日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コスタル社が中国での「余剰生産の利用可能性」を選択したため、100人以上の雇用喪失が確認された

速報 | 工場では北ケリー州とリムリック州から多くの労働者が雇用されている コスタル今年後半に事業を中国に移転する計画の一環として、コスタル・アビーフィール工場では約140人の雇用が削減される予定だ。この発表は、木曜日の夜にスタッフと経営陣の間で開かれた特別会議で行われた。ドイツから同社取締役2名が会議に先立って木曜早朝にケリーに到着した。人員削減の確認は、同社従業員の多くが拠点を置くリストーウェルと北ケリー地域にとって壊滅的な打撃となった。140 人の雇用喪失のうち、95 人がオペレーター職、45 人が非オペレーター職です。同社のアビーフィール製造工場は、2026年第4四半期中にOBC(車載充電器)の生産を中止する予定だ。コスタルの従業員に配布されたワッツアップのメッセージの中で、経営陣は、コスタルのアビーフィール従業員にとって、今回の異動決定は「重大であると同時に残念」であると述べた。声明は、閉鎖の決定はコスタル・アイルランドで雇用されている人々を全く考慮したものではないと付け加えた。この決定の要因としては、中国での余剰生産能力の利用可能性、およびコスタル・アイルランド向けの後継製品がなく、OBC製品が生産終了に近づいていることが挙げられます。パワーエレクトロニクス生産における同社の世界戦略的方向性と一致する必要性も閉鎖の理由として挙げられた。コスタル修道院では現在も約 360 名が雇用されています。マローにあるコストルの工場は、別の自動車製品ラインを生産しているが、OBC の生産決定の影響はない。KOSTALは2024年10月、従業員に変更内容を概説する書簡を発行した後、従業員を60人削減することを検討していると発表した。その後、これは延長されました。 ドイツに本拠を置く同社は、取締役会の決定は「急いで下されたものではない」が、KOSTALはOBCを使用したカーラインの売上減少による「困難を経験しており、現在も課題を経験している」と述べた。 #コスタル社が中国での余剰生産の利用可能性を選択したため100人以上の雇用喪失が確認された

コスタル社が中国での「余剰生産の利用可能性」を選択したため、100人以上の雇用喪失が確認された

1770321554
2026-02-05 17:55:00
速報 |

工場では北ケリー州とリムリック州から多くの労働者が雇用されている

コスタル

今年後半に事業を中国に移転する計画の一環として、コスタル・アビーフィール工場では約140人の雇用が削減される予定だ。

この発表は、木曜日の夜にスタッフと経営陣の間で開かれた特別会議で行われた。ドイツから同社取締役2名が会議に先立って木曜早朝にケリーに到着した。

人員削減の確認は、同社従業員の多くが拠点を置くリストーウェルと北ケリー地域にとって壊滅的な打撃となった。

140 人の雇用喪失のうち、95 人がオペレーター職、45 人が非オペレーター職です。同社のアビーフィール製造工場は、2026年第4四半期中にOBC(車載充電器)の生産を中止する予定だ。

コスタルの従業員に配布されたワッツアップのメッセージの中で、経営陣は、コスタルのアビーフィール従業員にとって、今回の異動決定は「重大であると同時に残念」であると述べた。

声明は、閉鎖の決定はコスタル・アイルランドで雇用されている人々を全く考慮したものではないと付け加えた。

この決定の要因としては、中国での余剰生産能力の利用可能性、およびコスタル・アイルランド向けの後継製品がなく、OBC製品が生産終了に近づいていることが挙げられます。

パワーエレクトロニクス生産における同社の世界戦略的方向性と一致する必要性も閉鎖の理由として挙げられた。

コスタル修道院では現在も約 360 名が雇用されています。

マローにあるコストルの工場は、別の自動車製品ラインを生産しているが、OBC の生産決定の影響はない。

KOSTALは2024年10月、従業員に変更内容を概説する書簡を発行した後、従業員を60人削減することを検討していると発表した。その後、これは延長されました。

ドイツに本拠を置く同社は、取締役会の決定は「急いで下されたものではない」が、KOSTALはOBCを使用したカーラインの売上減少による「困難を経験しており、現在も課題を経験している」と述べた。

#コスタル社が中国での余剰生産の利用可能性を選択したため100人以上の雇用喪失が確認された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。