1773278913
2026-03-11 23:51:00
ジェフリー・エプスタイン氏の元弁護士リチャード・カーン氏は水曜日、下院監視委員会で証言した。
ゲッティイメージズ/トム・ウィリアムズ
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ゲッティイメージズ/トム・ウィリアムズ
ジェフリー・エプスタイン氏の元会計士リチャード・カーン氏は水曜日、下院監視委員会の非公開証言録取で証言し、エプスタイン氏の犯罪について「認識していなかった」とし、「何らかの形で無意識のうちにエプスタイン氏を支援した可能性があることを後悔している」と議員らに語った。
NPRが入手した準備済みの冒頭陳述のコピーによると、カーン氏は「エプスタイン氏が生きている間、私は女性に対する性的虐待や人身売買を一度も目撃したことはなく、エプスタイン氏の被害者の一人からも、他の誰からも、そのような虐待や人身売買に関する苦情を受け取ったことがなかった」と述べた。
共和党主導の委員会はカーン氏を召喚した。カーン氏は2005年にエプスタイン氏の会計士として働き始め、2019年に亡くなるまで側近であった。
彼の死の2日前に、 エプスタイン カーン氏は、エプスタイン氏の元弁護士であるダレン・インダイク氏とともに、彼の遺産の共同執行者となった。どちらも次のように名付けられています エプスタインの遺産の受益者。
同委員会の民主党トップ、カリフォルニア州下院議員ロバート・ガルシア氏は証言録取後の声明で、カーン氏がエプスタイン氏の業務を管理する傍ら、銀行とのやりとりでエプスタイン氏になりすまし、女性2人の偽装結婚を促進したことを認め、「エプスタイン氏がドナルド・トランプについて『たくさん』話していたことを認めた」と述べた。
「ジェフリー・エプスタインの大規模な性的人身売買組織は、彼の会計士を長年務めたリチャード・カーンの一貫した支払いとサービスがなければ不可能だったでしょう」とガルシア氏は述べた。 「エプスタイン氏の活動について全く知らなかったというのは信用できず、今日の彼の証言はさらなる疑問を引き起こすだけだ。生存者に正義が与えられ、ホワイトハウスによるこの隠蔽工作が終結するまで、監視民主党は戦いをやめないだろう。」
委員長、ケンタッキー州共和党議員ジェームズ・カマー氏、 記者団に語った カーン氏は証言録取の2時間後にすべての質問に答えたという。
カマー氏は、カーン氏が「エプスタイン氏に金を支払った顧客が5人いたことを確認した」と述べた。これらの顧客には、ヴィクトリアズ・シークレットの元CEOレス・ウェクスナー氏、アポロ・グローバル・マネジメントの元CEOレオン・ブラック氏、元マイクロソフトWindows部門社長のスティーブン・シノフスキー氏、ヘッジファンド投資家のグレン・デュビン氏、そしてロスチャイルド家が名を連ねた。
カマー氏はカーン氏が「彼はいかなる種類の取引も見たことがなかった」と証言したと付け加えた。 [President Donald] トランプ大統領やその家族の誰かだ」とカマー氏は述べ、「これで5人目の証人が、ドナルド・トランプ大統領やその家族の関与を全く見たことがないと宣誓証言したことになる」と語った。 [his] 家族。”
「捜査は米国民に真実を伝えることだ」とカマー氏は語った。 「政府がどのようにして失敗したのかを解明しようとしており、私たち皆が抱いている疑問に答えようとしている – 彼は工作員だったのか? 私たちの政府は何らかの隠蔽に関与していたのか?」
エプスタインに関して公開された司法省のファイルには、カーン氏が5万回以上言及されている。カーン氏は10年以上にわたり、自身の会社HBRKアソシエイツを通じてエプスタイン氏の財務を管理し、以下を含む数多くの取引についてアドバイスを行った。 医療費の払い戻し 「女の子たち」にとっても、 エプスタインを保証する フラグが立てられた授業料の支払いについて。
カーン氏は冒頭陳述で、エプスタイン氏が女性や男性に贈った贈り物は「エプスタイン氏の支出のごく一部」であり、「虐待や人身売買の危険信号とは考えていない」と述べた。
エプスタインの死後、カーンとエプスタインの元弁護士インダイクは、エプスタインの遺産から被害者への和解金を管理してきた。報道によると、エプスタイン被害者補償基金は135人以上の生存者に1億2,100万ドル以上を授与したという。 AP通信。同基金の管理者は2021年に同基金は現在閉鎖されていると述べた。
カーン氏とインダイク氏はともに、エプスタイン氏の性的人身売買ネットワークへの関与疑惑について厳しい追及に直面している。
カーン氏は証言録取中に発表された冒頭陳述で、「記録を正したい」と述べた。
「ジェフリー・エプスタイン氏に外部の会計・簿記サービスを提供してきた数年間、私は彼が女性や少女たちに対してどれほど恐ろしく許しがたい行為を行ったかを知らなかった」とカーン氏は語った。 「エプスタインとの関係は厳密にプロレベルのものでした。」
カーン氏がエプスタイン氏の下で働き始めてすぐに起きた2006年のエプスタイン氏の逮捕について、カーン氏はエプスタイン氏が「女性が未成年であることを知らなかったのは間違いであり、そのようなことは二度と起こらないだろう」と述べたという。
「当時私は彼の言葉を信じていましたが、彼の前に未成年らしき人がいるのを見たことはありませんでした」とカーンさんは語った。 「もし彼の恐ろしい行為を知っていたら、私はすぐに仕事を辞めていただろう。」
#エプスタイン被告の長年の会計士性犯罪者の犯罪を知らなかったと証言 #-