日本語版
最新ニュース
世界

カリフォルニアのブドウ生産者、ワインの供給過剰危機の中、3万8000エーカーのブドウ畑を根こそぎ破壊

カリフォルニアのワイン産業は、長期にわたる供給過剰に対応してブドウ栽培者が数千エーカーのブドウ畑を撤去するなど、大きな変化を迎えている。アメリカワインの大部分を生産する同州は、ここ数年、全国的にも世界的にもワイン消費量の減少に直面している。この減少により、生産者はワイナリーが使用できる以上のブドウを所有することになり、業界全体の財政難につながりました。 カリフォルニアワインブドウ生産者協会の委託による報告書によると、2024年10月から2025年8月にかけて、州内で3万8000エーカー以上のワイン用ブドウ畑が伐採された。これはカリフォルニアの総ブドウ園面積の約 7% に相当し、残り約 477,000 エーカーが生産されています。業界の専門家は、将来の需要は約41万エーカーにとどまると推定しており、さらなる削減を指摘している。 アライド・グレープ・グロワーズの社長であるジェフ・ビッター氏は、先月サクラメントで開催された統一ワインとブドウのシンポジウムでこの問題について言及した。同氏は、業界はいまだ供給過剰に直面しているものの、現在進行中の撤去(今年はさらに4万エーカーに達すると予想されている)が市場の均衡に近づく可能性があると指摘した。ビター氏によると、現在の傾向が続けば、早ければ今年中に生産面積が需要に見合うようになる可能性があるが、可能性としては2027年か2028年までになる可能性が高いという。 ワインの販売低迷により、供給過剰問題はさらに悪化している。ゴンベルグ・フレドリクソンの報告書によると、2023年末時点でカリフォルニアのワイナリーは、設定した18カ月という目標をはるかに上回る、21.7カ月保存できる完成ワインの在庫を保有していた。この余剰により、ワイナリーはブドウの購入量を削減し、記録的な量の未収穫の果実に貢献しました。 2024 年には、40 万トンのブドウが収穫されないと推定されています。昨年その量は約82万トン、つまり収穫量の約4分の1にまで増加した。 その結果、カリフォルニアの2025年のワイン用ブドウの収穫量はここ数十年で最低の一つとなり、250万トン未満となった。ブドウ畑の新規植栽も大幅に減少した。昨年、苗床で販売されたブドウの木はわずか770万本にとどまり、約7,200エーカーに相当するが、3年前に販売された2,000万本以上のブドウの木からは大幅に減少した。 長期契約を結んでいない生産者は、これらの変更によって最も大きな打撃を受けています。多くの人はブドウを赤字で売ったり、放置したりせざるを得ませんでした。収益性の欠如により、一部の生産者は銀行から営業融資を受けることが困難になっています。スタニスラウス郡ファウラー・ブラザーズ・ファーミングのランディ・バラネク氏は、昨年5,000エーカー以上のグラビングを監督したが、ブドウ畑のグラブサービスの継続的な需要により、今年も同様の数字が見込まれると述べた。 業界アナリストは、ワイン消費量の減少を説明するためにいくつかの原因を挙げています。アルコール摂取に関する健康勧告の変化と生活費の上昇が影響しています。若い消費者は以前の世代に比べてワインを飲む量が減り、ワイナリーにとってもリーチするのが難しくなっている。 こうした課題にもかかわらず、一部の業界リーダーは、消費者の価値観の変化に訴えることで回復のチャンスを見出している。ワイン市場協議会会長のリズ・サック氏は、若い世代は全体的にワインを飲む量が減っているものの、それでもワインを自然、農業、社会的つながりと結び付けて肯定的に捉えていると述べた。同氏は、健康や環境に配慮した消費者を惹きつけるために、ワイナリーが低糖質や持続可能な農業慣行などの特徴を強調するよう提案した。 最近のブドウ畑の根こそぎの波は、土地に多額の投資をしてきたワイン生産者にとって多大な費用がかかるが、ワイン部門の長期的な安定のためには必要なことかもしれない。在庫が減少し始め、供給が需要に近づく中、専門家らはカリフォルニアのワイン産業は今後数年間で状況が改善する可能性があると述べている。今のところ、多くのワインメーカーは国内および世界市場の回復の兆しを待ちながら、難しい決断を下し続けている。 #カリフォルニアのブドウ生産者ワインの供給過剰危機の中3万8000エーカーのブドウ畑を根こそぎ破壊

カリフォルニアのブドウ生産者、ワインの供給過剰危機の中、3万8000エーカーのブドウ畑を根こそぎ破壊

カリフォルニアのワイン産業は、長期にわたる供給過剰に対応してブドウ栽培者が数千エーカーのブドウ畑を撤去するなど、大きな変化を迎えている。アメリカワインの大部分を生産する同州は、ここ数年、全国的にも世界的にもワイン消費量の減少に直面している。この減少により、生産者はワイナリーが使用できる以上のブドウを所有することになり、業界全体の財政難につながりました。

カリフォルニアワインブドウ生産者協会の委託による報告書によると、2024年10月から2025年8月にかけて、州内で3万8000エーカー以上のワイン用ブドウ畑が伐採された。これはカリフォルニアの総ブドウ園面積の約 7% に相当し、残り約 477,000 エーカーが生産されています。業界の専門家は、将来の需要は約41万エーカーにとどまると推定しており、さらなる削減を指摘している。

アライド・グレープ・グロワーズの社長であるジェフ・ビッター氏は、先月サクラメントで開催された統一ワインとブドウのシンポジウムでこの問題について言及した。同氏は、業界はいまだ供給過剰に直面しているものの、現在進行中の撤去(今年はさらに4万エーカーに達すると予想されている)が市場の均衡に近づく可能性があると指摘した。ビター氏によると、現在の傾向が続けば、早ければ今年中に生産面積が需要に見合うようになる可能性があるが、可能性としては2027年か2028年までになる可能性が高いという。

ワインの販売低迷により、供給過剰問題はさらに悪化している。ゴンベルグ・フレドリクソンの報告書によると、2023年末時点でカリフォルニアのワイナリーは、設定した18カ月という目標をはるかに上回る、21.7カ月保存できる完成ワインの在庫を保有していた。この余剰により、ワイナリーはブドウの購入量を削減し、記録的な量の未収穫の果実に貢献しました。 2024 年には、40 万トンのブドウが収穫されないと推定されています。昨年その量は約82万トン、つまり収穫量の約4分の1にまで増加した。

その結果、カリフォルニアの2025年のワイン用ブドウの収穫量はここ数十年で最低の一つとなり、250万トン未満となった。ブドウ畑の新規植栽も大幅に減少した。昨年、苗床で販売されたブドウの木はわずか770万本にとどまり、約7,200エーカーに相当するが、3年前に販売された2,000万本以上のブドウの木からは大幅に減少した。

長期契約を結んでいない生産者は、これらの変更によって最も大きな打撃を受けています。多くの人はブドウを赤字で売ったり、放置したりせざるを得ませんでした。収益性の欠如により、一部の生産者は銀行から営業融資を受けることが困難になっています。スタニスラウス郡ファウラー・ブラザーズ・ファーミングのランディ・バラネク氏は、昨年5,000エーカー以上のグラビングを監督したが、ブドウ畑のグラブサービスの継続的な需要により、今年も同様の数字が見込まれると述べた。

業界アナリストは、ワイン消費量の減少を説明するためにいくつかの原因を挙げています。アルコール摂取に関する健康勧告の変化と生活費の上昇が影響しています。若い消費者は以前の世代に比べてワインを飲む量が減り、ワイナリーにとってもリーチするのが難しくなっている。

こうした課題にもかかわらず、一部の業界リーダーは、消費者の価値観の変化に訴えることで回復のチャンスを見出している。ワイン市場協議会会長のリズ・サック氏は、若い世代は全体的にワインを飲む量が減っているものの、それでもワインを自然、農業、社会的つながりと結び付けて肯定的に捉えていると述べた。同氏は、健康や環境に配慮した消費者を惹きつけるために、ワイナリーが低糖質や持続可能な農業慣行などの特徴を強調するよう提案した。

最近のブドウ畑の根こそぎの波は、土地に多額の投資をしてきたワイン生産者にとって多大な費用がかかるが、ワイン部門の長期的な安定のためには必要なことかもしれない。在庫が減少し始め、供給が需要に近づく中、専門家らはカリフォルニアのワイン産業は今後数年間で状況が改善する可能性があると述べている。今のところ、多くのワインメーカーは国内および世界市場の回復の兆しを待ちながら、難しい決断を下し続けている。

#カリフォルニアのブドウ生産者ワインの供給過剰危機の中3万8000エーカーのブドウ畑を根こそぎ破壊

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。