日本語版
最新ニュース
健康

エラナ・マイヤーズ・テイラー(41歳)が5度目のオリンピックでついに初の金メダルを獲得

エラナ・マイヤーズ・テイラーがついにオリンピック金メダルを獲得した。 冬季オリンピックには5回かかったが、伝説の41歳のボブスレー選手は月曜日、コルティナで行われた女子モノボブで表彰台の頂点に上り、3分57秒93でゴールし、ドイツのラウラ・ノルテを100分の4秒差で破り、オリンピック史上最も近い女子ボブスレーフィニッシュとなった。 マイヤーズ・テイラーさんは、ダウン症の息子ニコ君(5歳)とノア君(3歳)と一緒にお祝いをしながら、感情があふれ出てきた。両方とも聴覚障害者です。 「不可能だと思っていました」とマイヤーズ・テイラーは語った。 「要らなかったけど、欲しかった。」 彼女は冬季オリンピックでメダルを獲得した最高齢のアメリカ人女性となり、通算6個目のメダルは元スピードスケート選手のボニー・ブレアと並び、冬季オリンピック史上アメリカ人女性の最多メダルとなった。 また、冬季五輪における黒人女性の最多メダル記録も更新した。 マイヤーズ・テイラーは「ボニー・ブレアと一緒に私の名前が取り上げられるなんて、私にとっては意味すら分からない」と語った。 ドイツのラウラ・ノルテ選手は、最終ヒートに入って0.15秒リードしたが、その後0.19秒の差を失い、マイヤーズ・テイラー選手に遅れて銀メダルを獲得した。 2026年2月16日、オリンピック女子モノボブの最終ヒートで優勝し、喜ぶチームUSAのエラナ・マイヤーズ・テイラー。 ゲッティイメージズ アトランタ郊外のジョージア州ダグラスビルで育ったマイヤーズ・テイラーは、2010年の女子二人競技会でエリン・パックの押し手として初めて銅メダルを獲得した。 その後パイロットとなり、2014年のソチ大会ではローレン・ウィリアムズとともに銀メダルを獲得し、4年後の平昌大会ではローレン・ギブスとともに銀メダルを獲得した。 彼女は2022年北京大会でシルビア・ホフマンとともに銅メダルを獲得し、オリンピック初出場のモノボブでも銀メダルを獲得した。 2026年2月16日、オリンピックの女子モノボブで優勝し、喜ぶ米国チームの金メダリスト、エラナ・マイヤーズ・テイラー。 ゲッティイメージズ 同胞のカイリー・ハンフリーズさん(40歳、1歳の息子オールデン君の母親)は、4年前にモノボブで金メダルを獲得し、月曜日には銅メダルを獲得した。 「40歳になるとすぐに自分のことを軽視したいと思う人がたくさんいます。そこから先はすべて下り坂です、とよく聞きます。エラナも私もそれが真実ではないことを証明していると思います」とハンフリーズは語った。 「母親になるとすぐに、体は以前と同じではなくなり、その高いパフォーマンスを取り戻すことはできません。そして、それが真実ではないことを私たちは再び示すことができたと思います。」 2026年冬季オリンピック 父親のエディが海軍でフットボール選手だったマイヤーズ・テイラーさんは、ボブスレーのキャリアを始める前はジョージ・ワシントン大学のソフトボールチームで投手兼遊撃手を務めていたが、10年以上前に脳震盪のためそのキャリアはほぼ頓挫しそうになった。 彼女は2016年の世界選手権で復帰することが許可され、それ以来成長を続けています。 2026年2月16日、オリンピックでモノボブ金メダルと銅メダルを獲得して喜ぶチームUSAのエラナ・マイヤーズ・テイラーさん(左)とカイリー・ハンフリーズさん(右)。 ゲッティイメージズ 4つの金メダルを含む10回の世界選手権メダリストであるマイヤーズ・テイラー氏(夫のニックはボブスレーで2度のオリンピック補欠選手)は、最近では昨年3月にレイクプラシッドで開催されたボブスレーとスケルトンの世界選手権でモノボブで銅メダルを獲得した。 同じアメリカ人のケイシャ・ラブがその大会で金メダルを獲得した。彼女はコルティナでは7位に終わったが、競技歴約20年、オリンピック5回出場を経てついに頂点に達したベテランのチームメイトに感激した。 「エラナに会ったのは象徴的でした」とラブは語った。 — APあり #エラナマイヤーズテイラー41歳が5度目のオリンピックでついに初の金メダルを獲得

エラナ・マイヤーズ・テイラー(41歳)が5度目のオリンピックでついに初の金メダルを獲得

1771290936
2026-02-17 00:49:00

エラナ・マイヤーズ・テイラーがついにオリンピック金メダルを獲得した。

冬季オリンピックには5回かかったが、伝説の41歳のボブスレー選手は月曜日、コルティナで行われた女子モノボブで表彰台の頂点に上り、3分57秒93でゴールし、ドイツのラウラ・ノルテを100分の4秒差で破り、オリンピック史上最も近い女子ボブスレーフィニッシュとなった。

マイヤーズ・テイラーさんは、ダウン症の息子ニコ君(5歳)とノア君(3歳)と一緒にお祝いをしながら、感情があふれ出てきた。両方とも聴覚障害者です。

「不可能だと思っていました」とマイヤーズ・テイラーは語った。 「要らなかったけど、欲しかった。」

彼女は冬季オリンピックでメダルを獲得した最高齢のアメリカ人女性となり、通算6個目のメダルは元スピードスケート選手のボニー・ブレアと並び、冬季オリンピック史上アメリカ人女性の最多メダルとなった。

また、冬季五輪における黒人女性の最多メダル記録も更新した。

マイヤーズ・テイラーは「ボニー・ブレアと一緒に私の名前が取り上げられるなんて、私にとっては意味すら分からない」と語った。

ドイツのラウラ・ノルテ選手は、最終ヒートに入って0.15秒リードしたが、その後0.19秒の差を失い、マイヤーズ・テイラー選手に遅れて銀メダルを獲得した。

2026年2月16日、オリンピック女子モノボブの最終ヒートで優勝し、喜ぶチームUSAのエラナ・マイヤーズ・テイラー。 ゲッティイメージズ

アトランタ郊外のジョージア州ダグラスビルで育ったマイヤーズ・テイラーは、2010年の女子二人競技会でエリン・パックの押し手として初めて銅メダルを獲得した。

その後パイロットとなり、2014年のソチ大会ではローレン・ウィリアムズとともに銀メダルを獲得し、4年後の平昌大会ではローレン・ギブスとともに銀メダルを獲得した。

彼女は2022年北京大会でシルビア・ホフマンとともに銅メダルを獲得し、オリンピック初出場のモノボブでも銀メダルを獲得した。

2026年2月16日、オリンピックの女子モノボブで優勝し、喜ぶ米国チームの金メダリスト、エラナ・マイヤーズ・テイラー。 ゲッティイメージズ

同胞のカイリー・ハンフリーズさん(40歳、1歳の息子オールデン君の母親)は、4年前にモノボブで金メダルを獲得し、月曜日には銅メダルを獲得した。

「40歳になるとすぐに自分のことを軽視したいと思う人がたくさんいます。そこから先はすべて下り坂です、とよく聞きます。エラナも私もそれが真実ではないことを証明していると思います」とハンフリーズは語った。 「母親になるとすぐに、体は以前と同じではなくなり、その高いパフォーマンスを取り戻すことはできません。そして、それが真実ではないことを私たちは再び示すことができたと思います。」


2026年冬季オリンピック


父親のエディが海軍でフットボール選手だったマイヤーズ・テイラーさんは、ボブスレーのキャリアを始める前はジョージ・ワシントン大学のソフトボールチームで投手兼遊撃手を務めていたが、10年以上前に脳震盪のためそのキャリアはほぼ頓挫しそうになった。

彼女は2016年の世界選手権で復帰することが許可され、それ以来成長を続けています。

2026年2月16日、オリンピックでモノボブ金メダルと銅メダルを獲得して喜ぶチームUSAのエラナ・マイヤーズ・テイラーさん(左)とカイリー・ハンフリーズさん(右)。 ゲッティイメージズ

4つの金メダルを含む10回の世界選手権メダリストであるマイヤーズ・テイラー氏(夫のニックはボブスレーで2度のオリンピック補欠選手)は、最近では昨年3月にレイクプラシッドで開催されたボブスレーとスケルトンの世界選手権でモノボブで銅メダルを獲得した。

同じアメリカ人のケイシャ・ラブがその大会で金メダルを獲得した。彼女はコルティナでは7位に終わったが、競技歴約20年、オリンピック5回出場を経てついに頂点に達したベテランのチームメイトに感激した。

「エラナに会ったのは象徴的でした」とラブは語った。

— APあり

#エラナマイヤーズテイラー41歳が5度目のオリンピックでついに初の金メダルを獲得

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。