日本語版
最新ニュース
日本

カビンダで教師らが隔離補助金の支払いを求めてストライキ

カビンダ州の一般教育教師らは今週月曜日、3月2日、遠隔地での隔離手当の支払いを要求する補間ストライキの5段階のうちの第1段階に入った。このストライキは、現在アンゴラ最北の州を構成する10の自治体のうち8つの自治体に影響を与える。 ベルランティーノ・ダリオ著 あ この決定は、最近カビンダで開催された対象自治体の労働者集会で下されたもので、組合によると、2025年12月11日に州政府に提出された要求声明が満足のいく回答を得られなかったことを受けてのものである。全国教職員組合カビンダ州事務局(SINPROF)も、ストライキは州内の8つの自治体を対象に5段階に分けて段階的に実施されると発表した。 「議会は、遠隔地の労働者を対象として、ンゴイオ、リアンボ、タンド・ジンゼ、マッサビ、ネクト、ブコ・ザウ、ベリーズ、ミコンジェの各自治体で今年3月2日からゼネストを開始することを承認することを決定した」とカビンダのSINPROF副書記長ジャヌアリオ・ムブイテは公式声明で説明し、当局の位置付けの欠如が階級をストライキに導いたと主張した。 議会はまた、たとえ遠隔地への隔離補助金を対象とする自治体でストライキが承認されたとしても、恩恵を受ける自治体のすべての学校で前述の補助金の支払いを効果的に実行することを保証する「正式な協定の締結なしに」ストライキを「中断」すべきではないとも決定した。 一方、SINPROFのアフォンソ・バイウア州書記は、カビンダ州が前述の補助金の支払いに関連してこのような状況に直面している国内唯一の州であるという事実を遺憾に思う。 「私たちの請求書は州のものです。国の請求書についてはすでに議論されており、すでにそのプロセスを進めていることは誰もが知っています。しかし、州のものは、何よりも、カビンダの教師が受け取っていない遠隔地での補助金の遡及支払いに限定しています。」と述べ、前述の支払いは「アンゴラのほとんどの州ですでに行われていますが、カビンダはまだ行っていません」と述べた。 「また、新たな政治行政分割の結果、クラスC、D、Eの9つの自治体の遠隔地にも同様の支給が始まる」と訴えた。 一方、組合指導者は、すでに数回の交渉の試みがあったが成功したため、ストライキの段階に達したことを明らかにした。「私たちはすでに前進しており、対話の試みも数回あるため、要求リストの段階まで到達しており、この現実においては労働者が自由にストライキを宣言できるとストライキ法が規定している」と同氏は述べた。 新しい政治行政部門によると、カビンダ州には現在10の自治体があり、そのうちカビンダ、カコンゴ、ブコザウ、ベリーズ、ミコジェ、マッサビ、ネクト、タンド・ジンゼ、リアンボ、ンゴイオの8自治体がストライキ中であり、これらの地域における学術活動の正常な運営に重大な影響を与えていることに留意すべきである。 カビンダのSINPROF州書記のアフォンソ・バイウア氏は新聞『フォーリャ8』に対し、ブコザウ、ネクト、ミコジェの各自治体の僻地での今回のストライキの原因と、「ンゴイオ、リアンボ、マッサビ、タンド・ジンゼの新自治体の教育従事者への前述の補助金の支払いが始まったこと」を認めた。 ファイル写真 38 チームを訪問、今日は 7 チームを訪問 2026-03-02 20:56:00 1772512232 #カビンダで教師らが隔離補助金の支払いを求めてストライキ

カビンダで教師らが隔離補助金の支払いを求めてストライキ

カビンダ州の一般教育教師らは今週月曜日、3月2日、遠隔地での隔離手当の支払いを要求する補間ストライキの5段階のうちの第1段階に入った。このストライキは、現在アンゴラ最北の州を構成する10の自治体のうち8つの自治体に影響を与える。

ベルランティーノ・ダリオ著

この決定は、最近カビンダで開催された対象自治体の労働者集会で下されたもので、組合によると、2025年12月11日に州政府に提出された要求声明が満足のいく回答を得られなかったことを受けてのものである。全国教職員組合カビンダ州事務局(SINPROF)も、ストライキは州内の8つの自治体を対象に5段階に分けて段階的に実施されると発表した。

「議会は、遠隔地の労働者を対象として、ンゴイオ、リアンボ、タンド・ジンゼ、マッサビ、ネクト、ブコ・ザウ、ベリーズ、ミコンジェの各自治体で今年3月2日からゼネストを開始することを承認することを決定した」とカビンダのSINPROF副書記長ジャヌアリオ・ムブイテは公式声明で説明し、当局の位置付けの欠如が階級をストライキに導いたと主張した。

議会はまた、たとえ遠隔地への隔離補助金を対象とする自治体でストライキが承認されたとしても、恩恵を受ける自治体のすべての学校で前述の補助金の支払いを効果的に実行することを保証する「正式な協定の締結なしに」ストライキを「中断」すべきではないとも決定した。

一方、SINPROFのアフォンソ・バイウア州書記は、カビンダ州が前述の補助金の支払いに関連してこのような状況に直面している国内唯一の州であるという事実を遺憾に思う。

「私たちの請求書は州のものです。国の請求書についてはすでに議論されており、すでにそのプロセスを進めていることは誰もが知っています。しかし、州のものは、何よりも、カビンダの教師が受け取っていない遠隔地での補助金の遡及支払いに限定しています。」と述べ、前述の支払いは「アンゴラのほとんどの州ですでに行われていますが、カビンダはまだ行っていません」と述べた。

「また、新たな政治行政分割の結果、クラスC、D、Eの9つの自治体の遠隔地にも同様の支給が始まる」と訴えた。

一方、組合指導者は、すでに数回の交渉の試みがあったが成功したため、ストライキの段階に達したことを明らかにした。「私たちはすでに前進しており、対話の試みも数回あるため、要求リストの段階まで到達しており、この現実においては労働者が自由にストライキを宣言できるとストライキ法が規定している」と同氏は述べた。

新しい政治行政部門によると、カビンダ州には現在10の自治体があり、そのうちカビンダ、カコンゴ、ブコザウ、ベリーズ、ミコジェ、マッサビ、ネクト、タンド・ジンゼ、リアンボ、ンゴイオの8自治体がストライキ中であり、これらの地域における学術活動の正常な運営に重大な影響を与えていることに留意すべきである。

カビンダのSINPROF州書記のアフォンソ・バイウア氏は新聞『フォーリャ8』に対し、ブコザウ、ネクト、ミコジェの各自治体の僻地での今回のストライキの原因と、「ンゴイオ、リアンボ、マッサビ、タンド・ジンゼの新自治体の教育従事者への前述の補助金の支払いが始まったこと」を認めた。

ファイル写真

38 チームを訪問、今日は 7 チームを訪問


2026-03-02 20:56:00
1772512232
#カビンダで教師らが隔離補助金の支払いを求めてストライキ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。