は、知っていたことを確認した後、生き残るための戦いに直面している マンデルソン卿と小児性愛者のジェフリー・エプスタインとの関係 彼をワシントン大使に任命する前に。お客様 キア・スターマー 議会に伝えた 彼は同僚の関係について警告を受けました 児童性犯罪で投獄されているエプスタインのニューヨークのアパートでの滞在も含む、不名誉な投資家との滞在。この自白が末期の政治危機との比較を引き起こしたため、労働党議員らは激怒した。政府高官らはこの任命を弁護の余地のないものとして非公式に非難した。ある閣僚はマンデルソン氏の選出を「弁護するのは非常に難しい」と述べ、「またしても自らが負った傷」と名付けた。次席閣僚は同僚に対し、状況はスターマー氏の首相職にとって「終末的」と感じられると語った。 3人目は、彼のコモンズでのパフォーマンスを目撃するのは「肉体的に苦痛だった」と述べた。ピアが崩壊を予測ファーネスのハットン男爵は水曜日の夜、LBCで衝撃的な評決を下した。労働党の同議員は、スターマー氏のマンデルソン氏スキャンダルへの対応が「首相の任期の終わりを告げる可能性が十分にある」と信じていると述べた。さらに「問題は首相のリーダーシップであり、それが劇的に変わらない限り、政府は深刻な状況にあると思う」と述べた。 続きを読む: マンデルソンに対する恨みが沸騰し、ゴードン・ブラウンがスターマーを攻撃する 続きを読む: トランプ大統領、チャゴス問題でスターマー氏と「合意に達する」 バックベンチの反乱軍が下山スターマー氏が文書公開を制限しようとしたため、議会は混乱に陥った。しかし、首相は土壇場で屈辱的な撤退を経験し、最終的にマンデルソン氏のどの任命文書を公開すべきかを国会議員や議員らからなる委員会に決定させることに同意した。アンジェラ・ライナー 元上司に対する反乱の先頭に立った。潜在的な指導力への挑戦者とみなされている元副首相は、完全な透明性を要求する後援者らを結集させた。モーガン・マクスウィーニー氏は、マンデルソン氏選出における中心的な役割をめぐり、解任を求める声に直面している。アロア&グランジマウスの労働党議員ブライアン・リーシュマンは、マクスウィーニーの立場は「支持できない」と宣言した。しかし、スターマー氏はコモンズ側で補佐官を「不可欠な」チームメンバーと呼んで擁護した。警察は証拠公開を阻止するスコットランドヤードは、スターマーがマンデルソンが嘘をついたと主張した資料の出版を阻止することで、さらなる打撃を与えた。警察官らは、情報開示は同業者に対する進行中の犯罪捜査に「不利」になると警告した。マンデルソン氏は公職における不正行為で起訴される可能性があり、この罪には最高終身刑が科せられる。スターマー氏は自ら任命した人物に対して異例の非難を行った。同氏は、「マンデルソン氏は我が国、議会、そして我が党を裏切った。大使在職前および在任中、エプスタイン氏との関係を尋ねられた際、私のチームに繰り返し嘘をついた。彼を任命したことを後悔している。今知っていることを当時知っていたら、彼は決して政府に近づくことはなかっただろう。」と述べた。取り調べ中の自白強要保守党指導者のケミ・バデノク氏は、意見交換の中で重要な告白を引き出した。スターマー氏は、マンデルソン氏が未成年者に売春を勧誘した罪で実刑判決を受けた後もエプスタイン氏と連絡を取り続けていることを知っていたと認めた。内閣府の精査文書にはその情報が含まれていたが、スターマー氏は「関係の深さと範囲」についてはまだ知らないと主張した。同氏は、「彼はそのことについて何年も皆に嘘をついていたが、9月に新たな情報が発表され、その関係は我々が信じ込まされてきたものとは大きく異なっていたことが示された」と述べた。内閣府の適正・倫理チームは、複数の問題を指摘する2ページの評価を作成した。当局者らは、エプスタイン氏とマンデルソン氏の友情、彼のロビー活動を巡る潜在的な対立、過去の論争の詳細を強調した。報告書には、エプスタイン氏とマンデルソン氏が一緒に写っている写真へのリンクが含まれていた。野党指導者、判決を非難バデノック氏は、スターマー氏の事前知識は「まったく衝撃的だった」と述べた。彼女は、「首相はマンデルソン氏の毒を政府の中枢に注入することを選択した。首相の壊滅的な判断力の欠如が国家安全保障を危険にさらし、我が国の外交を危うくし、我が国に恥をかかせた」と語った。スターマー氏は当初、内閣官房が国家安全保障や国際関係に影響を及ぼす内容を差し控えたり編集したりすることを認める一方で、任命ファイルを公開することを提案していた。すぐに下院議場中に怒りの光景が広がった。労働党議員らは反乱をちらつかせて即時政権転覆を強要した。レイナー氏が透明性要求をリード元副首相は、任命プロセスに議会の精査が必要であることに対する「国民の嫌悪感」を主張した。レイナー氏は、政府手続きにおける「国民の信頼を保つ」ために情報安全保障委員会はすべての文書にアクセスすべきだと主張した。財務省選出委員長のデイム・メグ・ヒリアー氏は、ジェレミー・コービンの影の首相を務めたジョン・マクドネル氏とともにこの呼びかけを支持した。両者はISCに対し、編集なしの完全な証拠を受け取るよう要求した。政府管理者らは急いで保守党の動議に対する修正案を書き直した。修正された文書により、ISCは編集されていない文書へのアクセスが許可され、議会での敗北は回避された。ロンドン警視庁は、内閣府が共有した「ある文書」に異議を唱え、スターマー氏の危機をさらに悪化させた。当局者らは、釈放によってマンデルソン氏の行為に対する「現在の捜査が台無しになる」可能性があると警告した。捜査当局は、この同僚がゴードン・ブラウン労働党政権で商務長官を務めていた際に、市場に敏感な情報をエプスタイン氏に渡していた疑いを捜査している。 #スターマー猛烈な労働者の反乱に対して絶望的な最後の抵抗を続ける #英国 #ニュース

スターマー、猛烈な労働者の反乱に対して絶望的な最後の抵抗を続ける |英国 |ニュース

1770252123
2026-02-05 00:15:00

マンデルソン氏とエプスタイン氏の関係を知っていたことを認めた首相は、生き残りをかけた戦いに直面している (画像:ゲッティ)

首相は、知っていたことを確認した後、生き残るための戦いに直面している マンデルソン卿と小児性愛者のジェフリー・エプスタインとの関係 彼をワシントン大使に任命する前に。

お客様 キア・スターマー 議会に伝えた 彼は同僚の関係について警告を受けました 児童性犯罪で投獄されているエプスタインのニューヨークのアパートでの滞在も含む、不名誉な投資家との滞在。

この自白が末期の政治危機との比較を引き起こしたため、労働党議員らは激怒した。政府高官らはこの任命を弁護の余地のないものとして非公式に非難した。ある閣僚はマンデルソン氏の選出を「弁護するのは非常に難しい」と述べ、「またしても自らが負った傷」と名付けた。

次席閣僚は同僚に対し、状況はスターマー氏の首相職にとって「終末的」と感じられると語った。 3人目は、彼のコモンズでのパフォーマンスを目撃するのは「肉体的に苦痛だった」と述べた。

ピアが崩壊を予測

ファーネスのハットン男爵は水曜日の夜、LBCで衝撃的な評決を下した。労働党の同議員は、スターマー氏のマンデルソン氏スキャンダルへの対応が「首相の任期の終わりを告げる可能性が十分にある」と信じていると述べた。

さらに「問題は首相のリーダーシップであり、それが劇的に変わらない限り、政府は深刻な状況にあると思う」と述べた。

バックベンチの反乱軍が下山

スターマー氏が文書公開を制限しようとしたため、議会は混乱に陥った。しかし、首相は土壇場で屈辱的な撤退を経験し、最終的にマンデルソン氏のどの任命文書を公開すべきかを国会議員や議員らからなる委員会に決定させることに同意した。

アンジェラ・ライナー 元上司に対する反乱の先頭に立った。潜在的な指導力への挑戦者とみなされている元副首相は、完全な透明性を要求する後援者らを結集させた。モーガン・マクスウィーニー氏は、マンデルソン氏選出における中心的な役割をめぐり、解任を求める声に直面している。

アロア&グランジマウスの労働党議員ブライアン・リーシュマンは、マクスウィーニーの立場は「支持できない」と宣言した。しかし、スターマー氏はコモンズ側で補佐官を「不可欠な」チームメンバーと呼んで擁護した。

警察は証拠公開を阻止する

スコットランドヤードは、スターマーがマンデルソンが嘘をついたと主張した資料の出版を阻止することで、さらなる打撃を与えた。警察官らは、情報開示は同業者に対する進行中の犯罪捜査に「不利」になると警告した。

マンデルソン氏は公職における不正行為で起訴される可能性があり、この罪には最高終身刑が科せられる。スターマー氏は自ら任命した人物に対して異例の非難を行った。

同氏は、「マンデルソン氏は我が国、議会、そして我が党を裏切った。大使在職前および在任中、エプスタイン氏との関係を尋ねられた際、私のチームに繰り返し嘘をついた。彼を任命したことを後悔している。今知っていることを当時知っていたら、彼は決して政府に近づくことはなかっただろう。」と述べた。

取り調べ中の自白強要

保守党指導者のケミ・バデノク氏は、意見交換の中で重要な告白を引き出した。

スターマー氏は、マンデルソン氏が未成年者に売春を勧誘した罪で実刑判決を受けた後もエプスタイン氏と連絡を取り続けていることを知っていたと認めた。内閣府の精査文書にはその情報が含まれていたが、スターマー氏は「関係の深さと範囲」についてはまだ知らないと主張した。

同氏は、「彼はそのことについて何年も皆に嘘をついていたが、9月に新たな情報が発表され、その関係は我々が信じ込まされてきたものとは大きく異なっていたことが示された」と述べた。

内閣府の適正・倫理チームは、複数の問題を指摘する2ページの評価を作成した。当局者らは、エプスタイン氏とマンデルソン氏の友情、彼のロビー活動を巡る潜在的な対立、過去の論争の詳細を強調した。

報告書には、エプスタイン氏とマンデルソン氏が一緒に写っている写真へのリンクが含まれていた。

野党指導者、判決を非難

バデノック氏は、スターマー氏の事前知識は「まったく衝撃的だった」と述べた。

彼女は、「首相はマンデルソン氏の毒を政府の中枢に注入することを選択した。首相の壊滅的な判断力の欠如が国家安全保障を危険にさらし、我が国の外交を危うくし、我が国に恥をかかせた」と語った。

スターマー氏は当初、内閣官房が国家安全保障や国際関係に影響を及ぼす内容を差し控えたり編集したりすることを認める一方で、任命ファイルを公開することを提案していた。

すぐに下院議場中に怒りの光景が広がった。労働党議員らは反乱をちらつかせて即時政権転覆を強要した。

レイナー氏が透明性要求をリード

元副首相は、任命プロセスに議会の精査が必要であることに対する「国民の嫌悪感」を主張した。

レイナー氏は、政府手続きにおける「国民の信頼を保つ」ために情報安全保障委員会はすべての文書にアクセスすべきだと主張した。財務省選出委員長のデイム・メグ・ヒリアー氏は、ジェレミー・コービンの影の首相を務めたジョン・マクドネル氏とともにこの呼びかけを支持した。

両者はISCに対し、編集なしの完全な証拠を受け取るよう要求した。政府管理者らは急いで保守党の動議に対する修正案を書き直した。

修正された文書により、ISCは編集されていない文書へのアクセスが許可され、議会での敗北は回避された。ロンドン警視庁は、内閣府が共有した「ある文書」に異議を唱え、スターマー氏の危機をさらに悪化させた。

当局者らは、釈放によってマンデルソン氏の行為に対する「現在の捜査が台無しになる」可能性があると警告した。捜査当局は、この同僚がゴードン・ブラウン労働党政権で商務長官を務めていた際に、市場に敏感な情報をエプスタイン氏に渡していた疑いを捜査している。

#スターマー猛烈な労働者の反乱に対して絶望的な最後の抵抗を続ける #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。