健康

オリンピックの干ばつが続く中、ミカエラ・シフリンは大回転で表彰台を逃す

コルティナ・ダンペッツォ、イタリア — ミカエラ・シフリンが表彰台を獲得しました。 2戦連続でイタリアのフェデリカ・ブリニョーネが所有した。シフリンがオリンピックのスランプから脱却し、重大な声明を発表するのに理想的だった日に、つい数カ月前にキャリアの危機に瀕していた抑えきれない35歳のイタリア人ブリニョーネが、可能な限り最大の声明を発表し、大回転で熱狂するホーム観衆の前でオリンピック2個目の金メダルを獲得した。ブリニョーネは、昨年4月に負った足の重傷からの目覚ましい復活を果たし、今大会2つ目の金メダル争いに勝利した。スウェーデンのサラ・ヘクターとノルウェーのテア・ルイーズ・スタネスンが2分14秒12で銀メダルを分け合った。銅メダルは獲得できなかった。シフリンは8年前にこのイベントで優勝したが、近年は苦戦しており、11位に終わった。彼女の結果は、スポーツ史上最も優勝したスキー選手としては、オリンピックで表彰台を逃す最新の結果となった。シフリンはワールドカップで全競技で108勝を挙げているが、今回を含む過去4回のオリンピックでは個人戦12戦でわずか2勝にとどまっている。土曜日は一日中湿った雪が降りましたが、夜になって気温が下がり、日曜日の朝は空が明るく視界も良好で山は肌寒くなりました。どちらのランでも、シフリンはトップで速かったものの、リーダーボードのトップに匹敵するスピードを維持できませんでした。最初の滑走では、コースの半ばあたりで急な脇坂を降り、最後のジャンプに先立って一連のキャメルロールで失速した。仕上がりは、シフリンが大回転を含む6レース中3回クラッシュした2022年の北京大会よりも改善された。過去 2 シーズンで怪我が続いた後、彼女はオリンピックで自分が最も得意とする回転、大回転、団体競技の組み合わせだけに集中するためにスケジュールを減らし、その中で回転 1 滑を滑った。スラロームで彼女に近づく人は誰もいません。彼女の大回転のパフォーマンスは、昨年や今シーズンが始まったときと比べて大幅に改善されているが、かつての状態に戻るかどうかは不明だ。日曜日、レース後のフィニッシュエリアで、彼女はトップ10圏外だったが表彰台からわずか0.3秒届かなかった競争の質について語った。「この日、私たちアスリートがそれを披露できたことは、本当に本当に素晴らしいことです」と彼女は語った。 「今日は素晴らしいレースの一日でした。本当に良いコンディションで、晴れていて、本当に楽しむことができるあの日のようなものでした。」ただ、その楽しさは以前とは異なります。コルティナではこれまでのところ、彼女は最大の舞台で再び偉大さを達成しようとしているが、注目も期待も今ほど高くなかったキャリア初期のオリンピックのような突破口を開くことはできていない。彼女の回転はチーム合わせて15番目に遅く、チームは1位から4位に転落した。そのレースは暖かく湿気の多い灰色の午後、柔らかくてふかふかの雪の上で行われたが、硬くて乾燥した路面を好むシフリンにとっては理想的ではなかった。 シフリン選手の五輪メダルなしの連続記録は、大回転で11位に終わった日曜日に延長された。彼女がオリンピックで最後に表彰台に上がったのは 2018 年です。 (Ezra Shaw / Getty Images)日曜日は理想に近かったが、シフリンは2024年11月にバーモント州キリングトンで行われた大会で転倒して以来、大回転で苦戦している。その日、彼女は雪の上で転倒した際、ゲートかポールの1本が彼女の腹部を刺し、結腸を傷つけるところだった。これは生命を脅かす怪我だった可能性がある。彼女はシーズンの約9週間を欠場し、基本的に体幹の筋肉を再構築する必要があった。戻ってきたとき、まるでゴーグルがフィルムで覆われているかのように、視界が曇ってしまったと彼女は言いました。彼女は明確に考えることができず、速く走りたくなかった。シフリンは昨年のアルペン世界選手権の大回転で棄権した。彼女の心理学者は彼女に心的外傷後ストレス障害の症状があると診断した。セラピーとトレーニングを受けて、彼女はゆっくりとレーシングフォームに戻りました。そうは言っても、彼女は大回転との関係は進行中のものだと述べた。そしてオリンピックに向けて順調に成長を遂げていた。大回転の過去4回のスタートで、彼女は6位、5位、4位、3位でフィニッシュした。トレンドラインがこれ以上に良くなることはありません。しかし、オリンピックはシフリンにとって、別の次元の挑戦となった。彼女の11位という結果は、今シーズンの大回転で2番目に悪い結果であり、たとえメダルがあればもっと満足できるものだったとしても、2本目の滑走のトップでスタートゲートを飛び出した激しさなど、リーダーボードから離れたところにいくつかのポジティブな点を見つけることができた。「プッシュするのが気持ちよかった。それは素晴らしかった。それが、高強度のスキーをするのが本当に気持ちよかった理由の1つだと思う」と彼女は語った。 「GSレースに戻ってきて、自分は遠く離れていたので、もっと速くなることは望みがないと感じていました。そして今ここに、まるで自分の内側にいるかのように、最速の女性とただ連絡を取り合うことができたことは、私にとってとても大きなことです。」ブリニョーネの素晴らしい朝の走りにより、シフリンは首位から1秒以上の差まで後退し、最終的に残り1ランで7位に浮上した。午後に向けて、シフリンは表彰台に近づくために、速く滑り、前のスキーヤーの助けを得る必要がありました。彼女は少しはもらいましたが、必要な量ではありませんでした。明らかなエラーはありませんでした。彼女は上から下までコントロールしているように見えました。しかし、彼女も限界には達しておらず、挽回するまでに1秒以上の余裕があったため、彼女がトップに近づくチャンスを得るためにはそれが必要だったかもしれない。彼女のオリンピックプログラムには水曜日に予定されている回転が1レース残っている。彼女は今シーズン、ワールドカップの回転レース8レース中7レースで優勝し、すでにシーズンチャンピオンを獲得しています。大回転は常に厳しいものでした。回転は彼女にとって負けるべき種目だが、イリア・マリンニンやクロエ・キムといった他のアメリカ人スターが示しているように、オリンピックでは派手な履歴書は何も保証しない。シフリンは、他のほぼすべての回転競技で優勝しています。彼女は12年前のオリンピックで優勝しました。彼女は月曜日に休んで、火曜日にトレーニングする予定だ。そして水曜日がやって来ます。最後のショットの時間です。 1771178650 #オリンピックの干ばつが続く中ミカエラシフリンは大回転で表彰台を逃す 2026-02-15 16:10:00