シャルル・アズナブールの相続人は、いくつかのトラブルを抱えながらも、大きな財産を管理しています。

生誕 100 年、没後 6 年を経て、シャルル・アズナブールは数多くのプロジェクトの中心にいます。そしてこれは、本物の帝国を管理する彼の後継者たちを不快にさせるためではありません…

今週金曜日、フランス 3 で放送されるイベント コンサート、息を呑むようなタハール ラヒムを主役にした彼の人生に捧げられた映画、いくつかの都市の通りや広場の名前が変更されるなど、フランス全土でショーが行われます… シャルル・アズナブール 今年100歳を迎えるはずだった彼は、わずか6年前の2018年10月に舞台を去ったが、2024年秋には数多くのプロジェクトやトリビュートの中心人物となっている。チケット販売や手数料として数百万ユーロが集められている。 、放映権、または広告。

しかし、作家であり作曲家でもあったこの伝説の歌手の作品が今でもテレビやラジオで広く放送されていることを知ると、最も印象に残るのは著作権であることは間違いありません。この常に驚異的な成功に関する逸話: 思い出されるように、シャルル・アズナヴールは今日世界で最もサンプリングされたフランス人アーティストである ラジオ・フランス つい最近まで。

彼の音楽と声は最近、オリンピックの式典でパフォーマンスする DJ によってカバーされましたが、今日地球上で最もストリーミングされているプエルトリコ人ラッパーであるバッド バニーによってもカバーされました。以前は、パッシーや 1999 年の「ホワッツ・ザ・ディファレンス」ではドクター・ドレーなどのアーティストが、「クロワ公園」やその他の歌の記念碑の BGM をカバーしていました。アズナブールは生前、「ラッパーやスラマーは我々の言語を素晴らしく書いている」と断言していた。そして彼らはそれを彼に返します…

ラジオ・フランスは2023年末、バッド・バニーがシャルル・アズナブール氏、ミーシャ・アズナブール氏、妹のカティア氏、弟のニコラ氏、異母妹のセダ氏の相続人に出版権の50％を支払うべきだと試算しており、4人全員が巨額の資産を管理している。スターが残した遺産。合計すると、ロイヤルティ（アズナヴール作品が放送されるたびに権利者に支払われる金額）は年間1000万ユーロ以上に相当する。昨年 5 月の報道では、これらすべてが 1 億 4,500 万ユーロと見積もられた世界遺産に含まれています。

その後、ガラでミーシャ・アズナヴールはこのデリケートなテーマについて打ち明け、兄弟姉妹たちと「すべてが一緒に決定」され、「プロジェクトが互いに干渉しないように十分な合意が得られる」ことを保証した。この伝説はこの曲の伝説によって十分に準備されていたと言わなければなりません。 「父は出発前にすべてを整理していました。彼は私たちに問題がないことを望んでいました」とミーシャ・アズナブールは説明した。それでも、いくつかの煩わしさは避けられませんでした。 「ちょっと言っておきますが、モンフォール・ラモーリーに森があって、私はそこが大好きでした。私は彼に任せてほしかったのですが、彼は何も聞きたがりませんでした。彼はこう言いました。『それは建てられないよ、私は』 「売ろうとしているのに、どうしたらいいのか分からないでしょう…」

アズナブール家はまた、プロヴァンスのムーリエスにある歌手の不動産の売却も管理しなければならなかった：「父の人生はほぼ30年に及ぶが、私たちがあまり知っている場所ではなかった。同時に、私はムーリエスを引き留めていただろう」エレバンはサン・バルトにあるジョニーの墓に似ているので、アズナヴール美術館を作ることにした。ファンにとっては遠すぎる」とミーシャは認めた。アズナブール。