日本語版
最新ニュース
健康

エリナ・スビトリーナ、ココ・ガウフを謙虚に全豪オープンでサバレンカの準決勝を設定 – アイリッシュ・タイムズ

ココ・ガウフは、その精神的な強さと問題解決能力、うらやましい立場からでも勝利を掴み取る傾向で、スポーツ界全体で知られている。しかし、火曜日の夜に1-6、0-3、0-30で負け、すぐに落ち込んでしまった21歳の彼女は、サポートチームに絶望を表明したときほどテニスコート上で無力に見えたことはめったにない、「彼女はすべてにおいて私を上回っている」と彼女は語った。今回、エリナ・スビトリーナが勇敢で集中力に満ちたパフォーマンスを披露し、ガウフを6-1、6-2で完全に破り、メルボルンで初めての準決勝に進出し、これまでの全豪オープンで最も重要な結果を獲得したため、第3シードに後戻りはできなかった。第12シードのスビトリーナは次に、世界ナンバー1で全豪オープンを2度優勝しているアリーナ・サバレンカと対戦する。火曜日の初め、サバレンカは第29シードのイバ・ヨビッチを6-3、6-0で破り、ここで4大会連続の準決勝に進出した。「産休明け、トップ10に復帰することが私の夢でした」と彼女は語った。 「常に私の目標でした。残念ながら、昨年はそれが実現できませんでした。9月以降にやめてしまいました」 [due to injury] そして、オフシーズンのトレーニング中にコーチに『今年はトップ10に戻りたい』と言いました。それが今年の私の目標でした。」初戦から苦戦したガウフにとって、これは耐え難いパフォーマンスだった。敗北後、ガウフはコートから立ち去り、ロッド・レーバー・アリーナとスタジアムを結ぶトンネル内の床にラケットを5回以上叩きつけて破壊した。彼女は後に、そのようなプライベートな瞬間を放送した全豪オープン主催者を批判した。「それが悪いことだとは思わない」とガウフ氏は語った。 「コート上で子供たちの前などでそんなことをしようとは思わないけど、その感情を発散する必要があることは分かっている。そうでないと、周りの人たちに対して機嫌が悪くなるだけだし、そんなことはしたくない。彼らはそれに値しないからね。彼らはベストを尽くした。私もベストを尽くした。フラストレーションを発散するだけでいいんだ。」エリナ・スビトリーナはココ・ガウフに勝利した後、メディアと語りながら涙をぬぐった。写真:イザール・カーン/-、ゲッティイメージズ経由 ガウフは序盤からサーブとフォアハンドでおなじみの困難を乗り越え、第1セットでは5回ダブルフォルトを犯した。しかし、ガウフのゲームのどの部分も機能しなかった。彼女の信頼できる両手バックハンドさえも機能しなかった。彼女はコートのあらゆる部分でアンフォーストエラーを起こし、わずか3勝者に対して26で終わった。 「彼女が私にそのようなプレーを強要したのは彼女のおかげだと思う」とガウフは語った。 「起きたばかりというわけではありません。そう、今日は悪い日でした。でも、悪い日は対戦相手によって引き起こされることがよくあります。ですから、彼女はよく頑張りました。」ガウフは自分の影のように見えたが、この結果はスビトリーナがキャリア後半で大きな成長を遂げたことを証明するものだった。彼女は一歩も間違っていませんでした。キャリアの初期、31歳の彼女は、特に苦戦することが多かったグランドスラムトーナメントでは、受け身でプレーし、相手が失敗することを祈っていただろう。ここで彼女はベースラインの一番上に位置し、早い段階でボールを奪ってガウフから時間を奪い、大胆な攻撃性でガウフに絶えずプレッシャーをかけた。スビトリーナはサーブも素晴らしく、最初のデリバリーで自分の位置を打ち、フォアハンドで攻撃するチャンスを探し続け、第2セットの途中で平均時速78マイルという驚異的な速さを記録し、当然の勝利に導いた。 「私は自分自身を信頼しようと努めました、そして私のコーチはいつも私に自分自身を信頼しなければならないと言います」とスビトリーナは言いました。 「フレッシュなとき、困難な状況に直面する心の準備ができていれば、良いプレーができる。コート上ではタフになれる。」ベラルーシのアリーナ・サバレンカは、全豪オープンの準々決勝戦で米国のイバ・ヨビッチとのサーブの準備をするため、日陰に残っている。写真:デビッド・グレイ/-、ゲッティイメージズ経由 これに先立ち、サバレンカは18歳のヨビッチをブルドーザーで倒し、引き分けまで走り続けた。彼女は今世紀の偉大なグランドスラム記録の一つを伸ばし続けています。彼女は現在、メジャー大会の過去13試合のうち12試合で準決勝に進出しているが、唯一の異例は2024年の全仏オープンで、準々決勝でミラ・アンドリーバに敗れた際に食中毒と必死に闘ったという悲惨な経験だ。それでも彼女は僅差で負け、接戦の3セットで負けた。「トーナメントに参加しているときはそんなことは考えていないが、時々みんなで一瞬立ち止まって、自分たちが到達できたレベルを考えることがある。それは本当に信じられないほど信じがたいことだ」とサバレンカは語った。 「確かに、自分が達成できたことは信じられないことだと思うことがあります。」 – ガーディアン 1769531404 #エリナスビトリーナココガウフを謙虚に全豪オープンでサバレンカの準決勝を設定 #アイリッシュタイムズ 2026-01-27 16:01:00

エリナ・スビトリーナ、ココ・ガウフを謙虚に全豪オープンでサバレンカの準決勝を設定 – アイリッシュ・タイムズ

ココ・ガウフは、その精神的な強さと問題解決能力、うらやましい立場からでも勝利を掴み取る傾向で、スポーツ界全体で知られている。しかし、火曜日の夜に1-6、0-3、0-30で負け、すぐに落ち込んでしまった21歳の彼女は、サポートチームに絶望を表明したときほどテニスコート上で無力に見えたことはめったにない、「彼女はすべてにおいて私を上回っている」と彼女は語った。

今回、エリナ・スビトリーナが勇敢で集中力に満ちたパフォーマンスを披露し、ガウフを6-1、6-2で完全に破り、メルボルンで初めての準決勝に進出し、これまでの全豪オープンで最も重要な結果を獲得したため、第3シードに後戻りはできなかった。

第12シードのスビトリーナは次に、世界ナンバー1で全豪オープンを2度優勝しているアリーナ・サバレンカと対戦する。火曜日の初め、サバレンカは第29シードのイバ・ヨビッチを6-3、6-0で破り、ここで4大会連続の準決勝に進出した。

「産休明け、トップ10に復帰することが私の夢でした」と彼女は語った。 「常に私の目標でした。残念ながら、昨年はそれが実現できませんでした。9月以降にやめてしまいました」 [due to injury] そして、オフシーズンのトレーニング中にコーチに『今年はトップ10に戻りたい』と言いました。それが今年の私の目標でした。」

初戦から苦戦したガウフにとって、これは耐え難いパフォーマンスだった。敗北後、ガウフはコートから立ち去り、ロッド・レーバー・アリーナとスタジアムを結ぶトンネル内の床にラケットを5回以上叩きつけて破壊した。彼女は後に、そのようなプライベートな瞬間を放送した全豪オープン主催者を批判した。

「それが悪いことだとは思わない」とガウフ氏は語った。 「コート上で子供たちの前などでそんなことをしようとは思わないけど、その感情を発散する必要があることは分かっている。そうでないと、周りの人たちに対して機嫌が悪くなるだけだし、そんなことはしたくない。彼らはそれに値しないからね。彼らはベストを尽くした。私もベストを尽くした。フラストレーションを発散するだけでいいんだ。」

エリナ・スビトリーナはココ・ガウフに勝利した後、メディアと語りながら涙をぬぐった。写真:イザール・カーン/-、ゲッティイメージズ経由

ガウフは序盤からサーブとフォアハンドでおなじみの困難を乗り越え、第1セットでは5回ダブルフォルトを犯した。しかし、ガウフのゲームのどの部分も機能しなかった。彼女の信頼できる両手バックハンドさえも機能しなかった。彼女はコートのあらゆる部分でアンフォーストエラーを起こし、わずか3勝者に対して26で終わった。 「彼女が私にそのようなプレーを強要したのは彼女のおかげだと思う」とガウフは語った。 「起きたばかりというわけではありません。そう、今日は悪い日でした。でも、悪い日は対戦相手によって引き起こされることがよくあります。ですから、彼女はよく頑張りました。」

ガウフは自分の影のように見えたが、この結果はスビトリーナがキャリア後半で大きな成長を遂げたことを証明するものだった。彼女は一歩も間違っていませんでした。キャリアの初期、31歳の彼女は、特に苦戦することが多かったグランドスラムトーナメントでは、受け身でプレーし、相手が失敗することを祈っていただろう。ここで彼女はベースラインの一番上に位置し、早い段階でボールを奪ってガウフから時間を奪い、大胆な攻撃性でガウフに絶えずプレッシャーをかけた。

スビトリーナはサーブも素晴らしく、最初のデリバリーで自分の位置を打ち、フォアハンドで攻撃するチャンスを探し続け、第2セットの途中で平均時速78マイルという驚異的な速さを記録し、当然の勝利に導いた。 「私は自分自身を信頼しようと努めました、そして私のコーチはいつも私に自分自身を信頼しなければならないと言います」とスビトリーナは言いました。 「フレッシュなとき、困難な状況に直面する心の準備ができていれば、良いプレーができる。コート上ではタフになれる。」

ベラルーシのアリーナ・サバレンカは、全豪オープンの準々決勝戦で米国のイバ・ヨビッチとのサーブの準備をするため、日陰に残っている。写真:デビッド・グレイ/AFP、ゲッティイメージズ経由ベラルーシのアリーナ・サバレンカは、全豪オープンの準々決勝戦で米国のイバ・ヨビッチとのサーブの準備をするため、日陰に残っている。写真:デビッド・グレイ/-、ゲッティイメージズ経由

これに先立ち、サバレンカは18歳のヨビッチをブルドーザーで倒し、引き分けまで走り続けた。彼女は今世紀の偉大なグランドスラム記録の一つを伸ばし続けています。彼女は現在、メジャー大会の過去13試合のうち12試合で準決勝に進出しているが、唯一の異例は2024年の全仏オープンで、準々決勝でミラ・アンドリーバに敗れた際に食中毒と必死に闘ったという悲惨な経験だ。それでも彼女は僅差で負け、接戦の3セットで負けた。

「トーナメントに参加しているときはそんなことは考えていないが、時々みんなで一瞬立ち止まって、自分たちが到達できたレベルを考えることがある。それは本当に信じられないほど信じがたいことだ」とサバレンカは語った。 「確かに、自分が達成できたことは信じられないことだと思うことがあります。」 – ガーディアン

1769531404
#エリナスビトリーナココガウフを謙虚に全豪オープンでサバレンカの準決勝を設定 #アイリッシュタイムズ
2026-01-27 16:01:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。