日本語版
最新ニュース
日本

ガノン氏、ソーシャルメディアへの投稿についてシャッター氏に謝罪

社会民主党のゲーリー・ガノンTDは、アラン・シャッター元法務大臣とジェフリー・エプスタインを誤って結びつけるソーシャルメディアの投稿について「率直に」謝罪した。 本日午後、ガノン氏は声明を発表し、同氏と社会民主党は「1月31日の投稿によって生じたあらゆる損害と傷つきについて、アラン・シャッター氏に率直に謝罪する」と述べた。 同氏は、投稿には「誤って誤って」シャッター氏とエプスタイン氏の間で会談が行われたことを示唆するエプスタインファイルの文書を示すと称する画像が含まれていたと説明した。 同氏は、この出来事の描写は「誤解されており、真実ではない」と述べた。 ガノン氏によれば、それは「元米国司法長官エリック・ホルダーの旅行日記のオンライン記録から派生した」画像だったという。 「記録された会談は、2011年9月21日にダブリンで当時のシャッター大臣とホルダー司法長官との間で行われた政府の公式約束であり、エプスタイン氏とはいかなる性質のものでもありません。」 さらに、「アラン・シャッター氏がエプスタイン氏に会ったことも、会う約束をしたことも、関係や接触も一切なかったことを認める」と述べた。 ガノン氏は、投稿を削除したにもかかわらず、そのスクリーンショットがソーシャルメディア上で「拡散し続け」、その結果シャッター氏が「不当に標的にされ、中傷され、反ユダヤ主義的虐待の対象となった」と述べた。 謝罪直後にシャッター氏はXへの投稿で、「ゲイリー・ガノン代表と社会民主党によるこの声明の発表により、この問題が解決されたことをうれしく思う」と述べた。 今夜、シャッター氏に支払われた損害賠償額はいくらなのか、支払ったのはガノン副党員か社会民主党なのかとの質問に対し、党報道官は、発表された声明を拡大解釈するつもりはないと述べた。 #ガノン氏ソーシャルメディアへの投稿についてシャッター氏に謝罪

ガノン氏、ソーシャルメディアへの投稿についてシャッター氏に謝罪

1771022930
2026-02-13 20:29:00

社会民主党のゲーリー・ガノンTDは、アラン・シャッター元法務大臣とジェフリー・エプスタインを誤って結びつけるソーシャルメディアの投稿について「率直に」謝罪した。

本日午後、ガノン氏は声明を発表し、同氏と社会民主党は「1月31日の投稿によって生じたあらゆる損害と傷つきについて、アラン・シャッター氏に率直に謝罪する」と述べた。

同氏は、投稿には「誤って誤って」シャッター氏とエプスタイン氏の間で会談が行われたことを示唆するエプスタインファイルの文書を示すと称する画像が含まれていたと説明した。

同氏は、この出来事の描写は「誤解されており、真実ではない」と述べた。

ガノン氏によれば、それは「元米国司法長官エリック・ホルダーの旅行日記のオンライン記録から派生した」画像だったという。

「記録された会談は、2011年9月21日にダブリンで当時のシャッター大臣とホルダー司法長官との間で行われた政府の公式約束であり、エプスタイン氏とはいかなる性質のものでもありません。」

さらに、「アラン・シャッター氏がエプスタイン氏に会ったことも、会う約束をしたことも、関係や接触も一切なかったことを認める」と述べた。

ガノン氏は、投稿を削除したにもかかわらず、そのスクリーンショットがソーシャルメディア上で「拡散し続け」、その結果シャッター氏が「不当に標的にされ、中傷され、反ユダヤ主義的虐待の対象となった」と述べた。

謝罪直後にシャッター氏はXへの投稿で、「ゲイリー・ガノン代表と社会民主党によるこの声明の発表により、この問題が解決されたことをうれしく思う」と述べた。

今夜、シャッター氏に支払われた損害賠償額はいくらなのか、支払ったのはガノン副党員か社会民主党なのかとの質問に対し、党報道官は、発表された声明を拡大解釈するつもりはないと述べた。

#ガノン氏ソーシャルメディアへの投稿についてシャッター氏に謝罪

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。