ジャカルタ、> インドネシア —
法廷の裁判官 汚職犯罪ジャカルタ、 エフェンディ氏は、原油パーム油輸出公社事件の処理に関連した贈収賄容疑で、現役の判事ジュヤムト氏とその友人らの裁判を主宰しながら泣いているのが目撃された（粗パーム油/CPO）。
ジュヤムトらは、2025年10月29日水曜日に刑事訴追裁判を受ける予定である。
水曜日（10月22日）の午後、ジャカルタ汚職裁判所で行われた裁判の続きで、エフェンディ氏は当初、裁判官団の委員長として、同僚の裁判官を裁判することについての気持ちを語った。
広告
スクロールしてコンテンツを続けてください
エフェンディは、休職中のジュヤムト判事、ムハンマド・アリフ・ヌリアンタ氏、アガム・シャリーフ・バハルディン氏、アリ・ムタロム氏、ワヒユ・グナワン氏が関与した事件の裁判は自分にとって難しい裁判だったと認めた。
エフェンディは同僚の裁判官を裁判するよう強制されただけでなく、法廷で数人の被告と友好的な関係にあったことも認めた。
「私が裁判官である限り、これは私にとって厳しい裁判だ」とエフェンディ判事は10月22日水曜日午後、ジャカルタ汚職裁判所のハッタ・アリ法廷で語った。
この事件で、収賄容疑で告発されたCPO事件で無罪判決を下した3人の裁判官は、アガム氏、アリ氏、ジュヤムト氏であった。彼らは南ジャカルタ地方裁判所の所長としてのムハンマド・アリフ・ヌリアンタと共謀した罪で起訴された。
同じ事件で、他の被告、すなわちマルセラ・サントソとアリアントも弁護士として裁判にかけられた。そして北ジャカルタ地方裁判所の若い書記官、ワヒユ・グナワン。
公判中、エフェンディ被告は被告のムハマド・アリフ・ヌリアンタ氏と中央ジャカルタ地方裁判所の元副裁判長を知っていると述べた。
彼はアリフ氏とリアウ州で一緒に奉仕したことがある、と語った。当時、エフェンディはドゥマイ地方裁判所の所長であり、アリフはペカンバル地方裁判所の所長であった。
それとは別に、エフェンディは被告とともに裁判官としてのキャリアをスタートさせ、同時に衝撃教育（訓練）にも参加していたことを認めた。
「私たちは二人とも裁判官としてキャリアをスタートさせた。1996年にカキムに任命され、1999年にガンドゥルのシネレで訓練に入り、現在はプスディクとなっている。当時私たちはまだ司法省の管轄下にあった。私たちは海兵隊で2週間一緒に過ごし、基本的な軍事教育を受け、サワンガンからチランダックまで歩き、水泳をした。水泳が得意なら、やはりアンチョールの海兵隊に浸らなければならない」と判事は語った。エフェンディ。
「そして、今日ではなく今日、私たちはこの裁判で会ったのです。正直に言って、私はあまり望んでいなかった雰囲気でしたし、普通の人間として正直に言うと、私はこの裁判について感情的でした」と彼は泣きながら続けた。
一方、休職中のジュヤムト判事、アガム・シャリーフ・バハルディン氏、アリ・ムタロム氏、ワヒユ・グナワン氏などの他の被告については、専門職の同僚が汚職容疑事件の被告となっているときに会う必要があるとは考えていない。
「だから、正直に言って、これは私がこれまで経験した中で最も重い事件だ。私は友人たちを試している」と彼は語った。
「なぜこんなことが起こったのですか？」彼は続けて、法廷の前に誰がいるのか信じられないと表明した。
次に、被告席に座っていたジュヤムト氏らは、裁判中の企業弁護士から金銭を受け取った理由を述べた。
陳述の中で、被告全員は基本的に自分たちの間違いを認めており、その責任は自分にあると述べた。
「私は誰も責めません。破壊したのは私です…」とジュヤムトさんは言い、涙をこらえていたため、判決を続けるのを中断した。
「陛下、お許しください。私自身のキャリアを台無しにしたのは私です。私は誰も責めません。私が犯したすべての間違いに対して責任はあります。私には罰を受ける用意があります。」と彼は続けた。
ジュヤムトと他の4人の被告は来週水曜日に刑事裁判を受ける予定である。
昨日、裁判の日程を終える前にエフェンディ氏は、「神の御心で裁判を延期した。来週、青少年誓約日の翌日である10月29日水曜日に裁判を再開する」と述べた。
事件の背景
これに先立って、2022年1月から4月の原油パーム油またはCPOおよびその派生品の輸出における汚職事件で、被告法人PTペルマタ・ヒジャウ・グループ、PTウィルマー・グループおよびPTムシム・マス・グループに対して無罪評決を下した裁判官団は、219億ルピア相当の賄賂を受け取った罪で起訴された。
審査員長はジュヤムト、審査員はアガム・シャリーフ・バハルディンとアリ・ムタロムの2名である。
事件の却下に係る賄賂総額は400億ルピアであった。この犯罪には、中央ジャカルタ地方裁判所の元副議長であるムハマド・アリフ・ヌリアンタ氏と北ジャカルタ地方裁判所の準民事登録官であるワヒユ・グナワン氏も関与していた。アリフ氏とワヒユ氏は別々のファイルで起訴された。
検察官は起訴状を読み上げ、「贈物や約束を受け取った、つまり米ドルの形で現金を受け取った。その額は250万米ドルまたは400億ルピアに達する」と述べた。
この犯罪行為に関連した自白は 2 件あった。 1つ目は、50万米ドル相当の現金100米ドル、またはRp相当の形です。 80億。
ワヒユさんはルピア相当の米ドル紙幣を受け取ったと言われている。 8億、アリフ・ヌリアンタはルピア相当の米ドル紙幣を受け取った。 3,300,000,000、ジュヤムトはルピア相当の米ドルとシンドル紙幣を受け取りました。 1,700,000,000、アガム・シャリーフはルピア相当の米ドルとシンドル紙幣を受け取りました。 1,100,000,000、アリ・ムタロムはルピア相当の米ドル紙幣を受け取りました。 IDR 1,100,000,000。
一方、100 米ドルの形式での 2 番目の領収書は、2,000,000 米ドルまたは Rp に相当します。 320億。
詳細は、Wahyu が 100,000 米ドルまたは Rp を受け取ったということです。 1,600,000,000、アリフはルピア相当の米ドル単位を受け取りました。 12,400,000,000、ルピア相当の米ドル単位のジュヤムト7,800,000,000、アガム・シャリーフ、米ドル相当、Rp. 5,100,000,000、およびアリ・ムタロムは、Rp 相当の米ドル単位で。 IDR 5,100,000,000。
検察は、被告企業であるウィルマー・グループ、ペルマタ・ヒジャウ・グループ、ムシム・マス・グループの利益代表者または当事者として、アリヤント、マルセラ・サントソ、ジュナディ・サイビおよびM・シャフェイから資金を受け取ったと明らかにした。
この賄賂は、前述したように、被告企業 3 社に対する判決に影響を与えることを目的としていた。
ジュヤムトらは最終的に無罪か無罪の評決を下した。 すべての法的手続きからの却下。
しかし、裁判中にジュヤムトらはこれらの告発を却下した。彼らは、問題の金銭の受領は釈放決定とは無関係であると主張した。
Djuyamtoらは、刑法第55条第1項と併せて汚職犯罪根絶に関する1999年法律第31号第18条と併せて、第12条文字c、第6条第2項、または第12B条に違反した罪で起訴された。
(リン/子供)
[Gambas:Video CNN]
2025-10-23 01:07:00
1761187666
#ジャカルタ汚職裁判所の裁判官が同じく裁判官である友人を裁くために泣くとき