日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

クレア・アーウィン、家の改修と「人生を変える」アップグレードについて語る

の最終話とともに、 改善の余地あり 今夜午後9時30分からRTÉ Oneで放送される番組で、最新シーズンの情報を入手する方法について、数量調査員のクレア・アーウィンと話をしました。 「大変な作業でした」とクレアはこのプログラムについて語ります。 「本当に、期間がとても短いんです。前回のシリーズが放送されてからまだ1年しか経っていないので、4つのエピソードと4つの家を完成させ、1月に向けて準備を整えるのは大きな後押しです。」 私たちが話している時点では、第17シーズンの終了まであと約1週間となっているが、アーウィンにはすでに住宅所有者から2027年の番組への出演を希望する電話がかかってきている。 写真家のクレジット: Evan Doherty 業界のペースは依然として緩むことがありませんが、生活費危機とコストの高騰により、チームはあらゆる努力をする必要がありました。 「今年は予算が本当に厳しいんです」とドニゴール州の女性は言う。 「予算はどれも健全な金額でしたが、建設費のせいで工事がさらに難しくなりました。すべての仕事を予算内で完了させ、クライアントの要望リストにあるものをすべて実現するのは大変な年でした。」 「正直に言うと、今年はおそらくこれまでで最も困難な年でした」と彼女は付け加え、住宅所有者と会ってから現場に到着するまでの間、インフレの上昇により、物事が特に困難になったと指摘した。 「しかし、私たちはなんとかそれを達成することができました。それがとても楽しいのです」と彼女は微笑みます。 「予算内に収まるように、切り取ったり、切り取ったり、変更したりして、なんとか目標に到達しました。」 長年にわたり、 改善の余地あり 建築様式からエピソードのトーンに至るまで、シリーズは時代とともに進化しなければならなかったのは間違いありません。 多くの人は依然として予算を超えるガラスの箱を想像するだろうが、アーウィン氏は、プレゼンターで建築家のダーモット・バノン氏が現在の状況を考慮していると主張する。 「ダーモットは、国や私たちの周りで起こっていることに盲目であったり、無関心ではありません」と彼女は述べています。 「彼は、建設費が天井知らずに高騰していることを理解しています。プロジェクトを完了するには、私たち全員が協力する必要があるだけです。 「彼はここ数年で明らかに変わりました」と彼女は付け加えた。 「財政は、物価がもう少し安かった数年前のように使い捨てできるものではありません。数年前であれば、出費に見合った利益がもう少し得られたでしょう。」 今日のリノベーションに関するもう 1 つの問題は、家がすぐに写真撮影に適していることを誰もが期待しているように見えることです。美しく装飾された家をソーシャルメディアで見ることへのプレッシャーであれ、次のようなプラットフォームで最も素晴らしいインテリアデザインであれ。 建築ダイジェスト、すべてをやらなければならないというプレッシャーは明らかです。 「今、家を改築するとき、人々はすべての部屋が完成することを望んでいます」とクレアは説明します。 「20年前なら、余裕があれば家を建てて、部屋ごとに仕上げていただろう。」 これを念頭に置いて、彼女は住宅所有者に、完璧なイメージを作ることへのプレッシャーを取り除き、より現実的な目標に集中するようアドバイスしています。「予算に合わせて布をカットすればいいだけです」と彼女はシンプルに言います。 「家に住んで、いろいろ調べて何が合うかを考えるのが良いこともあります」と彼女は付け加え、急いでデザインを選択すると高くつく間違いにつながる可能性があると指摘した。 「多額の投資をする前に、家の雰囲気を知るのは良いことです。」 しかし、いざ始めるとなるとバンクラナさんは、物件の骨子を正しく理解することに集中すれば間違いはないと主張する。 「暖かくして、気密にして、快適にしてください」と彼女は主張します。 「既存のファブリックを密閉し、適切に換気します。適切な断熱材、適切な窓、適切なドアを取り付けます。建物のファブリックを断熱し、その後、増築などを行うためにどのような変更が残っているかを検討します。」 自身も古い家の所有者であるアーウィンさんは、環境に優しい機能によって家のエネルギー評価を高めることが、自分の仕事の中で最も誇りに思っていることだと語ります。 彼女にとって、ヒートポンプ、断熱壁、新しい窓、ソーラーパネルは、家に実現できる「人生を変える」アップグレードです。…

クレア・アーウィン、家の改修と「人生を変える」アップグレードについて語る

1769337280
2026-01-25 06:01:00

の最終話とともに、 改善の余地あり 今夜午後9時30分からRTÉ Oneで放送される番組で、最新シーズンの情報を入手する方法について、数量調査員のクレア・アーウィンと話をしました。

「大変な作業でした」とクレアはこのプログラムについて語ります。 「本当に、期間がとても短いんです。前回のシリーズが放送されてからまだ1年しか経っていないので、4つのエピソードと4つの家を完成させ、1月に向けて準備を整えるのは大きな後押しです。」

私たちが話している時点では、第17シーズンの終了まであと約1週間となっているが、アーウィンにはすでに住宅所有者から2027年の番組への出演を希望する電話がかかってきている。

写真家のクレジット: Evan Doherty

業界のペースは依然として緩むことがありませんが、生活費危機とコストの高騰により、チームはあらゆる努力をする必要がありました。

「今年は予算が本当に厳しいんです」とドニゴール州の女性は言う。 「予算はどれも健全な金額でしたが、建設費のせいで工事がさらに難しくなりました。すべての仕事を予算内で完了させ、クライアントの要望リストにあるものをすべて実現するのは大変な年でした。」

「正直に言うと、今年はおそらくこれまでで最も困難な年でした」と彼女は付け加え、住宅所有者と会ってから現場に到着するまでの間、インフレの上昇により、物事が特に困難になったと指摘した。

「しかし、私たちはなんとかそれを達成することができました。それがとても楽しいのです」と彼女は微笑みます。 「予算内に収まるように、切り取ったり、切り取ったり、変更したりして、なんとか目標に到達しました。」

住宅所有者とキャストを改善する余地

長年にわたり、 改善の余地あり 建築様式からエピソードのトーンに至るまで、シリーズは時代とともに進化しなければならなかったのは間違いありません。

多くの人は依然として予算を超えるガラスの箱を想像するだろうが、アーウィン氏は、プレゼンターで建築家のダーモット・バノン氏が現在の状況を考慮していると主張する。

「ダーモットは、国や私たちの周りで起こっていることに盲目であったり、無関心ではありません」と彼女は述べています。 「彼は、建設費が天井知らずに高騰していることを理解しています。プロジェクトを完了するには、私たち全員が協力する必要があるだけです。

「彼はここ数年で明らかに変わりました」と彼女は付け加えた。 「財政は、物価がもう少し安かった数年前のように使い捨てできるものではありません。数年前であれば、出費に見合った利益がもう少し得られたでしょう。」

ダーモット・バノン氏とともに住宅所有者を改善する余地

今日のリノベーションに関するもう 1 つの問題は、家がすぐに写真撮影に適していることを誰もが期待しているように見えることです。美しく装飾された家をソーシャルメディアで見ることへのプレッシャーであれ、次のようなプラットフォームで最も素晴らしいインテリアデザインであれ。 建築ダイジェスト、すべてをやらなければならないというプレッシャーは明らかです。

「今、家を改築するとき、人々はすべての部屋が完成することを望んでいます」とクレアは説明します。 「20年前なら、余裕があれば家を建てて、部屋ごとに仕上げていただろう。」

これを念頭に置いて、彼女は住宅所有者に、完璧なイメージを作ることへのプレッシャーを取り除き、より現実的な目標に集中するようアドバイスしています。「予算に合わせて布をカットすればいいだけです」と彼女はシンプルに言います。

「家に住んで、いろいろ調べて何が合うかを考えるのが良いこともあります」と彼女は付け加え、急いでデザインを選択すると高くつく間違いにつながる可能性があると指摘した。 「多額の投資をする前に、家の雰囲気を知るのは良いことです。」

ハイビズベストとヘルメットを着用したダーモット・バノンとクレア・アーウィン

しかし、いざ始めるとなるとバンクラナさんは、物件の骨子を正しく理解することに集中すれば間違いはないと主張する。

「暖かくして、気密にして、快適にしてください」と彼女は主張します。 「既存のファブリックを密閉し、適切に換気します。適切な断熱材、適切な窓、適切なドアを取り付けます。建物のファブリックを断熱し、その後、増築などを行うためにどのような変更が残っているかを検討します。」

自身も古い家の所有者であるアーウィンさんは、環境に優しい機能によって家のエネルギー評価を高めることが、自分の仕事の中で最も誇りに思っていることだと語ります。

彼女にとって、ヒートポンプ、断熱壁、新しい窓、ソーラーパネルは、家に実現できる「人生を変える」アップグレードです。

「あなたは環境のために微力ながら努力しており、住宅所有者は何千ユーロも節約できています。」

時計 改善の余地あり 今夜午後9時30分からRTÉ Oneで放送されます。 C今すぐ RTÉ Player をチェックしてください。

#クレアアーウィン家の改修と人生を変えるアップグレードについて語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。