エルサルバドルの米国国外追放テスト法的制限 – DW – 04/19/2025

それ以来 ドナルド・トランプ 1月に就任し、米国に入る移民は国外追放の脅威をますます恐れています。今、この脅威は新しい次元を帯びています。 エルサルバドル。

3月以来、トランプ政府は、米国からエルサルバドルのセコットメガプリソンへの合計271人のサルバドルとベネズエラの移民を強制送還しました。ワシントンは、強豪は犯罪組織に属しているが、証拠を提供していないと主張している。

代わりに、親relativeと人権団体は、犯罪歴のない罪のない人々が国外追放された人々の中にいると警告しています。最も象徴的なケースは、ワシントンが「手続き上の誤り」のために国外追放されたことを認めたサルバドルのキルマー・アブレゴ・ガルシアのケースです。

米国のメディアは、アブレゴ・ガルシアが2011年にギャングの暴力から逃げるティーンエイジャーとして違法に国に入ったと報告しました。彼の亡命申請は2019年に拒否されましたが、彼は迫害の脅威による労働許可と国外追放からの保護を認められました。それにもかかわらず、3人の29歳の父親は3月中旬に逮捕され、その後すぐに国外追放されました。

ワシントンは現在、アブレゴ・ガルシアが悪名高いMS-13ギャングのメンバーであると主張しています。彼の弁護士はこれを否定しています。

トランプとサルバドールの両方の大統領ナイブ・ブケルが持っています 戻ることを拒否した アブレゴ・ガルシアは米国に。トランプも無視しています 対応する順序 米国最高裁判所から。

代わりに、米国大統領は、米国市民をCECOTに投獄するという考えを公にじっとしています。

「テロの封じ込めの中心」と訳されているCECOTは、ラテンアメリカで最大の高セキュリティ刑務所です。 2023年1月にオープンし、40,000人の受刑者のスペースがあります。

デパートーに関する情報はありません

ラテンアメリカのワシントン事務所の中央アメリカのディレクターであるアナ・マリア・メンデス・ダードンは、3月以来米国から国外追放された人々のアイデンティティと居場所は現在不明であると言います。したがって、彼らが実際にCECOTで開催されているのか、それとも別のサルバドルの刑務所で開催されているのかは不明です。

「彼らの身元を知らずに、彼らが本当に犯罪歴を持っているかどうかを確認することは困難です。だからこそ、8人の米国議会議員がこの深刻な人権危機の真っin中にルビオ国務長官に手紙を送り、米国とエル・サルバドールの間の合意の詳細について議会に知らせるように頼みました。

国外追放契約の詳細はありません

「この合意は公開されていません。これは、透明性と説明責任の原則に深刻な違反である」と、アムネスティインターナショナルの中央アメリカの研究者であるアイリーンクエラーはDWに語った。 「しかし、報道によると、米国はこれらの人々の拘留のために1年間、米国がサルバドール政府に600万ドルを移転していることを示しています。」

彼女は、彼らが家族との接触も弁護士へのアクセスも与えられていないため、強制送還者の「強制的な失disappear」と呼んだものを説明しました。

彼女の意見では、協定は「移民管理と外交政策の手段として制度的暴力を正常化するための扉を開きます」。さらに、「それは民主主義の基本的な柱を直接攻撃します：無実の推定、正当なプロセス、およびarbitrary意的な拘留の絶対的な禁止。」

「違法で前例のない」

Salvadoranの弁護士Leonor Arteaga Rubioは、法律財団の正義のプログラムディレクターであるLeonor Arteaga Rubio氏は、次のように述べています。

「民主主義では、裁判所はこれらの人々の即時釈放を命じるべきです。しかし、エルサルバドルでは権力の独立はありません。裁判所はブケレが望んでいることをします」と彼女は言いました。

それでも、Arteaga Rubioは、契約が保持されることを予測しています。トランプとブケルは、「トランプの敵と見なされている人なら誰でも、ブラックホールのように機能するブケレの刑務所に送ることができるというメッセージを送りたいと思っています。エルサルバドルでは、裁判官はこれを止めることができなかった、と彼女は付け加えた。 「この刑務所の法律はブッケレのものであり、トランプの完全な支持があります。」

裁判所に対するトランプ？

キルマー・アブレゴ・ガルシアをめぐる合法的な綱引きがどのように終わるかは不確かなままです。トランプ政権は、サルバドール人を送還するための措置を講じることを拒否し、29歳の人を犯罪ギャングのメンバーであると非難し続けています。

「なぜエルサルバドル政府は、彼が犯罪を犯したという証拠がなく、彼らが彼が犯罪を犯したという証拠を提供されていないという証拠を持っていない男性を投獄し続けているのですか？」アブレゴ・ガルシアのメリーランド州出身の民主党上院議員クリス・ヴァン・ホレンは、記者団に尋ねました エルサルバドルの囚人との会談の後。

米国のメディアは、CECOTに強制送還された他の移民の過去の過去の疑いに疑問を投げかけているため、ヴァン・ホレンはトランプ政権を嘘をついていると非難し、司法命令を無視したと批判した。

「法的リンボ」

サルバドール人も米国の裁判所も、関係する当局の「政治的意志」に依存する可能性があるデコーティーの運命を決定しないというリスクがあると、人権展望台のコーディネーターであるロベルト・ロペス・サラザールは述べた。 エルサルバドルのホセ・シメオン・カナス中央アメリカ大学。ロペス・サラザールは、事件が法的な範囲の状態にとどまらないか、免責を終わらせないようにするために、国際的な圧力が必要であると考えています。

Irene Cuellarは、「実際の政治的または法的結果がない限り、この移住制御政策のモデルが他の国に輸出されるというリスクが高まっている限り、彼女の懸念をさらに一歩進めました。」

この記事はもともとドイツ語で書かれました。