日本語版
最新ニュース
健康

キャップスのコール・ハトソンがデビュー戦で不安を抱えながらもNHL初ゴールを決める

2026 年 3 月 18 日、午後 11 時 45 分(東部標準時間)ワシントン--コール・ハトソンが相手ネットが空の状態で3対1のブレークでニュートラルゾーンにパックを持ち込むと、ワシントンのチームメイトのコナー・マクマイケルが前方を指し、事実上ルーキーにシュートを命令していた。「彼は発炎筒を出して『私にパックを渡さないで』と言う以外は何でもやっている」とコーチのスペンサー・カーベリーは語った。 「コールのためにそれをしてくれた彼の功績を称える。」しかし、この夜の注目は主に、ボストン大学でのシーズン終了から1週間も経たないうちにプロへの移籍を果たしたディフェンスマン、ハトソンに向けられていた。キャピタルズは2024年のドラフト2巡目で彼を指名し、彼の到着の可能性により、ベテランのブルーライナーであるジョン・カールソンを期限までにトレードするのが少し受け入れやすくなった。ハトソンが先発出場し、キャピタルズはしばらくオフェンスゾーンでパックをコントロールした。「とても怖かったです」とハトソンさんは語った。 「とにかく出て、できるだけ早く降りたかった。彼らはオーゾーンにいたので、あまり変えることができなかった。」ハトソンはかなり緊張していたことを認めたが、16分22秒のプレー時間中は平静を保っていたように見えた。彼が何か注目すべきことをするたびに、群衆は歓声を上げた。彼のゴールは技術的にはパワープレーで生まれた。セネタースは最後の追い上げでゴールキーパーを引き抜いた時点であと1人足りなかったからだ。「彼はパックの扱いがスムーズだ」とキャピタルズのフォワード、トム・ウィルソンは語った。彼は記者たちがインタビューしているロッカールームでハトソンをシェービングクリームで待ち伏せしようとした。 「1年生で初戦の選手がいて、彼がパックを持っていて、彼が正しいプレーをして、それを使って良いことをするだろうと確信しているときは、面白い気分だ。」マクマイケルは確かに、最後の瞬間のあのラッシュで若手に自信を持っていた。「正直に言うと、あまりシュートを打ちたくなかった。ずっとパスしようと思っていた」とハトソンは語った。 「(私が)試みても、彼にパスすることすらできなかった。彼は氷上にスティックを持っていなかった。私にそれを奥まで入れてほしかったので、私はそうせざるを得なかった。」 1773918082 #キャップスのコールハトソンがデビュー戦で不安を抱えながらもNHL初ゴールを決める 2026-03-19 04:45:00

キャップスのコール・ハトソンがデビュー戦で不安を抱えながらもNHL初ゴールを決める

2026 年 3 月 18 日、午後 11 時 45 分(東部標準時間)

ワシントン–コール・ハトソンが相手ネットが空の状態で3対1のブレークでニュートラルゾーンにパックを持ち込むと、ワシントンのチームメイトのコナー・マクマイケルが前方を指し、事実上ルーキーにシュートを命令していた。

「彼は発炎筒を出して『私にパックを渡さないで』と言う以外は何でもやっている」とコーチのスペンサー・カーベリーは語った。 「コールのためにそれをしてくれた彼の功績を称える。」

しかし、この夜の注目は主に、ボストン大学でのシーズン終了から1週間も経たないうちにプロへの移籍を果たしたディフェンスマン、ハトソンに向けられていた。キャピタルズは2024年のドラフト2巡目で彼を指名し、彼の到着の可能性により、ベテランのブルーライナーであるジョン・カールソンを期限までにトレードするのが少し受け入れやすくなった。

ハトソンが先発出場し、キャピタルズはしばらくオフェンスゾーンでパックをコントロールした。

「とても怖かったです」とハトソンさんは語った。 「とにかく出て、できるだけ早く降りたかった。彼らはオーゾーンにいたので、あまり変えることができなかった。」

ハトソンはかなり緊張していたことを認めたが、16分22秒のプレー時間中は平静を保っていたように見えた。彼が何か注目すべきことをするたびに、群衆は歓声を上げた。彼のゴールは技術的にはパワープレーで生まれた。セネタースは最後の追い上げでゴールキーパーを引き抜いた時点であと1人足りなかったからだ。

「彼はパックの扱いがスムーズだ」とキャピタルズのフォワード、トム・ウィルソンは語った。彼は記者たちがインタビューしているロッカールームでハトソンをシェービングクリームで待ち伏せしようとした。 「1年生で初戦の選手がいて、彼がパックを持っていて、彼が正しいプレーをして、それを使って良いことをするだろうと確信しているときは、面白い気分だ。」

マクマイケルは確かに、最後の瞬間のあのラッシュで若手に自信を持っていた。

「正直に言うと、あまりシュートを打ちたくなかった。ずっとパスしようと思っていた」とハトソンは語った。 「(私が)試みても、彼にパスすることすらできなかった。彼は氷上にスティックを持っていなかった。私にそれを奥まで入れてほしかったので、私はそうせざるを得なかった。」

1773918082
#キャップスのコールハトソンがデビュー戦で不安を抱えながらもNHL初ゴールを決める
2026-03-19 04:45:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。