日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

クランモンタナの火災:バーのフランス人共同経営者ジャック・モレッティ氏、保証金21万5000ユーロを支払って釈放

クランモンタナ(スイス)のバー「ル・コンステレーション」のオーナー、ジャック・モレッティ氏の要が釈放される。ヴァレー州(スイス南西部)の裁判所がこの釈放を命じた。 ヴァレー州(スイス南西部)の裁判所は今週金曜日、1月23日、大晦日に発生した火災の現場、クランモンタナ・スキーリゾートのバーの妻と共同経営者であるジャック・モレッティの釈放を命じた。 こちらもお読みください: クランモンタナ火災: 火災発生の 3 分前に監視カメラの録画が停止したのはなぜですか? ヴァレー州の拘束措置法廷は20万スイスフラン(約21万5,000ユーロ)の保釈金を支払った後、プレスリリースでジャック・モレッティ氏の「公判前の拘留を解除」し、「被告が提示した逃亡の危険に対抗する」目的で同氏に「代替措置」を課したと発表した。フランスとスイスの複数のメディアによると、保証は拘束措置裁判所に提出されたが、まだ判決は下されていない。当事者はこの点についてコメントしていない。 1月9日以来数回の公聴会 40人が死亡、116人が負傷したこの惨事後に始まった捜査に関与したジャック・モレッティ被告は、1月9日から公判前拘留されていた。モレッティ被告は先週火曜日1月20日、ヴァレー州司法制度によって事情聴取を受けた。その後、マネージャーは治安判事と民事当事者の弁護士27人からの尋問を受けた。妻のジェシカ・モレッティさんは拘束措置の下、自由を保っている。彼女は1月21日水曜日に法廷で尋問を受けた。これは、「過失殺人、過失傷害、過失放火」の刑事捜査が始まって以来、夫婦にとって2度目の審問となった。 1月9日に行われた最初の公聴会では、彼らの個人的な状況に焦点が当てられた。 こちらもお読みください: クランモンタナ火災:スイスのシャレー、カンヌのアパート、コルシカ島の家…裁判所が精査するモレッティ夫妻の資産 調査では、火災の正確な状況、所有者による基準の尊重、さまざまな責任についてベールを解く必要があるが、クランモンタナ市は2019年以来、安全性と防火検査が実施されていなかったことをすでに認めている。数人の犠牲者家族の弁護士、ミー・ロマン・ジョルダン氏は、「モレッティ夫妻が州内で波止場にいるのは少なからず孤独ではないかという疑問も生じるだろう」と語った。 #クランモンタナの火災バーのフランス人共同経営者ジャックモレッティ氏保証金21万5000ユーロを支払って釈放

クランモンタナの火災:バーのフランス人共同経営者ジャック・モレッティ氏、保証金21万5000ユーロを支払って釈放

クランモンタナ(スイス)のバー「ル・コンステレーション」のオーナー、ジャック・モレッティ氏の要が釈放される。ヴァレー州(スイス南西部)の裁判所がこの釈放を命じた。

ヴァレー州(スイス南西部)の裁判所は今週金曜日、1月23日、大晦日に発生した火災の現場、クランモンタナ・スキーリゾートのバーの妻と共同経営者であるジャック・モレッティの釈放を命じた。

こちらもお読みください:
クランモンタナ火災: 火災発生の 3 分前に監視カメラの録画が停止したのはなぜですか?

ヴァレー州の拘束措置法廷は20万スイスフラン(約21万5,000ユーロ)の保釈金を支払った後、プレスリリースでジャック・モレッティ氏の「公判前の拘留を解除」し、「被告が提示した逃亡の危険に対抗する」目的で同氏に「代替措置」を課したと発表した。フランスとスイスの複数のメディアによると、保証は拘束措置裁判所に提出されたが、まだ判決は下されていない。当事者はこの点についてコメントしていない。

1月9日以来数回の公聴会

40人が死亡、116人が負傷したこの惨事後に始まった捜査に関与したジャック・モレッティ被告は、1月9日から公判前拘留されていた。モレッティ被告は先週火曜日1月20日、ヴァレー州司法制度によって事情聴取を受けた。その後、マネージャーは治安判事と民事当事者の弁護士27人からの尋問を受けた。妻のジェシカ・モレッティさんは拘束措置の下、自由を保っている。彼女は1月21日水曜日に法廷で尋問を受けた。これは、「過失殺人、過失傷害、過失放火」の刑事捜査が始まって以来、夫婦にとって2度目の審問となった。 1月9日に行われた最初の公聴会では、彼らの個人的な状況に焦点が当てられた。

こちらもお読みください:
クランモンタナ火災:スイスのシャレー、カンヌのアパート、コルシカ島の家…裁判所が精査するモレッティ夫妻の資産

調査では、火災の正確な状況、所有者による基準の尊重、さまざまな責任についてベールを解く必要があるが、クランモンタナ市は2019年以来、安全性と防火検査が実施されていなかったことをすでに認めている。数人の犠牲者家族の弁護士、ミー・ロマン・ジョルダン氏は、「モレッティ夫妻が州内で波止場にいるのは少なからず孤独ではないかという疑問も生じるだろう」と語った。

#クランモンタナの火災バーのフランス人共同経営者ジャックモレッティ氏保証金21万5000ユーロを支払って釈放

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。