日本語版
最新ニュース
日本

ジェローム・パウエル氏、トランプ大統領の司法省捜査は金利への報復だと主張

米連邦準備制度理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長は日曜日、偽証罪の捜査を通じて連邦準備制度を「操作」しようとしているとしてドナルド・トランプ大統領を非難した。 共和党フロリダ州下院議員アンナ・ポーリナ・ルナ 参照した パウエル氏は7月に司法省に対し、6月の連邦準備理事会ワシントン本部の改修に関して上院銀行委員会に嘘をついたと主張した。パウエル氏は衝撃的なビデオで捜査を認めた 声明 日曜日の夜にリリースされました。 (関連:司法省がFRB議長への捜査を開始)パウエル氏は「私は法の支配と民主主義における説明責任を深く尊重している。誰も、もちろんFRB議長以外は法を超越する者はいない。しかし、この前例のない行動は、政権の脅しと継続的な圧力というより広い文脈で見るべきだ」と主張した。 「この新たな脅威は、昨年6月の私の証言や連邦準備制度理事会の建物改修に関するものではない。議会の監督役割に関するものではない。FRBは証言やその他の公開を通じて、改修計画について議会に情報を提供し続けるようあらゆる努力を払ってきた。それらは口実だ。」 時計: パウエル議長はさらに、「刑事告訴の脅威は、連邦準備制度が大統領の意向に従うのではなく、国民に役立つものについて最善の評価に基づいて金利を設定した結果である」と続けた。 「これは、FRBが証拠と経済状況に基づいて金利を設定し続けることができるかどうか、あるいは代わりに金融政策が政治的圧力や脅迫によって指示されるかどうかにかかっています。」 トランプ氏とパウエル氏はFRBの政策を巡って衝突した 抵抗 大統領が望むペースで金利を引き下げる。パウエル氏はバイデン政権時代のインフレへの対応でも批判を浴びており、当初はインフレは2021年8月のインフレは一時的なものになると予想していた スピーチ ワイオミング州ジャクソンホールにて、その後の前に 認める 結局、インフレは同氏の「予想」よりも根強くなった。 トランプ 質問された パウエル氏は7月24日、共和党サウスカロライナ州上院議員ティム・スコット氏とともに連邦準備制度理事会本部のプロジェクト現場を視察した際、改修工事について言及し、同プロジェクトの費用が31億ドルに膨れ上がり、約25%のコスト超過を示したとされる文書をパウエル氏に提示した。 (関連:連邦準備制度理事会ビル見学中、ヘルメットをかぶったジェローム・パウエル氏が明らかにトランプ大統領に首を振る) 「それで、我々は調べているところですが、約31億ドルになるようです。少し、あるいはかなり上がっています。2.7が3.1になっています。それはたった今出たばかりです」と、コストの超過を列挙したと思われる紙を取り出しながらトランプ大統領は語った。 「私はそのことを知りません。誰からも聞いていません」と、文書を読むために眼鏡をかけたパウエル氏は明らかに唖然としたように答えた。同氏は続けて、31億ドルには2021年に完成する「マーティン改修工事」が含まれており、これを連邦準備制度理事会本部を構成する「第3の建物」と表現したと述べた。 パウエル氏のFRB議長としての任期は2026年5月に終了する。同氏は2028年1月までFRB理事に留まる可能性がある。 独立した無党派のニュース配信サービスである Daily Caller News Foundation によって作成されたすべてのコンテンツは、多数の視聴者を提供できる正規のニュース発行者であれば無料で利用できます。すべての再発行記事には、当社のロゴ、記者の署名欄、DCNF への所属を含める必要があります。当社のガイドラインまたは当社との提携に関するご質問については、[email protected] までお問い合わせください。 #ジェロームパウエル氏トランプ大統領の司法省捜査は金利への報復だと主張

ジェローム・パウエル氏、トランプ大統領の司法省捜査は金利への報復だと主張

1768202453
2026-01-12 02:47:00

米連邦準備制度理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長は日曜日、偽証罪の捜査を通じて連邦準備制度を「操作」しようとしているとしてドナルド・トランプ大統領を非難した。

共和党フロリダ州下院議員アンナ・ポーリナ・ルナ 参照した パウエル氏は7月に司法省に対し、6月の連邦準備理事会ワシントン本部の改修に関して上院銀行委員会に嘘をついたと主張した。パウエル氏は衝撃的なビデオで捜査を認めた 声明 日曜日の夜にリリースされました。 (関連:司法省がFRB議長への捜査を開始)

パウエル氏は「私は法の支配と民主主義における説明責任を深く尊重している。誰も、もちろんFRB議長以外は法を超越する者はいない。しかし、この前例のない行動は、政権の脅しと継続的な圧力というより広い文脈で見るべきだ」と主張した。 「この新たな脅威は、昨年6月の私の証言や連邦準備制度理事会の建物改修に関するものではない。議会の監督役割に関するものではない。FRBは証言やその他の公開を通じて、改修計画について議会に情報を提供し続けるようあらゆる努力を払ってきた。それらは口実だ。」

時計:

パウエル議長はさらに、「刑事告訴の脅威は、連邦準備制度が大統領の意向に従うのではなく、国民に役立つものについて最善の評価に基づいて金利を設定した結果である」と続けた。 「これは、FRBが証拠と経済状況に基づいて金利を設定し続けることができるかどうか、あるいは代わりに金融政策が政治的圧力や脅迫によって指示されるかどうかにかかっています。」

トランプ氏とパウエル氏はFRBの政策を巡って衝突した 抵抗 大統領が望むペースで金利を引き下げる。パウエル氏はバイデン政権時代のインフレへの対応でも批判を浴びており、当初はインフレは2021年8月のインフレは一時的なものになると予想していた スピーチ ワイオミング州ジャクソンホールにて、その後の前に 認める 結局、インフレは同氏の「予想」よりも根強くなった。

トランプ 質問された パウエル氏は7月24日、共和党サウスカロライナ州上院議員ティム・スコット氏とともに連邦準備制度理事会本部のプロジェクト現場を視察した際、改修工事について言及し、同プロジェクトの費用が31億ドルに膨れ上がり、約25%のコスト超過を示したとされる文書をパウエル氏に提示した。 (関連:連邦準備制度理事会ビル見学中、ヘルメットをかぶったジェローム・パウエル氏が明らかにトランプ大統領に首を振る)

「それで、我々は調べているところですが、約31億ドルになるようです。少し、あるいはかなり上がっています。2.7が3.1になっています。それはたった今出たばかりです」と、コストの超過を列挙したと思われる紙を取り出しながらトランプ大統領は語った。

「私はそのことを知りません。誰からも聞いていません」と、文書を読むために眼鏡をかけたパウエル氏は明らかに唖然としたように答えた。同氏は続けて、31億ドルには2021年に完成する「マーティン改修工事」が含まれており、これを連邦準備制度理事会本部を構成する「第3の建物」と表現したと述べた。

パウエル氏のFRB議長としての任期は2026年5月に終了する。同氏は2028年1月までFRB理事に留まる可能性がある。

独立した無党派のニュース配信サービスである Daily Caller News Foundation によって作成されたすべてのコンテンツは、多数の視聴者を提供できる正規のニュース発行者であれば無料で利用できます。すべての再発行記事には、当社のロゴ、記者の署名欄、DCNF への所属を含める必要があります。当社のガイドラインまたは当社との提携に関するご質問については、[email protected] までお問い合わせください。

#ジェロームパウエル氏トランプ大統領の司法省捜査は金利への報復だと主張

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。