日本語版
最新ニュース
日本

クウェンダの「都市」段階には5億2000万ドル

ベンゲラ市とナベガンテス市の中心部で社会的に弱い立場にある人々が、今週火曜日4日からクウェンダからの社会的金銭給付の受け取りを開始した。クウェンダには現在5億2,000万ドルの予算が付けられている。 これらは、白皮症、障害を持つ人々、身体的または経済的依存、社会的排除や孤立のリスクにある高齢者、慢性疾患を持つ人々、特別な支援が必要な子供や若者であり、脆弱性の 5 つのカテゴリーに分類されます。 ベンゲラ市の管理者アルマンド・ヴィエイラ氏によると、ベンゲラ市から価値観の恩恵を受ける基準を満たす455人が登録されたと述べた。 このプロセスを実施する機関であるFASのベラルミーノ・ジェレンベ事務局長は、クウェンダの第2段階には新たな活動分野が含まれると述べた。 「金銭的な社会移転に加えて、研修、取り組みへの資金提供、監視など、生産的な包摂活動が特に若者向けに大幅に拡大するだろう」と同氏は述べた。 新しい要素の中には、コミュニティ基金、種子銀行、連帯包摂基金の開発を促進するプロセスが含まれます。 「このプログラムには、生計の強化に貢献するインプットやツールへのアクセスを含む貯蓄メカニズムの促進も含まれています」と同氏は述べ、特に幼児期に焦点を当て、家族の回復力と気候変動の衝撃に適応する能力を強化する人的資本開発活動への投資も含まれていると付け加えた。 ベラルミーノ・ジェレンベ氏は、一部の人々は貧困ではない可能性があるため、すべてのカテゴリーが貧困状況にあるという共通の基準を備えていなければならないため、送金を受けるためには定義された5つのカテゴリーのいずれかに該当するだけでは十分ではないと強調した。 「紹介主体から紹介されたすべての人が登録されているわけではない。定義された5つのカテゴリーのうち、特定のカテゴリーの脆弱性には該当する可能性があるが、貧困状態にあるわけではないためである。したがって、5つのカテゴリーを遵守することに加えて、彼らが恩恵を受けていることを確認するための資格訪問と登録が必要である」と、採用された方法論について説明した。 数字に関して言えば、州都の主要都市中心部の人々のニーズを満たすクウェンダの第2段階では、FASは合計1,138人を登録し、年間13万2,000のクウェンダを受け取りました。 このうち、100人が白皮症の人、259人が障害者、529人が高齢者だ。 170人が慢性疾患を抱えており、80人は特別な支援が必要な子供や若者だ。 「銀行による支払いのロックが解除されると、各受益者は四半期ごとに3万3千クウェンダを受け取ります。言い換えれば、カードの累積価値があるにもかかわらず、プログラムによれば、3万3千クウェンダのうちのこの言及された部分に対して四半期ごとに支払いが行われます」とFASのゼネラルディレクター、ベラルミーノ・ジェレンベ氏は詳しく述べた。 次に、同州知事のマヌエル・ヌネス・ジュニオール氏は、同州が都市部の住民にサービスを提供するクウェンダの第2段階の立ち上げを主催するという事実を強調した。 知事は、この第 2 段階を「包括的で変革的な公共政策」を表すプログラムであると説明し、知事が述べたように、それはすべての人に団結、市民権、機会をもたらすものであると述べました。 「これは、家族を一人も取り残さないようにするというアンゴラ政府のビジョンを反映したプログラムであり、私たちの州の人的および社会的発展への取り組みを再確認するものです。」 2026-02-04 16:23:00 1770222348 #クウェンダの都市段階には5億2000万ドル

クウェンダの「都市」段階には5億2000万ドル

ベンゲラ市とナベガンテス市の中心部で社会的に弱い立場にある人々が、今週火曜日4日からクウェンダからの社会的金銭給付の受け取りを開始した。クウェンダには現在5億2,000万ドルの予算が付けられている。

これらは、白皮症、障害を持つ人々、身体的または経済的依存、社会的排除や孤立のリスクにある高齢者、慢性疾患を持つ人々、特別な支援が必要な子供や若者であり、脆弱性の 5 つのカテゴリーに分類されます。

ベンゲラ市の管理者アルマンド・ヴィエイラ氏によると、ベンゲラ市から価値観の恩恵を受ける基準を満たす455人が登録されたと述べた。

このプロセスを実施する機関であるFASのベラルミーノ・ジェレンベ事務局長は、クウェンダの第2段階には新たな活動分野が含まれると述べた。

「金銭的な社会移転に加えて、研修、取り組みへの資金提供、監視など、生産的な包摂活動が特に若者向けに大幅に拡大するだろう」と同氏は述べた。

新しい要素の中には、コミュニティ基金、種子銀行、連帯包摂基金の開発を促進するプロセスが含まれます。

「このプログラムには、生計の強化に貢献するインプットやツールへのアクセスを含む貯蓄メカニズムの促進も含まれています」と同氏は述べ、特に幼児期に焦点を当て、家族の回復力と気候変動の衝撃に適応する能力を強化する人的資本開発活動への投資も含まれていると付け加えた。

ベラルミーノ・ジェレンベ氏は、一部の人々は貧困ではない可能性があるため、すべてのカテゴリーが貧困状況にあるという共通の基準を備えていなければならないため、送金を受けるためには定義された5つのカテゴリーのいずれかに該当するだけでは十分ではないと強調した。

「紹介主体から紹介されたすべての人が登録されているわけではない。定義された5つのカテゴリーのうち、特定のカテゴリーの脆弱性には該当する可能性があるが、貧困状態にあるわけではないためである。したがって、5つのカテゴリーを遵守することに加えて、彼らが恩恵を受けていることを確認するための資格訪問と登録が必要である」と、採用された方法論について説明した。

数字に関して言えば、州都の主要都市中心部の人々のニーズを満たすクウェンダの第2段階では、FASは合計1,138人を登録し、年間13万2,000のクウェンダを受け取りました。

このうち、100人が白皮症の人、259人が障害者、529人が高齢者だ。 170人が慢性疾患を抱えており、80人は特別な支援が必要な子供や若者だ。

「銀行による支払いのロックが解除されると、各受益者は四半期ごとに3万3千クウェンダを受け取ります。言い換えれば、カードの累積価値があるにもかかわらず、プログラムによれば、3万3千クウェンダのうちのこの言及された部分に対して四半期ごとに支払いが行われます」とFASのゼネラルディレクター、ベラルミーノ・ジェレンベ氏は詳しく述べた。

次に、同州知事のマヌエル・ヌネス・ジュニオール氏は、同州が都市部の住民にサービスを提供するクウェンダの第2段階の立ち上げを主催するという事実を強調した。

知事は、この第 2 段階を「包括的で変革的な公共政策」を表すプログラムであると説明し、知事が述べたように、それはすべての人に団結、市民権、機会をもたらすものであると述べました。

「これは、家族を一人も取り残さないようにするというアンゴラ政府のビジョンを反映したプログラムであり、私たちの州の人的および社会的発展への取り組みを再確認するものです。」

2026-02-04 16:23:00
1770222348
#クウェンダの都市段階には5億2000万ドル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。