日本語版
最新ニュース
世界

サンクトペテルブルク市、インフラ改善と回復力プロジェクトに投資

サンクトペテルブルク市、インフラ改善と回復力プロジェクトに1,900万ドル以上を投資 2025 年 11 月 10 日 - サンクトペテルブルク市市議会は、市の雨水システムと南西水再生施設の更新を含む、1,900 万ドルを超えるインフラ改善および回復力プロジェクトを承認しました。ケネス・T・ウェルチ市長の「環境、インフラ、レジリエンスの進歩の柱」に沿って、これらのプロジェクトは気候変動に対するレジリエンスを高めるように設計されており、市が災害前、災害中、災害後に住民により信頼性の高い公共事業サービスを確実に提供できるようにする。ケネス・T・ウェルチ市長は、「気候変動の影響は深刻化しており、私の政権は公共事業システム全体の回復力を向上させ、住民により良いサービスを提供できるよう取り組んでいる」と述べた。 「これらのプロジェクトは、住民の日常生活に影響を与える最も重要な公共事業システムや施設、市の雨水インフラシステム、南西部水再生施設の改善を支援します。環境、インフラストラクチャー、レジリエンスを進歩の柱の1つとして、私の政権は今後も地域社会が将来の災害に耐えられる能力を高めるための追加のプロジェクトやリソースを特定することに専念していきます。これらの投資の重要性を認識し、都市の機能強化への継続的な支援をしてくださった市議会に感謝したいと思います。」都市のインフラ。」 市全体の雨水システム導水復旧プロジェクト: 市議会は、770,504.15 ドルの市全体の雨水システム導水修復 (SSCR) 評価プロジェクトにジェイコブズ エンジニアリング グループを選出する決議を承認しました。 SSCR 評価プロジェクトは、市の雨水インフラ システムに必要な改善を行うことを目的としています。この協定に基づき、市はジェイコブス・エンジニアリング・グループを利用して雨水インフラの検査と評価を支援し、プロジェクト管理サービス、データ管理と開発サービスを提供する。 南西水再生施設: 市議会は、南西部水再生施設運営/メンテナンス建物プロジェクトに対する 1,833 万 2,538 ドルの最高保証価格提案を承認しました。このプロジェクトの資金の一部は、Resilient Florida Program からの 8,870,000 ドルの助成金によって賄われています。このプロジェクトは、50 年以上稼働している市の南西水再生施設に必要な改善を支援します。南西水再生施設の複数の建物は、緊急時および日常的な状況下での運用機能のニーズを満たせなくなりました。このプロジェクトでは、高さ 22 フィートの 3 階建て、14,000 平方フィートの新しい運営およびメンテナンスの建物の建設が計画されています。新しい建物は、運営と保守の機能を統合して、高潮に対処できる十分な高さと、必要に応じて市の職員がハリケーンの際に安全に避難できる十分なスペースを備えた、よりレジリエントな単一の施設となります。…

サンクトペテルブルク市、インフラ改善と回復力プロジェクトに投資

サンクトペテルブルク市、インフラ改善と回復力プロジェクトに1,900万ドル以上を投資

2025 年 11 月 10 日 – サンクトペテルブルク市市議会は、市の雨水システムと南西水再生施設の更新を含む、1,900 万ドルを超えるインフラ改善および回復力プロジェクトを承認しました。ケネス・T・ウェルチ市長の「環境、インフラ、レジリエンスの進歩の柱」に沿って、これらのプロジェクトは気候変動に対するレジリエンスを高めるように設計されており、市が災害前、災害中、災害後に住民により信頼性の高い公共事業サービスを確実に提供できるようにする。

ケネス・T・ウェルチ市長は、「気候変動の影響は深刻化しており、私の政権は公共事業システム全体の回復力を向上させ、住民により良いサービスを提供できるよう取り組んでいる」と述べた。 「これらのプロジェクトは、住民の日常生活に影響を与える最も重要な公共事業システムや施設、市の雨水インフラシステム、南西部水再生施設の改善を支援します。環境、インフラストラクチャー、レジリエンスを進歩の柱の1つとして、私の政権は今後も地域社会が将来の災害に耐えられる能力を高めるための追加のプロジェクトやリソースを特定することに専念していきます。これらの投資の重要性を認識し、都市の機能強化への継続的な支援をしてくださった市議会に感謝したいと思います。」都市のインフラ。」

市全体の雨水システム導水復旧プロジェクト:

市議会は、770,504.15 ドルの市全体の雨水システム導水修復 (SSCR) 評価プロジェクトにジェイコブズ エンジニアリング グループを選出する決議を承認しました。 SSCR 評価プロジェクトは、市の雨水インフラ システムに必要な改善を行うことを目的としています。この協定に基づき、市はジェイコブス・エンジニアリング・グループを利用して雨水インフラの検査と評価を支援し、プロジェクト管理サービス、データ管理と開発サービスを提供する。

南西水再生施設:

市議会は、南西部水再生施設運営/メンテナンス建物プロジェクトに対する 1,833 万 2,538 ドルの最高保証価格提案を承認しました。このプロジェクトの資金の一部は、Resilient Florida Program からの 8,870,000 ドルの助成金によって賄われています。このプロジェクトは、50 年以上稼働している市の南西水再生施設に必要な改善を支援します。南西水再生施設の複数の建物は、緊急時および日常的な状況下での運用機能のニーズを満たせなくなりました。このプロジェクトでは、高さ 22 フィートの 3 階建て、14,000 平方フィートの新しい運営およびメンテナンスの建物の建設が計画されています。新しい建物は、運営と保守の機能を統合して、高潮に対処できる十分な高さと、必要に応じて市の職員がハリケーンの際に安全に避難できる十分なスペースを備えた、よりレジリエントな単一の施設となります。

11月6日の市議会会議の録画はここから入手できます。

#サンクトペテルブルク市インフラ改善と回復力プロジェクトに投資

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。