日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キルゴア教会の会員3名が数十年にわたる奉仕を讃えられる

テキサス州キルゴア (KLTV) - マウント・プレザント CME 教会の長年の会員 3 名が、数十年にわたる奉仕と地域社会への関与を評価され、教会とキルゴア市から表彰されました。クロラ・オースティンさん(100)、クレオ・モーガンさん(99)、マキシン・フォートソンさん(90)は、教会と広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められた。1926年2月11日にグレッグ郡で生まれたオースティンさんは、祖父が1912年に購入した土地で生涯を過ごしてきたと語った。彼女の曽祖父はケンタッキー州から奴隷として生まれ、その後テキサス・パシフィック鉄道のロングビュー地区に500エーカーの土地を購入したと語った。「私は一度も引っ越したことはありません」とオースティンは語った。 「私はもともとその農場に住んでいたのですが、通りの向かい側に引っ越しました。」オースティンは 1945 年にノース チャペル高校を卒業し、テキサス大学で理学士号を取得し、プレーリー ビュー A&M で修士号を取得しました。彼女は 30 年近く教育業界に勤務し、特殊教育を専門とし、1987 年に退職するまで教育診断士として働いていました。「私はマウント・プレザント小学校の出身です」とオースティンさんは語った。 「私が小学生だったとき、私の教会は自分たちの子供たちを教育しなければなりませんでした。」クロラ・オースティンさん(100)、クレオ・モーガンさん(99)、マキシン・フォートソンさん(90)は、教会と広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められた。モーガンさんは、オースティンと同じ1945年にキルゴア・カラード高校を卒業したと語った。彼女はマーシャルのワイリー大学に通った後、ニューヨークに移り、そこで家族を始めました。当時キルゴア大学に通うには「私たちは肌の色が合わなかった」とモーガンさんは語った。彼女は後にテキサスサザン大学で修士号を取得し、1960年代の統合期間中にラボックで17年間教鞭を執ったと語った。「彼らが統合しましょうと言ったとき、私は統合が進んでいる学校に送られました」とモーガンさんは語った。 「素晴らしかったです。子供たちはとても気に入っていて、すべてがうまくいきました。」モーガンは 1984 年に退職するまで、合計 34 年間教育現場で働いていました。クロラ・オースティンさん(100歳)、クレオ・モーガンさん(99歳)、マキシン・フォートソンさん(90歳)は、教会とより広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められました。(アンドリュー・カルバー)90歳のフォートソンさんはマウント・プレザントCME教会に約80年間在籍しているが、教育とキャリアを追求するために20年間教会を離れていたと語った。キルゴア カラー高校を卒業した後、カンザス州サリナに移り、そこで看護学位を取得しました。その後、彼女はミズーリ州カンザスシティに行き、そこで麻酔看護学校に通い、1974 年に東テキサスに戻るまで 20 年間働きました。「隔離された学校で育ち、一番覚えているのは、勉強した本が10年遅れていたことです」とフォートソンさんは語った。 「彼らは大きな黄色いバスを白人の学校から黒人の学校に連れてきて、勉強するための本を持ってきてくれました。」クロラ・オースティンさん(100歳)、クレオ・モーガンさん(99歳)、マキシン・フォートソンさん(90歳)は、教会とより広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められました。(アンドリュー・カルバー)オースティン氏は、教会は地域社会の教育史と宗教史におけるこの場所の重要性を記念する歴史公園の銘板の承認を待っていると述べた。「私たちはこの場所の歴史公園の銘板の承認を受けたところです。私たちはただ待っているところです」とオースティン氏は語った。 「私たちはすでにその代金を支払いました。」この教会はもともと、公立学校が利用できなかった地域の黒人の子供たちに教育を提供していました。オースティンさんは、母親も父親も元の教会の敷地にある学校に通っていたと語った。 #キルゴア教会の会員3名が数十年にわたる奉仕を讃えられる

キルゴア教会の会員3名が数十年にわたる奉仕を讃えられる

テキサス州キルゴア (KLTV) – マウント・プレザント CME 教会の長年の会員 3 名が、数十年にわたる奉仕と地域社会への関与を評価され、教会とキルゴア市から表彰されました。

クロラ・オースティンさん(100)、クレオ・モーガンさん(99)、マキシン・フォートソンさん(90)は、教会と広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められた。

1926年2月11日にグレッグ郡で生まれたオースティンさんは、祖父が1912年に購入した土地で生涯を過ごしてきたと語った。彼女の曽祖父はケンタッキー州から奴隷として生まれ、その後テキサス・パシフィック鉄道のロングビュー地区に500エーカーの土地を購入したと語った。

「私は一度も引っ越したことはありません」とオースティンは語った。 「私はもともとその農場に住んでいたのですが、通りの向かい側に引っ越しました。」

オースティンは 1945 年にノース チャペル高校を卒業し、テキサス大学で理学士号を取得し、プレーリー ビュー A&M で修士号を取得しました。彼女は 30 年近く教育業界に勤務し、特殊教育を専門とし、1987 年に退職するまで教育診断士として働いていました。

「私はマウント・プレザント小学校の出身です」とオースティンさんは語った。 「私が小学生だったとき、私の教会は自分たちの子供たちを教育しなければなりませんでした。」

クロラ・オースティンさん(100)、クレオ・モーガンさん(99)、マキシン・フォートソンさん(90)は、教会と広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められた。

モーガンさんは、オースティンと同じ1945年にキルゴア・カラード高校を卒業したと語った。彼女はマーシャルのワイリー大学に通った後、ニューヨークに移り、そこで家族を始めました。

当時キルゴア大学に通うには「私たちは肌の色が合わなかった」とモーガンさんは語った。

彼女は後にテキサスサザン大学で修士号を取得し、1960年代の統合期間中にラボックで17年間教鞭を執ったと語った。

「彼らが統合しましょうと言ったとき、私は統合が進んでいる学校に送られました」とモーガンさんは語った。 「素晴らしかったです。子供たちはとても気に入っていて、すべてがうまくいきました。」

モーガンは 1984 年に退職するまで、合計 34 年間教育現場で働いていました。

クロラ・オースティンさん(100歳)、クレオ・モーガンさん(99歳)、マキシン・フォートソンさん(90歳)は、その功績が認められました。クロラ・オースティンさん(100歳)、クレオ・モーガンさん(99歳)、マキシン・フォートソンさん(90歳)は、教会とより広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められました。(アンドリュー・カルバー)

90歳のフォートソンさんはマウント・プレザントCME教会に約80年間在籍しているが、教育とキャリアを追求するために20年間教会を離れていたと語った。

キルゴア カラー高校を卒業した後、カンザス州サリナに移り、そこで看護学位を取得しました。その後、彼女はミズーリ州カンザスシティに行き、そこで麻酔看護学校に通い、1974 年に東テキサスに戻るまで 20 年間働きました。

「隔離された学校で育ち、一番覚えているのは、勉強した本が10年遅れていたことです」とフォートソンさんは語った。 「彼らは大きな黄色いバスを白人の学校から黒人の学校に連れてきて、勉強するための本を持ってきてくれました。」

クロラ・オースティンさん(100歳)、クレオ・モーガンさん(99歳)、マキシン・フォートソンさん(90歳)は、その功績が認められました。クロラ・オースティンさん(100歳)、クレオ・モーガンさん(99歳)、マキシン・フォートソンさん(90歳)は、教会とより広範な東テキサスのコミュニティへの貢献が認められました。(アンドリュー・カルバー)

オースティン氏は、教会は地域社会の教育史と宗教史におけるこの場所の重要性を記念する歴史公園の銘板の承認を待っていると述べた。

「私たちはこの場所の歴史公園の銘板の承認を受けたところです。私たちはただ待っているところです」とオースティン氏は語った。 「私たちはすでにその代金を支払いました。」

この教会はもともと、公立学校が利用できなかった地域の黒人の子供たちに教育を提供していました。オースティンさんは、母親も父親も元の教会の敷地にある学校に通っていたと語った。

#キルゴア教会の会員3名が数十年にわたる奉仕を讃えられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。