日本語版
最新ニュース
健康

ジューダス・プリーストのギタリストがルイビルに帰還、命を救ってくれた大学の医療チームに感謝

ケンタッキー州ルイビル (WAVE) - 10 周年を迎えるこの Louder Than Life の節目となる年は、主催者にとって、そしておそらくラインナップに含まれるバンドの 1 つにとってはさらに特別な意味を持ちます。 ジューダス・プリーストのギタリスト、リッチー・フォークナーは、危うく命を落としそうになったフェスティバルでの初パフォーマンスで、今週末のステージで救いの瞬間を探している。 2021年9月、レザーの鋲を散りばめたフォークナーは、5万人のファンの前でラウダー・ザン・ライフのセットを締めくくっていた。 「何かが引き裂かれたり引き裂かれたりするような感じだった」と彼は語った。 フォークナーさんの心臓は文字通り引き裂かれ、心臓の主要動脈から血液が漏れ始め、破裂寸前だった。「そうなったら、もう何分もあると言われます」と彼は思い出した。 フォークナーの場合、彼には奇跡的な25分間があった。医師らは、パフォーマンス中にアドレナリンが体内を駆け巡り、彼の体は高機能状態になったと語った。 「音楽はある意味で私の人生を救ってくれました」とフォークナーさんは語った。 「もし私たちがプレーしていなかったら。そんなに長くは続かなかったでしょう。そういう見方が私は好きなんです。ヘヴィメタルが私の命を救ってくれました。」フォークナー氏は、胸が裂けるような感覚を覚え、その後気を失いそうな感覚を覚えた瞬間を回想した。彼はステージの端から後ずさりしながら、シームレスなギターソロを演奏し続けた。何かがうまくいかない可能性があることを示す唯一の外面的な信号は、リフを終えたときにギターを頭の上に持ち上げることができなかったことでした。 しかし、ステージを降りた後は気分が良くなったと語った。フォークナー氏が病院に向かうには、医師らが妻と一緒に救急車に同乗するよう強制する必要がある。 その瞬間から、病院で過ごした時間の多くを含め、他のすべてがぼんやりとしてしまいます。 医師たちは彼の心臓を機械部品で修復するために10時間に及ぶ手術を行うことになる。その手術が成功すること自体が稀なことだ。フォークナー氏の手術から数日後、大学の心臓血管外科医シッダールス・パーワ博士は、大動脈破裂患者のうち病院に運ばれるのはわずか20~30%程度だと述べた。 2021年9月以来、『ラウダー・ザン・ライフ』に復帰して初めての座ったインタビューで、フォークナー氏は大学心臓病院のチームが自分の人生に与えた永続的な影響について語った。 「病院がなかったら、チームがなかったら、すぐそこでのライブがなかったら、違った結果になっていたかもしれない」とフォークナー氏は語った。 土曜日、フォークナーさんは大学心臓病院を訪れ、治癒を助けてくれた人々と握手し、家に戻るかどうか分からなかった家族と手をつないで回復が始まった廊下を歩いた。 「彼らに会えること、彼らに感謝すること、それが本当にすべてだ。彼らにはどれだけ感謝してもしきれないと思います。命を救ってくれた人にどのように感謝しますか?あなたにできるのは、彼らに感謝することだけです」とフォークナー氏は説明した。 「私が今もやっている事を続けているという事実、それが彼らがやっている目的なのです。それが彼らからの感謝なのかもしれない。おそらくそれが、彼らが人々を助けることができ、それを続けたときに得られる報酬なのかもしれません。」その後の数年間で、フォークナーの人生は大きく変わりました。 彼は生き残ったことに感謝している一方で、怒りを感じる瞬間もある。彼は、人生の中で自分の体を虐待する人たちを知っているので、自分自身を大切にしており、常にそうしていると語った。今、彼は何を食べるかに注意し、投薬計画に従わなければなりません。したがって、40代で心が折れてしまったロックスターの人生は、フォークナーが自分が置かれると考えていた立場ではない。 しかし、彼は人生とその人生を満たす人々や経験に対する新たな認識を持ち、自分自身を幸運な人間であると考えています。 「角を曲がったところに何が起こるか、何が起こるか決してわかりません」とフォークナー氏は説明した。 「だから、毎日を最後だと思って過ごしてください。」フォークナーはその感謝の気持ちを日曜日の夜、アメリカで最も騒々しい音楽フェスティバルのステージに引き継いでいる。 「これはちょっとした勝利であり、まさにお祝いのようなものです。私がやり遂げたこと、それに負けなかったことが、そして私が再びやっているということです」とフォークナーは語った。 フォークナーとジューダス プリーストの残りのメンバーは明日の夜 8:05 からメイン ステージ 2 で…

ジューダス・プリーストのギタリストがルイビルに帰還、命を救ってくれた大学の医療チームに感謝

ケンタッキー州ルイビル (WAVE) – 10 周年を迎えるこの Louder Than Life の節目となる年は、主催者にとって、そしておそらくラインナップに含まれるバンドの 1 つにとってはさらに特別な意味を持ちます。

ジューダス・プリーストのギタリスト、リッチー・フォークナーは、危うく命を落としそうになったフェスティバルでの初パフォーマンスで、今週末のステージで救いの瞬間を探している。

2021年9月、レザーの鋲を散りばめたフォークナーは、5万人のファンの前でラウダー・ザン・ライフのセットを締めくくっていた。

「何かが引き裂かれたり引き裂かれたりするような感じだった」と彼は語った。

フォークナーさんの心臓は文字通り引き裂かれ、心臓の主要動脈から血液が漏れ始め、破裂寸前だった。

「そうなったら、もう何分もあると言われます」と彼は思い出した。

フォークナーの場合、彼には奇跡的な25分間があった。医師らは、パフォーマンス中にアドレナリンが体内を駆け巡り、彼の体は高機能状態になったと語った。

「音楽はある意味で私の人生を救ってくれました」とフォークナーさんは語った。 「もし私たちがプレーしていなかったら。そんなに長くは続かなかったでしょう。そういう見方が私は好きなんです。ヘヴィメタルが私の命を救ってくれました。」

フォークナー氏は、胸が裂けるような感覚を覚え、その後気を失いそうな感覚を覚えた瞬間を回想した。彼はステージの端から後ずさりしながら、シームレスなギターソロを演奏し続けた。何かがうまくいかない可能性があることを示す唯一の外面的な信号は、リフを終えたときにギターを頭の上に持ち上げることができなかったことでした。

しかし、ステージを降りた後は気分が良くなったと語った。フォークナー氏が病院に向かうには、医師らが妻と一緒に救急車に同乗するよう強制する必要がある。

その瞬間から、病院で過ごした時間の多くを含め、他のすべてがぼんやりとしてしまいます。

医師たちは彼の心臓を機械部品で修復するために10時間に及ぶ手術を行うことになる。その手術が成功すること自体が稀なことだ。フォークナー氏の手術から数日後、大学の心臓血管外科医シッダールス・パーワ博士は、大動脈破裂患者のうち病院に運ばれるのはわずか20~30%程度だと述べた。

2021年9月以来、『ラウダー・ザン・ライフ』に復帰して初めての座ったインタビューで、フォークナー氏は大学心臓病院のチームが自分の人生に与えた永続的な影響について語った。

「病院がなかったら、チームがなかったら、すぐそこでのライブがなかったら、違った結果になっていたかもしれない」とフォークナー氏は語った。

土曜日、フォークナーさんは大学心臓病院を訪れ、治癒を助けてくれた人々と握手し、家に戻るかどうか分からなかった家族と手をつないで回復が始まった廊下を歩いた。

「彼らに会えること、彼らに感謝すること、それが本当にすべてだ。彼らにはどれだけ感謝してもしきれないと思います。命を救ってくれた人にどのように感謝しますか?あなたにできるのは、彼らに感謝することだけです」とフォークナー氏は説明した。 「私が今もやっている事を続けているという事実、それが彼らがやっている目的なのです。それが彼らからの感謝なのかもしれない。おそらくそれが、彼らが人々を助けることができ、それを続けたときに得られる報酬なのかもしれません。」

その後の数年間で、フォークナーの人生は大きく変わりました。

彼は生き残ったことに感謝している一方で、怒りを感じる瞬間もある。彼は、人生の中で自分の体を虐待する人たちを知っているので、自分自身を大切にしており、常にそうしていると語った。今、彼は何を食べるかに注意し、投薬計画に従わなければなりません。したがって、40代で心が折れてしまったロックスターの人生は、フォークナーが自分が置かれると考えていた立場ではない。

しかし、彼は人生とその人生を満たす人々や経験に対する新たな認識を持ち、自分自身を幸運な人間であると考えています。

「角を曲がったところに何が起こるか、何が起こるか決してわかりません」とフォークナー氏は説明した。 「だから、毎日を最後だと思って過ごしてください。」

フォークナーはその感謝の気持ちを日曜日の夜、アメリカで最も騒々しい音楽フェスティバルのステージに引き継いでいる。

「これはちょっとした勝利であり、まさにお祝いのようなものです。私がやり遂げたこと、それに負けなかったことが、そして私が再びやっているということです」とフォークナーは語った。

フォークナーとジューダス プリーストの残りのメンバーは明日の夜 8:05 からメイン ステージ 2 で ラウダー・ザン・ライフ

#ジューダスプリーストのギタリストがルイビルに帰還命を救ってくれた大学の医療チームに感謝

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。