日本語版
最新ニュース
企業

カーチェイス中にPSNI車両が損傷し2人逮捕

ベルファスト西部でのカーチェイスの結果、男2人が逮捕され、PSNIの車両が損傷した。 今朝未明、乗っていた車が警察車両と衝突した後、33歳と24歳の男らは危険運転と無免許運転の疑いで逮捕された。 PSNIは声明で、午前2時30分にウェストリンク道路を高速で走行する白いフォルクスワーゲン・ゴルフを警察官が目撃したと述べた。 「警官らは車両に停止するよう合図したが、車両は速度を上げて走行を続け、ある段階では道路の逆側に進み、最高時速120マイル(時速193キロ)の速度で走行し続けた。 「警察の追跡が続き、警察官は配備されていたスティンガー装置を使用して車両の速度を落とそうとした。 「運転手はブラックス・ロードに向かって進み、ストックマンズ・レーンで停止した警察車両と衝突することになった。」 PSNIは、車両が運行に戻る前に修理作業が行われると述べた 二人とも怪我の治療のため病院に運ばれたが、命に別状はないと考えられている。 33歳の男はまだ拘留されているが、PSNIが捜査を続けているため、24歳の男は保釈された。 「警察車両に甚大な被害が生じた。しかし、幸いにも警察官2名が軽傷を負ったと報告した。 「追跡とその後の警察官との衝突の責任を負った運転手の行為は全く容認できないことを強調したい。」 PSNIはさらに、「この無謀な行為が起こったとき、我が国の警察官は人々の安全を守るために尽力しており、このような攻撃は完全に非難されるべきである」と付け加えた。 「この追跡は、北アイルランドで最も交通量の多い道路網の一つで行われた。事態の深刻さのため、警官らは車両が安全に停止するまで、しばらくM1の一部を閉鎖することを余儀なくされた。」 PSNIは、損傷したパトカーを再び使用できるよう修理を行っていると述べた。 また、白いフォルクスワーゲン・ゴルフに関する情報やドライブレコーダーの映像を持っている人には連絡するよう呼びかけている。 #カーチェイス中にPSNI車両が損傷し2人逮捕

カーチェイス中にPSNI車両が損傷し2人逮捕

1731945190
2024-11-18 12:49:00

ベルファスト西部でのカーチェイスの結果、男2人が逮捕され、PSNIの車両が損傷した。

今朝未明、乗っていた車が警察車両と衝突した後、33歳と24歳の男らは危険運転と無免許運転の疑いで逮捕された。

PSNIは声明で、午前2時30分にウェストリンク道路を高速で走行する白いフォルクスワーゲン・ゴルフを警察官が目撃したと述べた。

「警官らは車両に停止するよう合図したが、車両は速度を上げて走行を続け、ある段階では道路の逆側に進み、最高時速120マイル(時速193キロ)の速度で走行し続けた。

「警察の追跡が続き、警察官は配備されていたスティンガー装置を使用して車両の速度を落とそうとした。

「運転手はブラックス・ロードに向かって進み、ストックマンズ・レーンで停止した警察車両と衝突することになった。」

PSNIは、車両が運行に戻る前に修理作業が行われると述べた

二人とも怪我の治療のため病院に運ばれたが、命に別状はないと考えられている。

33歳の男はまだ拘留されているが、PSNIが捜査を続けているため、24歳の男は保釈された。

「警察車両に甚大な被害が生じた。しかし、幸いにも警察官2名が軽傷を負ったと報告した。

「追跡とその後の警察官との衝突の責任を負った運転手の行為は全く容認できないことを強調したい。」

PSNIはさらに、「この無謀な行為が起こったとき、我が国の警察官は人々の安全を守るために尽力しており、このような攻撃は完全に非難されるべきである」と付け加えた。

「この追跡は、北アイルランドで最も交通量の多い道路網の一つで行われた。事態の深刻さのため、警官らは車両が安全に停止するまで、しばらくM1の一部を閉鎖することを余儀なくされた。」

PSNIは、損傷したパトカーを再び使用できるよう修理を行っていると述べた。

また、白いフォルクスワーゲン・ゴルフに関する情報やドライブレコーダーの映像を持っている人には連絡するよう呼びかけている。

#カーチェイス中にPSNI車両が損傷し2人逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。