日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オハイオ州のビルの1階でガス漏れ爆発が発生、数名が負傷

火曜日の午後、オハイオ州ヤングスタウンのダウンタウンでガス漏れにより大爆発が起きたとみられ、13階建てのビルの最下階が吹き飛び、少なくとも7人が負傷したと報じられている。チェース銀行が入っている建物の1階は破壊されたようだ。 NBC系列局WFMJ ヤングスタウンの。ヤングスタウン消防署長バリー・フィンリー氏は現場で記者団に対し、午後3時ごろに起きた爆発後、男女2人が行方不明になっていると語った。フィンリー氏は、この男は銀行で働いていたとみられると述べた。保安官局のドローンが建物の地下に派遣されたが、ほとんど何も見えなかったという。「床が崩れ落ちていて、何も見えません。だから正直言って、そこに人がいるのかどうかは分かりません」とフィンリー氏は語った。マーシー・ヘルス病院は7人の患者を治療しており、うち1人は重体だと病院の広報担当ジェニファー・ロビンソン氏は声明で述べた。同氏は、病院は状況を監視しており、現場に対応する「地元の緊急管理当局と連携」していると述べた。オハイオ州ヤングスタウンのダウンタウンでガス漏れにより大爆発が起きた模様(ロン・フラビアーノ/ブリス360マーケティング)「私たちは影響を受けた人々に心からお見舞い申し上げます。患者とヤングスタウン地域全体の健康はこれまでも、そしてこれからも私たちの最優先事項であり、支援を必要とする人々を支援する用意があります」とロビンソン氏は述べた。近くの店舗の防犯カメラには、普段は静かな通りで爆発が起きた瞬間が映っていた。オレンジ色の工事標識が通行を遮断しているように見える隣の通りには車が走っておらず、突然、灰色の煙が窓から噴き出した。マホニング郡緊急管理局 Xの投稿で述べた それは天然ガスの爆発だった。「状況は流動的だが、制御下にある」と声明は述べた。公益事業会社エンブリッジ・ガス・オハイオは、午後2時15分に爆発の報告を受けて作業員が出動したが、原因は不明だと述べた。「州消防長官事務所が調査を主導し、われわれもできる限りの協力をします」と広報担当者は電子メールで述べた。「このプロセスには時間がかかる可能性があります。この事件で被害を受けた方々に心よりお見舞い申し上げます」ヤングスタウン警察は住民にダウンタウンを避けるよう指示した。「爆発の原因は分からない。爆発があったことは分かっているし、建物の下部に大きな損傷があった」とフィンリー氏は現場で述べたと、オンラインに投稿されたビデオで語られている。 ピッツバーグのABC系列局WTAEによる。この記事は元々 NBCニュース #オハイオ州のビルの1階でガス漏れ爆発が発生数名が負傷

オハイオ州のビルの1階でガス漏れ爆発が発生、数名が負傷

1716962900
2024-05-29 05:14:00

火曜日の午後、オハイオ州ヤングスタウンのダウンタウンでガス漏れにより大爆発が起きたとみられ、13階建てのビルの最下階が吹き飛び、少なくとも7人が負傷したと報じられている。

チェース銀行が入っている建物の1階は破壊されたようだ。 NBC系列局WFMJ ヤングスタウンの。

ヤングスタウン消防署長バリー・フィンリー氏は現場で記者団に対し、午後3時ごろに起きた爆発後、男女2人が行方不明になっていると語った。

フィンリー氏は、この男は銀行で働いていたとみられると述べた。保安官局のドローンが建物の地下に派遣されたが、ほとんど何も見えなかったという。

「床が崩れ落ちていて、何も見えません。だから正直言って、そこに人がいるのかどうかは分かりません」とフィンリー氏は語った。

マーシー・ヘルス病院は7人の患者を治療しており、うち1人は重体だと病院の広報担当ジェニファー・ロビンソン氏は声明で述べた。

同氏は、病院は状況を監視しており、現場に対応する「地元の緊急管理当局と連携」していると述べた。

オハイオ州ヤングスタウンのダウンタウンでガス漏れにより大爆発が起きた模様(ロン・フラビアーノ/ブリス360マーケティング)

オハイオ州ヤングスタウンのダウンタウンでガス漏れにより大爆発が起きた模様(ロン・フラビアーノ/ブリス360マーケティング)

「私たちは影響を受けた人々に心からお見舞い申し上げます。患者とヤングスタウン地域全体の健康はこれまでも、そしてこれからも私たちの最優先事項であり、支援を必要とする人々を支援する用意があります」とロビンソン氏は述べた。

近くの店舗の防犯カメラには、普段は静かな通りで爆発が起きた瞬間が映っていた。オレンジ色の工事標識が通行を遮断しているように見える隣の通りには車が走っておらず、突然、灰色の煙が窓から噴き出した。

マホニング郡緊急管理局 Xの投稿で述べた それは天然ガスの爆発だった。

「状況は流動的だが、制御下にある」と声明は述べた。

公益事業会社エンブリッジ・ガス・オハイオは、午後2時15分に爆発の報告を受けて作業員が出動したが、原因は不明だと述べた。

「州消防長官事務所が調査を主導し、われわれもできる限りの協力をします」と広報担当者は電子メールで述べた。「このプロセスには時間がかかる可能性があります。この事件で被害を受けた方々に心よりお見舞い申し上げます」

ヤングスタウン警察は住民にダウンタウンを避けるよう指示した。

「爆発の原因は分からない。爆発があったことは分かっているし、建物の下部に大きな損傷があった」とフィンリー氏は現場で述べたと、オンラインに投稿されたビデオで語られている。 ピッツバーグのABC系列局WTAEによる

この記事は元々 NBCニュース

#オハイオ州のビルの1階でガス漏れ爆発が発生数名が負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。