1774641921
2026-03-27 17:32:00
魚が自分の釣り糸に掛かったときにサケを「ストローク運搬」していた男性が、アイルランド内陸漁業局によってその件と関連するいくつかの犯罪で起訴された。
弁護士のケビン・クィルケ氏は、ガラナブラハー市9プレゼンテーション・クローズのポール・ラッセルさん（40歳）が犯した漁業犯罪の背景を概説した。
彼は2025年6月21日、キングスレー・ホテルからリー川の堰を隔てた向かいにあるファランマクテイで漁業当局の目に留まった。
クィルケ氏は、被告がストロークホールリングを行っていたと述べた。これは、従来の釣りのように餌で魚をおびき寄せるのではなく、釣り糸に取り付けた大きなギャフィングフックを使用してサケの群れにかき回してサケの側面に引っ掛けるというものである。
「警察官らが釣りの免許を要求したところ、ラッセルさんは『くそー、私は免許を持っていないのに、釣り竿を手に入れないなんて』と答えた。」それから彼はストロークホールでラインを噛み切って水中に投げ込んだ」とクィルケ氏は語った。
フィリップ・オレアリー判事は「それは私にとって新たな問題だ。彼は一線を噛んだのか？」と述べた。
クィルケ氏は、脅迫的な行為を除けば、身体的接触はなかったと認めた。
「その後、彼は漁業職員たちから逃げ出し、『私を箱に入れないで』と叫びました。彼は釣り竿を頭の上にかざして、『私を箱に入れたら、竿で殴るぞ』と言った」とクィルケさんは語った。
マホン・コーカリー法廷弁護士はコーク地方裁判所で、ラッセル被告が漁業職員への妨害、今回は脳卒中を起こし、他の2回も器具を使用した罪を認めていると述べた。
コーカリー氏は、被告は交通事故現場から立ち去った罪で18か月の懲役刑を受けていると述べた。同氏は、ラッセル被告には前科が149件あるが、漁業や暴行に関するものはなかったと述べた。
オリアリー判事は、支払いを怠った場合、総額600ユーロの罰金または10日間の懲役を課した。
同氏は、起訴に際しアイルランド内陸漁業会社に費用を支払うよう被告に指示する申請を拒否し、被告が服役中の場合にはそうするつもりはないと述べた。
#コークマンサケの脳卒中運搬で起訴