日本語版
最新ニュース
日本

コークマン、パブで偶然会った後「親切で気さくな」年金受給者を過失致死と認める

ウェストコーク在住の親切で気さくな69歳の男性が、コーク市のパブで28歳の男性と会話を交わしたところ、4時間後、両者の間に敵意が高まる気配もなく、高齢の男性は若い男性に頭を蹴られ、地面に大流血していた。水曜日、コークにある中央刑事裁判所で、アーロン・ウルフは、2023年3月11日にコーク市ザ・グレンのグレントラズナ裁判所15番地で行われたフローレンス(フローリー)・オサリバンの過失致死罪で有罪を認めた。同氏は当初殺人罪で起訴されていたが、検察側のジェーン・ハイランド氏は、民進党は過失致死の有罪答弁を受け入れたと述べた。故フローリー・オサリバンさんの弟、パディ・オサリバンさんは、兄への暴行の知らせを聞いてから、2023年4月6日に負傷がもとで病院で亡くなるまでの期間は、人生で最も困難な数カ月間の一つだったと語った。パディ・オサリバンさんは「彼は親切で気さくな人で、困っている人を助けることを欠かさなかった。フローリーのことを思い出さない日はない」と語った。彼はアドリゴールでの家族の生活にはたくさんの幸せな思い出があると語ったが、亡き弟との最近の思い出をもう一つ挙げた:「車をぶつけてしまい、車を買い替える余裕がなかった。フロリーは『街まで来て、車をあげよう』と言ってくれた。」「これは家族だけでなく、コミュニティ全体にも影響を及ぼします。 私は弟のフロリーのために正義を得るためにここにいます、私は終結を望んでいます。私たちはそれを3年待っています。 「これは一方的な話です。兄は自分を守るためにここにいるわけではありません。私は彼の魂に誓って、彼のために正義を貫くと誓いました。」 進展にこれほど長い時間がかかった理由の一つは、ウルフに関する精神医学的報告書の入手が遅れたことだ。シオバン・ランクフォード判事は、97ページにわたる報告書は非常に鋭く有益だったと述べた。 判事は判決を2月27日まで延期し、刑務所長と保護観察所からのウルフに関するさらなる報告書の作成を指示した。事件の背景 カトリオーナ・モロイ軍曹は不法殺害の背景を説明した。ウルフさんは2023年3月11日土曜日午後3時過ぎから、コーク市ポール・ストリートにあるリネンウィーバーズ・パブで一人でラガービールを飲んでいた。 フローリー・オサリバンさんは午後4時過ぎに同じパブにコーヒーを飲みに行き、当時28歳だったウルフさんと話し始めた。約1時間後、二人は出発し、一緒にタクシーに乗り、ウルフさんが祖母のアイリーン・カルルクの家に住んでいたグレンのグレントラズナに向かった。その後、彼らはタクシーでマオンのナットリー・ロードに行き、そこでウルフが親戚に電話をかけた。オサリバン氏はグレントラズナの家に鞄を置き忘れ、それを取りにウルフと一緒にタクシーで戻ってきたようだ。彼らは午後7時38分に戻ってきました。 2人を降ろしたタクシー運転手は、2人の間には何の敵意も見られなかったと語った。ウルフがタクシーの中でイェーガーマイスターを飲んだ形跡や、パブで約6パイントのラガーを飲んだ形跡があった。午後8時15分までに、ガルダイはグレントラズナの家の外で起きた暴力的な暴行についての電話を受けていた。 「血まみれで地面に放り出された男がいます。今も地面で彼を蹴っている男がいます。彼の名前はアーロンです」と通報者の一人が語った。 フローレンス・オサリバンさんは、3月11日の事件後に入院後、2023年4月6日にコーク大学病院で亡くなった。マーガレット・ボルスター州病理学助手は、鈍器による外傷による外傷性脳損傷により死亡したと結論づけた。被告の反省 3月の事件後に尋問されたウルフ氏は、故人は家から出ていないか、出て行くように言われても十分な速さで立ち去らなかったと述べた。被告は、家の中で口論があったが、自分(ウルフ)は停電していて、家の外で何が起こったのか思い出せなかったと述べた。弁護側のブレンダン・グレハンは、いかなる武器が使用されたという示唆もなかった、両当事者は2023年3月の今夜までお互いのことを知らなかったし、彼らが一緒にいるところを目撃した誰も敵意や声を上げたり、その類のことを述べなかったと述べた。グレハン氏は、被告がオサリバン一家に謝罪し反省の気持ちを表明するよう指示したと述べ、殺害するつもりはなかったと付け加えた。グレハン氏は、被告の体重は刑務所での過去3年間でほぼ2倍になり、現在は25ストーンになったと述べた。同氏は、主張できる弁護の精神医学的根拠の証拠はないと述べた。ウルフ氏には、2020年の暴力的暴行罪と2016年の傷害を引き起こす暴行罪を含む78件の前科がある。 #コークマンパブで偶然会った後親切で気さくな年金受給者を過失致死と認める

コークマン、パブで偶然会った後「親切で気さくな」年金受給者を過失致死と認める

1771498794
2026-02-19 08:41:00

ウェストコーク在住の親切で気さくな69歳の男性が、コーク市のパブで28歳の男性と会話を交わしたところ、4時間後、両者の間に敵意が高まる気配もなく、高齢の男性は若い男性に頭を蹴られ、地面に大流血していた。

水曜日、コークにある中央刑事裁判所で、アーロン・ウルフは、2023年3月11日にコーク市ザ・グレンのグレントラズナ裁判所15番地で行われたフローレンス(フローリー)・オサリバンの過失致死罪で有罪を認めた。同氏は当初殺人罪で起訴されていたが、検察側のジェーン・ハイランド氏は、民進党は過失致死の有罪答弁を受け入れたと述べた。

故フローリー・オサリバンさんの弟、パディ・オサリバンさんは、兄への暴行の知らせを聞いてから、2023年4月6日に負傷がもとで病院で亡くなるまでの期間は、人生で最も困難な数カ月間の一つだったと語った。

パディ・オサリバンさんは「彼は親切で気さくな人で、困っている人を助けることを欠かさなかった。フローリーのことを思い出さない日はない」と語った。

彼はアドリゴールでの家族の生活にはたくさんの幸せな思い出があると語ったが、亡き弟との最近の思い出をもう一つ挙げた:「車をぶつけてしまい、車を買い替える余裕がなかった。フロリーは『街まで来て、車をあげよう』と言ってくれた。」

「これは家族だけでなく、コミュニティ全体にも影響を及ぼします。

私は弟のフロリーのために正義を得るためにここにいます、私は終結を望んでいます。私たちはそれを3年待っています。

「これは一方的な話です。兄は自分を守るためにここにいるわけではありません。私は彼の魂に誓って、彼のために正義を貫くと誓いました。」

進展にこれほど長い時間がかかった理由の一つは、ウルフに関する精神医学的報告書の入手が遅れたことだ。シオバン・ランクフォード判事は、97ページにわたる報告書は非常に鋭く有益だったと述べた。

判事は判決を2月27日まで延期し、刑務所長と保護観察所からのウルフに関するさらなる報告書の作成を指示した。

事件の背景

カトリオーナ・モロイ軍曹は不法殺害の背景を説明した。ウルフさんは2023年3月11日土曜日午後3時過ぎから、コーク市ポール・ストリートにあるリネンウィーバーズ・パブで一人でラガービールを飲んでいた。

フローリー・オサリバンさんは午後4時過ぎに同じパブにコーヒーを飲みに行き、当時28歳だったウルフさんと話し始めた。

約1時間後、二人は出発し、一緒にタクシーに乗り、ウルフさんが祖母のアイリーン・カルルクの家に住んでいたグレンのグレントラズナに向かった。その後、彼らはタクシーでマオンのナットリー・ロードに行き、そこでウルフが親戚に電話をかけた。

オサリバン氏はグレントラズナの家に鞄を置き忘れ、それを取りにウルフと一緒にタクシーで戻ってきたようだ。彼らは午後7時38分に戻ってきました。 2人を降ろしたタクシー運転手は、2人の間には何の敵意も見られなかったと語った。

ウルフがタクシーの中でイェーガーマイスターを飲んだ形跡や、パブで約6パイントのラガーを飲んだ形跡があった。午後8時15分までに、ガルダイはグレントラズナの家の外で起きた暴力的な暴行についての電話を受けていた。

「血まみれで地面に放り出された男がいます。今も地面で彼を蹴っている男がいます。彼の名前はアーロンです」と通報者の一人が語った。

フローレンス・オサリバンさんは、3月11日の事件後に入院後、2023年4月6日にコーク大学病院で亡くなった。マーガレット・ボルスター州病理学助手は、鈍器による外傷による外傷性脳損傷により死亡したと結論づけた。

被告の反省

3月の事件後に尋問されたウルフ氏は、故人は家から出ていないか、出て行くように言われても十分な速さで立ち去らなかったと述べた。被告は、家の中で口論があったが、自分(ウルフ)は停電していて、家の外で何が起こったのか思い出せなかったと述べた。

弁護側のブレンダン・グレハンは、いかなる武器が使用されたという示唆もなかった、両当事者は2023年3月の今夜までお互いのことを知らなかったし、彼らが一緒にいるところを目撃した誰も敵意や声を上げたり、その類のことを述べなかったと述べた。

グレハン氏は、被告がオサリバン一家に謝罪し反省の気持ちを表明するよう指示したと述べ、殺害するつもりはなかったと付け加えた。

グレハン氏は、被告の体重は刑務所での過去3年間でほぼ2倍になり、現在は25ストーンになったと述べた。同氏は、主張できる弁護の精神医学的根拠の証拠はないと述べた。

ウルフ氏には、2020年の暴力的暴行罪と2016年の傷害を引き起こす暴行罪を含む78件の前科がある。

#コークマンパブで偶然会った後親切で気さくな年金受給者を過失致死と認める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。