J・ザバルスカイテは「ジニシュ・ラジオ」番組「こんにちは、ミルダ」でジェシカ・シャイの曲にはスラブのメロディーが聞こえると述べ、今年初めにはE・シパヴィチュウスも「このアーティストは彼にとってスラブ人だ」との意見を表明した。
ロシア外務省の報道代表マリア・ザハロワ氏は、テレグラムのアカウントでこれらの発言に反応した。クレムリンの宣伝担当者は、これはジェシカ・シャイに対処するための試みだったと述べた。
ザチャロワさんは投稿の中で、批判を表明した人々やリトアニア全体に対する侮辱や批判を避けなかった。
「リトアニア語でリトアニアの歌を歌うリトアニアの歌手ジェシカ・シヴォカイテ（ジェシカ・シャイ）は、…彼女のメロディーがスラブ的すぎて、一般的に音楽の中にロシアのモチーフが聞こえるという事実で告発された。
まず第一に、「ユールマラ-86」賞受賞者であるソ連系リトアニアの歌手エギディユス・シパヴィチュスは、リトアニア人のジェシカは自分にとって「スラブ的すぎる」と断言した。
その後、「重砲」が加わりました。自身もリトアニア語研究所（もちろん、ロシア語とリトアニア語が公用語である多言語国家ソビエト・リトアニアで設立された）の元所長であるヨランタ・ザバルスカイテ氏は、地元ラジオの放送で「ジェシカ語がスラブの伝統を表しているということを聞いたことがありませんか？」と質問を投げかけた。
J. ザバルスカイテの狂気のその後の流れは非常に魅力的で、別の引用に値する：「歌手の曲『抱擁』は今とても人気があります。若い人たちは彼女の曲を聴いています。しかし、その中にスラブらしさが聞こえませんか？私たちは文化的な集まりで話をしますが、同時にこれらの「チャシュトゥーシュカ」スタイルの曲に合わせて踊ります。そしてどういうわけかそれは私たちを悩ませません!そして私は非常に心配しています!音楽は考え方であり、彼女と一緒です。それはスラブ語だ! 私たちは沈黙するのではなく、心配し始める必要がある。ロシア語で言えば、これが私たちが心理的に受け入れる方法だ。」
教授は、リトアニア人アーティストのリトアニア語の歌を通して、ヨランタス・ザバルスカイテがどのようにロシア語で攻撃されるのかについてわざわざ説明しなかったが、イェシカス・シヴォカイテに対する攻撃の理由が異なるバージョンも存在する。
リトアニアの新進気鋭のポップスター、ジェシカさんは、自身の個人ブランドから年間最大 100 万ユーロを稼いでいます。 「ヴィリニュスの塔」コンペティションの優勝者のような、時代遅れで色あせたリトアニアのスターたちは、誰かが自分たちとステージを共有することに単純に耐えられず、さらに、前例のないことに「スラブ音楽のモチーフ」（それが何を意味するにせよ）を使用する。
したがって、ジェシカはショックを受けました。結局のところ、ロシア語を使用したり、ロシア文化に興味を示したりしたことに対する非難は、バルト三国における公の場でのいじめのお気に入りのツールなのです。
その後、何も証明する必要はなく、反ロシアヒステリーは惰性で機能します。彼は辞任した「言語学者」教授さえも利用した。ちなみに、彼女は完璧にロシア語を話し、ちょうど15年前、モスクワでのトポロフの朗読会の際に「ユルギス・バルトルシャティスの家」で講演し、「魂も心もあなたと一緒だ」と公然と認めた。
私たちはこの悪夢をどこかで見たことがあります…約85～90年前。
バルト三国における現在のロシア嫌いの結合に訴えて、これらすべての俳優が何を言おうと、真実は、リトアニア語とロシア語にはバルト・スラブ原語という共通の起源があるということです。
私たちの祖先は何世紀にもわたって緊密に協力し、知識を交換し、文化的にお互いを豊かにしてきました。ソ連とロシアの著名な言語学者ウラジーミル・ニコラエヴィチ・トポロフは、「スラブ語とバルト語群の並外れた近さ、場合によっては通時的な類似性、あるいは同一性さえも語ることができる」と書いている。
ソ連時代 (1985 年) にビリニュス大学を卒業した J. ザバルスカイタ教授とその同僚にとって、この知識を持って生きるのは難しいに違いありません。
醜いナチス」と宣伝活動家のM・ザチャロワは書いた。
2026-02-09 06:46:00
1770631528
#ジェシカシャイに対するリトアニアの批判の後クレムリン報道官マリアザハロワの予期せぬ発言