ジェイク・ギレンホール主演のスリラー映画、退屈で有罪判決

古いフィルムの場合 ファンは大人向けの中予算映画の喪失を嘆いている。 推定無罪 彼らが考えていることの明らかな例です。スコット・トゥローのベストセラー法廷スリラーを1990年に映画化した作品で、主演は ハリソン・フォード 愛人を殺害した罪で起訴された検察官を演じたこのドラマは、高尚な芸術作品ではないが、それでも大人によって、大人のために作られた作品である。脚本家兼監督のアラン・J・パクラが、 大統領の陰謀、 ソフィーの選択、 クルート、 そして 視差ビューなど、名作映画が数多くあります。フォードは（そして今も）私たちの偉大な映画スターの一人であり、ブライアン・デネヒー、ラウル・ジュリア、ジョン・スペンサー、ボニー・ベデリアなど、素晴らしい個性派俳優が脇を固めています。来年、フォードはキャプテン・アメリカの第4作でマーベル・シネマティック・ユニバースに加わりますが、90年代には非公式のリーガル・シネマティック・ユニバースがあり、トム・クルーズ、ジュリア・ロバーツ、デンゼル・ワシントンなどのA級スターが、トゥローやジョン・グリシャムなどの小説に基づいた映画の主役に殺到しました。（パクラはそれぞれ1本ずつ監督し、ロバーツとワシントンと組んでグリシャムの「キャプテン・アメリカ」の映画化も行いました。 ペリカン・ブリーフ。

映画産業の急激な経済変化とケーブルテレビやストリーミングドラマの台頭により、大ヒットシリーズでもなく、あからさまなオスカー賞でもないこの種の物語は、今ではほとんどがテレビ画面で放映されるようになった。テレビ映画という概念はほぼ消滅したため、大スターが6時間から10時間かけて登場人物やストーリーにじっくりと入り込む、名声をかけたミニシリーズが数多く見られるようになった。今年初めのNetflixの「The Elder Scrolls V: Skyrim」で見られたように、この長期にわたるアプローチは大きな利益をもたらすこともある。 リプリー 見事に 手続き重視のアプローチを取った すでによりコンパクトな長さで語られていた物語に、これらの限定シリーズが加わったのです。しかし、多くの場合、これらの限定シリーズは、長編映画の長さで語られた方が良かったという性質を隠せず、この別の形式で行き詰まってしまいます。

Apple TV+のリブート 推定無罪 残念ながら、これはもっと一般的な例です。これは洗練された、ハンサムな適応であり、 ジェイク・ギレンホールのスターパワーと素晴らしいアンサンブル。しかし、映画の 3 倍以上も長いのに、どういうわけかストーリーはよりシンプルに感じられ、登場人物もそれほど複雑ではない。映画のことを漠然とでも覚えている人なら、いらだちを感じるだろうし、初めて見る人は、どうしてこれほどの才能がこんな平凡なショーを生み出したのかと不思議に思うだろう。

ギレンホールは、現職のシカゴ地方検事レイモンド・ホーガン（ビル・キャンプ）のナンバー2であるロザット・“ラスティ”・サビッチを演じる。ラスティは、同僚のキャロリン・ポルヘムス（レナーテ・ラインスヴェ）との厄介な情事の後、バーバラ（ルース・ネッガ）との結婚生活を修復しようとしていたが、キャロリンが残忍な方法で殺害される。レイモンドは、その関係や大きな利益相反に気づかず、ラスティを事件に任命する。しかし、レイモンドがニコ・デラ・グアルディア（OTファグベニー）に再選され、ニコはラスティの代わりに手下のトミー・モルト（ピーター・サースガード）を任命する。モルトは復讐心に燃え、ラスティが第一容疑者であると認識するほど賢明である。

トゥロウの今回のストーリーは、テレビ界の伝説的人物、デイビッド・E・ケリーが手掛けている。この映画が公開された当時、ケリーはヒット作のショーランナーとして絶賛されていた。 LA法、そしてその後20年以上にわたり、次のような番組でテレビの法律分野を支配し続けました。 練習、 アリー・マクビール、 そして ボストン・リーガル最近、彼はテレビ業界の頼れる人物として生まれ変わり、例えば次のような高級文学作品の翻案を手掛けている。 ビッグ・リトル・ライズ またはNetflixの 完全な男 今年初めにリリースされた。これらは愛されるヒット曲であると同時に、 破滅。

と 推定無罪ケリーは、物語を単純化することで時間を埋めるという奇妙な選択をした。いくつかの重要なキャラクターは完全に削除されたか、他のキャラクターと組み合わされた。たとえば、原作と映画では、トミーとニコがキャロリンの殺人でラスティを裁判にかけたとき、ラスティは派手な弁護士サンディ・スターン（ラウル・ジュリアが見事に演じている）を雇った。ここでは、彼はレイモンドにチームを変えるよう説得するだけだ。なぜなら、主要な登場人物を彼以上に知っている人はいないからだ。ニコとトミーは程度の差こそあれ油断できないが、今回は原作や映画よりも組織的な腐敗の感覚がはるかに少ない。以前のバージョンでは、キャロリンは出世のために男性の同僚と寝るという長い歴史があり、それが謎と彼女に対する私たちの理解の両方を複雑にしていた。ここでは、少なくとも批評家に公開されたエピソードでは、ラスティが彼女の唯一のこのタイプの恋人だ。私たちは最終回を知らされなかったので、ケリーが有名なオリジナルの結末をそのままにしたのか、それともキャロリンを殺した人物の身元とその理由を変えたのかはわからない。

しかし、これらの他の変更により、原作やフォードの映画にあったニュアンスや物語の面白さの多くが失われ、その結果、シーズンの一部がだらだらと続く可能性がある。番組が延長された放送時間を有効に活用していると思われる唯一の部分は、バーバラに関する部分で、夫に対する彼女の気持ち、キャロリンとの情事、そして裁判が彼女と子供たちに与えた厳しいスポットライトを精巧に描写している部分である。

ネッガの演技は素晴らしいが、役者にどれだけの演技を任せたかに関係なく、キャスト全員が素晴らしい。ビル・キャンプは、レイモンドのような飾り気のない役柄を演じることを楽しんでいるようだ。レイモンドは、ある場面で「私には何一つ卑しいものなどない。私はかつてオットマンとセックスしたことがある」と自慢している。ジェームズ・ヒロユキ・リャオは、気難しい検死官ハーバート・「ペインレス」・クマガイとしてスクリーンから飛び出してくる。トミーがサースガードがこれまで何度も演じてきたような気味の悪い男だとしたら、それは彼がいつもその役をとても上手に演じているからだ。

一方、ギレンホールは、型にはめられるのを避けるよう最善を尽くし、幅広い道徳観と気質のキャラクターを演じてきた。 10月の空 怪物カメラマンのルイに 夜のクローラ（ミスターミュージックより ジョン・ムレイニーとサックランチバンチ （おそらくルイの側に近いだろう。）ギレンホール、ケリー、そして監督のアン・セウィツキーとグレッグ・ヤイタネスは、その多才さ、そしてその歴史を利用して、私たちのヒーローが実際に裁判にかけられている犯罪の加害者であるという非常に現実的な可能性を残している。

こうしたミニシリーズの多くと同様に、 推定無罪 この作品には才能豊かな俳優が揃っているので、短いシーンでも観客を魅了できる。しかし、ケリーが目を見張るような結末を思い描いていない限り、トゥローの作品に新たな解釈を加えたものであれ、ケリー自身の創作であれ、観客がそこに至るまでに費やす時間の長さと、映画をレンタルするだけで時間を節約できる時間を正当化できる理由はほとんどない。

最初の2つのエピソード 推定無罪 現在、Apple TV+で配信されており、毎週追加エピソードが公開されています。私は8話のうち最初の7話を見ました。