日本語版
最新ニュース
スポーツ

ゲルゼンキルヒェン: 昇進も降格もなし

コリウチ JC にとって、それはほとんど過去を旅するようなものです。しかし、JCのエルハン・バズ会長は、慣れ親しんだことを喜んで柔道ブンデスリーガ第2部ノースウェストの新シーズンに臨むのではなく、イライラしている。昨年の王者バイエル・レバークーゼンと、勝ち点0で最下位のPSVデュイスブルクもリーグに残留した。誰も昇進したくなかった。 「それはすでに魅力を低下させています」とバズ氏は言います。 「再び同じチームと戦わなければならないのはジレンマだ。そのため、昇格または降格チームがない場合、魅力が薄れてしまう。」これはバズ氏が長年にわたって繰り返し非難してきた点だ。しかし、昇進を拒否する人たちに理解を示すこともできる。結局のところ、ブンデスリーガ1部はゲルゼンキルヒェンの心理ゲームに影響を与えていない。お金が決め手です。 「そうすると、何も変わらないまま、コストと労力が増えるだけです」と彼は言います。 「ブンデスリーガで戦いたいという魅力が欠けている。」郡内JCの2部2年目にも同様の訴えをしていた。 郡内JCも青少年の悩みに悩んでいる ブンデスリーガ第2部では、ゲルゼンキルヒェンの柔道家が補償金を求めて戦っている。彼らは通常、JCコリウチのマットを踏むために試合の日にのみ移動します。そしてバズは今シーズン、6人の新加入選手を投入できたことに満足しており、チーム全体がさらに強くなるだろう。これまでと同様、彼らのほとんどはリューベックの協力協会から来ています。現場の若い才能について尋ねられると、バズはまず深呼吸をしなければならなかった。 「うまくいきません」と彼は言います。 「難しいことだ。どのクラブも苦労している。若い才能が足りないだけだ」 基礎がなければ、何かを建てることは困難です。もちろんそれは本当に残念なことです。しかし、ブンデスリーガ1部を含め、他のクラブでも状況は変わらない。 JCコリオウチ・ゲルゼンキルヒェン会長のエルハン・バズ氏、柔道ブンデスリーガチームが青少年の活動において直面する困難について語る 最大のハードルは、子供や若者から高齢者への移行です。 「若い頃にどれほど成功していても、いつかは勉強したり、仕事をしたり、ガールフレンドを作るなど、他のこともやってくるでしょう」と彼は言います。 「基礎がなければ、何かを建てるのは難しい。」 JCコリウチはゲルゼンキルヒェナー・ブンデスリーガのチームが参加していると言っているが、バズの息子ミカイルだけがゲルゼンキルヒェン出身である。 「それは明らかに残念なことです」とエルハン・バズは言う。 「しかし、ブンデスリーガ1部を含め、他のクラブでも状況は変わらない。」 6人の新加入が郡内JCに勢いをもたらすだろうそれはさておき、郡内JCは前向きな気持ちでシーズンを終えたいと思っている。彼らは昨シーズン6位で終わり、リーグのベスト3チームに入るという目標を明らかに逃した。今シーズンは各階級での失敗やトラブルが多かった。新人6人が手助けしてくれるはずだ。ピーター・リンデンバーグ(-81kg)とともに、「確実にポイントを獲得してくれる古豪」がやって来たとバズは言う。非常に有望なファイターであるヴァエ・ムラディアン(-90kg)に加えて、2人の若手、フェリックス・デューリングとグレゴール・リンドナー(ともに-60kg)も実力を証明できるだろう。スタートはすでに成功していました。試合初日(3月14日)、JCコリウチはPSVデュースブルクに対して10対4(92対40)で勝利を収めた。 「うまくいきました」とバズは言います。 「しかし、デュースブルクは昨シーズン実際に降格していただろうから、あまり高く評価するつもりはない。」ゲルゼンキルヒェンのチームは、「トップ3」という目標に向けて勝ち点2を獲得できて大満足だ。オープニングプログラムも彼らの手にかかっています。 私たちは間もなく、昨シーズンをゲルゼンキルヒェンより1点リードして終えたJTHオーバーハウゼン(3月28日)に向かう予定だ。次はホームでSSFボンと対戦する(5月9日)。王者レバークーゼンへの旅は、戦いの6日目(7月4日)まで始まりません。 #ゲルゼンキルヒェン #昇進も降格もなし

ゲルゼンキルヒェン: 昇進も降格もなし

コリウチ JC にとって、それはほとんど過去を旅するようなものです。しかし、JCのエルハン・バズ会長は、慣れ親しんだことを喜んで柔道ブンデスリーガ第2部ノースウェストの新シーズンに臨むのではなく、イライラしている。昨年の王者バイエル・レバークーゼンと、勝ち点0で最下位のPSVデュイスブルクもリーグに残留した。誰も昇進したくなかった。 「それはすでに魅力を低下させています」とバズ氏は言います。 「再び同じチームと戦わなければならないのはジレンマだ。そのため、昇格または降格チームがない場合、魅力が薄れてしまう。」

これはバズ氏が長年にわたって繰り返し非難してきた点だ。しかし、昇進を拒否する人たちに理解を示すこともできる。結局のところ、ブンデスリーガ1部はゲルゼンキルヒェンの心理ゲームに影響を与えていない。お金が決め手です。 「そうすると、何も変わらないまま、コストと労力が増えるだけです」と彼は言います。 「ブンデスリーガで戦いたいという魅力が欠けている。」郡内JCの2部2年目にも同様の訴えをしていた。

郡内JCも青少年の悩みに悩んでいる

ブンデスリーガ第2部では、ゲルゼンキルヒェンの柔道家が補償金を求めて戦っている。彼らは通常、JCコリウチのマットを踏むために試合の日にのみ移動します。そしてバズは今シーズン、6人の新加入選手を投入できたことに満足しており、チーム全体がさらに強くなるだろう。これまでと同様、彼らのほとんどはリューベックの協力協会から来ています。現場の若い才能について尋ねられると、バズはまず深呼吸をしなければならなかった。 「うまくいきません」と彼は言います。 「難しいことだ。どのクラブも苦労している。若い才能が足りないだけだ」

基礎がなければ、何かを建てることは困難です。もちろんそれは本当に残念なことです。しかし、ブンデスリーガ1部を含め、他のクラブでも状況は変わらない。

JCコリオウチ・ゲルゼンキルヒェン会長のエルハン・バズ氏、柔道ブンデスリーガチームが青少年の活動において直面する困難について語る

最大のハードルは、子供や若者から高齢者への移行です。 「若い頃にどれほど成功していても、いつかは勉強したり、仕事をしたり、ガールフレンドを作るなど、他のこともやってくるでしょう」と彼は言います。 「基礎がなければ、何かを建てるのは難しい。」 JCコリウチはゲルゼンキルヒェナー・ブンデスリーガのチームが参加していると言っているが、バズの息子ミカイルだけがゲルゼンキルヒェン出身である。 「それは明らかに残念なことです」とエルハン・バズは言う。 「しかし、ブンデスリーガ1部を含め、他のクラブでも状況は変わらない。」

6人の新加入が郡内JCに勢いをもたらすだろう

それはさておき、郡内JCは前向きな気持ちでシーズンを終えたいと思っている。彼らは昨シーズン6位で終わり、リーグのベスト3チームに入るという目標を明らかに逃した。今シーズンは各階級での失敗やトラブルが多かった。新人6人が手助けしてくれるはずだ。ピーター・リンデンバーグ(-81kg)とともに、「確実にポイントを獲得してくれる古豪」がやって来たとバズは言う。非常に有望なファイターであるヴァエ・ムラディアン(-90kg)に加えて、2人の若手、フェリックス・デューリングとグレゴール・リンドナー(ともに-60kg)も実力を証明できるだろう。

スタートはすでに成功していました。試合初日(3月14日)、JCコリウチはPSVデュースブルクに対して10対4(92対40)で勝利を収めた。 「うまくいきました」とバズは言います。 「しかし、デュースブルクは昨シーズン実際に降格していただろうから、あまり高く評価するつもりはない。」ゲルゼンキルヒェンのチームは、「トップ3」という目標に向けて勝ち点2を獲得できて大満足だ。オープニングプログラムも彼らの手にかかっています。

私たちは間もなく、昨シーズンをゲルゼンキルヒェンより1点リードして終えたJTHオーバーハウゼン(3月28日)に向かう予定だ。次はホームでSSFボンと対戦する(5月9日)。王者レバークーゼンへの旅は、戦いの6日目(7月4日)まで始まりません。

#ゲルゼンキルヒェン #昇進も降格もなし

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。