日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

エネルギー:アメリカ人は戦い、マクロン氏は棄権し、フランス人は高い代償を払っている

フランス政府は燃料市場を安定させるための措置を講じていない2020年に始まった価格高騰が終わりに近づいていると考えている人がいたら、それは大きな間違いでした。まずコロナウイルスがあり、次にウクライナ戦争の衝撃とロシア産原材料の放棄があり、今日ではペルシャ湾からの炭化水素の封鎖に至った。このスパイラルがいつ終わるのかを言うのは難しい。わずか数週間の紛争で黒金価格が40%も高騰したことを受けて、ガソリンも世界規模で高騰している。最大の燃料輸出国の一つである米国でさえ、ポンプ価格が4分の1も跳ね上がった。危機を引き起こしたアメリカ政権は、その影響を軽減することを目的とした措置を採用することで現実主義を示すことができた。この過熱を止めるために、埋蔵量から4億バレルの石油を市場に注入し、ロシアを対象とした制裁を緩和する決定を下した。フランスでも価格の高騰は止まらない。ポンプのガソリン1リットルは1.70ユーロから2ユーロに値上がりした。比較的経済的な車両 (100 km あたり 6 リットルを消費) を運転し、平均年間走行距離 13,000 km を示すフランスの自動車運転者にとって、この価格ショックにより、年間 250 ユーロの追加費用が発生することになります。実際、特に都市環境での運転では、 スレートは300ユーロを超える。走行距離が 20,000 km に達すると、請求額は 500 ユーロになります。米国には膨大な石油とガスの埋蔵量があります。この思いがけない利益にもかかわらず、彼らは世界市場を救い、制裁を解除しようと努めています。一方、フランスには事実上預金が存在しない。エマニュエル・マクロンと彼の政府は何をしているのでしょうか?政府自身は何も行動を起こさず、ドナルド・トランプ氏の制限措置の「時期尚早な」停止を非難することを容認している。そして彼は、明日ノルマンディーのどこかで炭化水素の間欠泉が噴出し、即座にガソリンに変わることを信頼できる情報源から知っていると信じてしまうほど自信を持ってそれを行う。市場安定化措置が「時期尚早」とみなされなくなるのはいつになるでしょうか?石油1バレルが200ドルを超え、フランス人の給料がすべて食料に飲み込まれるまで待たなければならないのだろうか?ガソリン、ディーゼル、ガスのコストは、ほぼすべての消費財の価格に反映されています。食品業界を直撃する現実。農業原料の生産には、トラクターやその他の電動機械の使用が必要です。しかし、後者はディーゼルと重油を消費し、その価格はガソリンよりもさらに急激に高騰しています。一方、燃料油の価格はほぼ2倍になっています。たとえささやかな杖の例を通してでも、誰もがこのエネルギー危機を感じるでしょう。ボーシャンのパン職人フレデリック・ゴーティエさんは、多くの同僚と同じように石油オーブンを使っていると言う。 「前回タンクを満タンにしたとき、1 リットルあたり 98 セントで 2,150 リットルを購入しました。今日、サプライヤーは私に 1.63 ユーロを要求しています。」 彼は嘆く。ウィーンの農家であるニコラ・デスマジエールさんの場合、トラクターの燃料代は単純に2倍になりました。 「ほんの数週間前、私は個人的に満タン料金として 4,000 ユーロを支払いました。今では 7,500 ユーロを要求されています。」政府が断固たる資金を投入している再生可能エネルギーも、石油の影響でこのインフレに苦しんでいる。継続的な需要に直面して従来の燃料の供給が不足しているため、代替資源の生産者は当然のことながら価格を上方修正しています。たとえば、フランスのひまわり油の生産ではバイオ燃料が頻繁に使用されます。世界の燃料市場が突然縮小したため、黒金が化石由来か植物残渣由来かにかかわらず、価格が高騰した。その結果、石油価格はすでに20%上昇した。物流コストも重くのしかかります。製粉用の穀物が首都近郊で栽培されている場合、消費者に人気の高い石油は他の地域から輸送する必要があります。この方程式は、再び次のようになります。 ディーゼル支出の爆発的増加。必然的に、プラスチックの包装も同様の膨張に見舞われます。この材料は石油化学製品から直接派生したものです。この忌まわしい観察は、他の何百万もの日常消費財にも当てはまります。食肉部門に関しては、価格の高騰はイランとの喧騒を待たなかった。この新たなエネルギー危機が発生する前でさえ、環境基準の厳格化と電気料金の高騰の複合効果により、価格は年間 20% という目まぐるしい上昇を示していました。この厳しい状況に加えて、皮膚病の流行を背景に、当局の決定により昨年12月に3,300頭の牛が屠殺されたことが挙げられる。過去8年間にわたり、 こうしてフランスは100万頭近くの牛を失った。肉屋の店主さん、 パトリック・パセロ 「私の請求書を見てください。私は…

エネルギー:アメリカ人は戦い、マクロン氏は棄権し、フランス人は高い代償を払っている

1774006498
2026-03-20 11:05:00

フランス政府は燃料市場を安定させるための措置を講じていない
2020年に始まった価格高騰が終わりに近づいていると考えている人がいたら、それは大きな間違いでした。まずコロナウイルスがあり、次にウクライナ戦争の衝撃とロシア産原材料の放棄があり、今日ではペルシャ湾からの炭化水素の封鎖に至った。このスパイラルがいつ終わるのかを言うのは難しい。

わずか数週間の紛争で黒金価格が40%も高騰したことを受けて、ガソリンも世界規模で高騰している。最大の燃料輸出国の一つである米国でさえ、ポンプ価格が4分の1も跳ね上がった。

危機を引き起こしたアメリカ政権は、その影響を軽減することを目的とした措置を採用することで現実主義を示すことができた。この過熱を止めるために、埋蔵量から4億バレルの石油を市場に注入し、ロシアを対象とした制裁を緩和する決定を下した。

フランスでも価格の高騰は止まらない。ポンプのガソリン1リットルは1.70ユーロから2ユーロに値上がりした。比較的経済的な車両 (100 km あたり 6 リットルを消費) を運転し、平均年間走行距離 13,000 km を示すフランスの自動車運転者にとって、この価格ショックにより、年間 250 ユーロの追加費用が発生することになります。実際、特に都市環境での運転では、 スレートは300ユーロを超える。走行距離が 20,000 km に達すると、請求額は 500 ユーロになります。
米国には膨大な石油とガスの埋蔵量があります。この思いがけない利益にもかかわらず、彼らは世界市場を救い、制裁を解除しようと努めています。

一方、フランスには事実上預金が存在しない。エマニュエル・マクロンと彼の政府は何をしているのでしょうか?政府自身は何も行動を起こさず、ドナルド・トランプ氏の制限措置の「時期尚早な」停止を非難することを容認している。そして彼は、明日ノルマンディーのどこかで炭化水素の間欠泉が噴出し、即座にガソリンに変わることを信頼できる情報源から知っていると信じてしまうほど自信を持ってそれを行う。
市場安定化措置が「時期尚早」とみなされなくなるのはいつになるでしょうか?石油1バレルが200ドルを超え、フランス人の給料がすべて食料に飲み込まれるまで待たなければならないのだろうか?

ガソリン、ディーゼル、ガスのコストは、ほぼすべての消費財の価格に反映されています。食品業界を直撃する現実。農業原料の生産には、トラクターやその他の電動機械の使用が必要です。しかし、後者はディーゼルと重油を消費し、その価格はガソリンよりもさらに急激に高騰しています。一方、燃料油の価格はほぼ2倍になっています。
たとえささやかな杖の例を通してでも、誰もがこのエネルギー危機を感じるでしょう。ボーシャンのパン職人フレデリック・ゴーティエさんは、多くの同僚と同じように石油オーブンを使っていると言う。 「前回タンクを満タンにしたとき、1 リットルあたり 98 セントで 2,150 リットルを購入しました。今日、サプライヤーは私に 1.63 ユーロを要求しています。」 彼は嘆く

ウィーンの農家であるニコラ・デスマジエールさんの場合、トラクターの燃料代は単純に2倍になりました。 「ほんの数週間前、私は個人的に満タン料金として 4,000 ユーロを支払いました。今では 7,500 ユーロを要求されています。」
政府が断固たる資金を投入している再生可能エネルギーも、石油の影響でこのインフレに苦しんでいる。継続的な需要に直面して従来の燃料の供給が不足しているため、代替資源の生産者は当然のことながら価格を上方修正しています。

たとえば、フランスのひまわり油の生産ではバイオ燃料が頻繁に使用されます。世界の燃料市場が突然縮小したため、黒金が化石由来か植物残渣由来かにかかわらず、価格が高騰した。その結果、石油価格はすでに20%上昇した。物流コストも重くのしかかります。製粉用の穀物が首都近郊で栽培されている場合、消費者に人気の高い石油は他の地域から輸送する必要があります。この方程式は、再び次のようになります。 ディーゼル支出の爆発的増加
必然的に、プラスチックの包装も同様の膨張に見舞われます。この材料は石油化学製品から直接派生したものです。この忌まわしい観察は、他の何百万もの日常消費財にも当てはまります。

食肉部門に関しては、価格の高騰はイランとの喧騒を待たなかった。この新たなエネルギー危機が発生する前でさえ、環境基準の厳格化と電気料金の高騰の複合効果により、価格は年間 20% という目まぐるしい上昇を示していました。この厳しい状況に加えて、皮膚病の流行を背景に、当局の決定により昨年12月に3,300頭の牛が屠殺されたことが挙げられる。過去8年間にわたり、 こうしてフランスは100万頭近くの牛を失った
肉屋の店主さん、 パトリック・パセロ 「私の請求書を見てください。私は 1 キロの牛肉を 12.20 ユーロで買っていますが、5 年前には 4 ユーロしかかかりませんでした。」これは、このような短期間で 200% という驚異的な高騰です。

誰も求めなかったフランス政府の頑固さにより、政府が一時的であっても制裁解除を拒否するという単純な理由で、国民一人当たり年間数千ユーロの損害が発生することになる。しかし、それがインフレ大出血を食い止める唯一の有益な方法でした。石油は空から降ってくるわけではありません。しかし、現時点でそれを提供できるのはロシアだけであることは明らかです。エマニュエル・マクロンとは異なり、ドナルド・トランプが把握している地政学的現実。

#エネルギーアメリカ人は戦いマクロン氏は棄権しフランス人は高い代償を払っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。