日本語版
最新ニュース
企業

エネルギー料金:英国政府、脆弱な世帯を支援するために「社会料金制度」の導入を要請 |光熱費

英国政府は、イラン紛争への懸念が高まる中、貧困世帯に安価なエネルギーを提供する「社会関税」の導入に約40億ポンドを支出するよう求める声に直面している。家計が生活費の増加に備える中、 レゾリューション財団 閣僚らは、最も弱い立場にある世帯を守るために、来年の冬に間に合うように国内の光熱費を割引するシステムを開発すべきだと述べた。同シンクタンクは政府に対し、最も困っている人々への支援をターゲットにするよう促し、2022年のロシアによるウクライナ侵攻後のリズ・トラス氏のエネルギー価格保証と同様、全世帯を保護するための包括的アプローチは「無駄」になるか、貧しい世帯を取り残す危険があると警告した。閣僚がエネルギー料金への介入の圧力に直面している中で発表された報告書の中で、レゾリューション財団は、最貧困世帯のガスと電気料金を補助する37億ポンド相当の社会料金により、最も貧しい世帯の10分の1に平均310ポンドが提供され、エネルギー需要が高い世帯では520ポンドに上る可能性があると述べた。政府の借り入れと債務の水準の上昇がレイチェル・リーブス首相の対応能力を制限しているとの懸念がある中、こうしたアプローチは金額に見合った価値を提供しながら最も大きな効果をもたらすだろうと述べた。社会料金は、住居費を除く収入が3万8000ポンド未満の世帯に電気とガスの価格を21%割引するものだ。保守党、英国改革党、自由民主党が首相に9月から計画されている燃料関税引き上げの撤回を求める中、キア・スターマー政権は生活費上昇の可能性について野党議員からの圧力を強めている。ロシアのウクライナ侵攻後に初めて実施されたガソリンとディーゼルに対する5ペンスの減税は、同月に段階的に廃止される予定だ。ナイジェル・ファラージ氏率いる改革英国も、VATとエネルギー料金に残るグリーン課税を廃止すると約束した。家庭の光熱費に対する VAT は 5% に設定されています。秋の予算案でリーブス氏は、家計費を150ポンド削減するため、法案からグリーン税と社会税を削減し、財源を一般課税に移した。しかし、レゾリューション財団は、燃料税の引き下げを延長したり、残りの「政策コスト」(環境や社会制度に資金を提供するために政府が義務付けた課徴金)を撤廃したりすることは、高額な代償を伴い、高所得世帯を最も助けることになると警告した。分析の結果、国内請求書から直接政策コストの残り37億ポンドを取り除くと、より高いエネルギー使用量を考慮すると、より裕福な世帯には150ポンドが与えられるのに対し、貧しい世帯には120ポンドが与えられることが示された。リーブス氏は、政府は的を絞った支援の選択肢を模索していると述べた。 先週国会議員に伝えた 財務省当局者らは、ロシア・ウクライナ間のエネルギーショックの際に行われた準備作業のほこりを消していたとのこと。「当時その作業が行われたという事実は、この機会に我々がより前進したことを意味する」と首相は下院財務委員会の議員らに語った。 「私たちはこれらすべてのことを検討していますが、さまざまなシナリオや、さまざまなシナリオに対してさまざまなオプションを提供するのは時期尚早です。」提案は行われています 前に作った 低所得世帯の料金を補助するためのエネルギー社会料金制度の創設を求める。このようなスキームは通信分野では一般的です。しかし、世帯収入とエネルギー使用量に関するデータの質が進歩を妨げています。レゾリューション財団は政府に対し、「政策対応を急ぐ」のではなく、社会料金に関する作業を完了するよう求め、現行のOfgemエネルギー価格の上限が英国の家庭を保護しているのは7月までであるため、閣僚には冬前に計画を策定する時間があったと述べた。同報告書は、社会的関税の導入が間に合わない場合、一部の政策コストを削減し、普遍的な信用給付金の支払い額を増やすことが最善の代替策だが、依然として「不十分な代替手段」であると述べた。家庭用のガス料金と電気料金は、次に英国の規制当局によってエネルギー価格の上限が設定される7月まで固定される。予測者らは、その場合、料金は10%上昇し、平均請求額に年間160ポンドが追加される可能性があると警告している。多くの消費者は、固定のエネルギー料金を利用しているため、より長い間絶縁状態に陥ることになる。しかし、約3週間前に米国とイスラエルの最初の攻撃が世界的な石油とガス価格の上昇を引き起こす前に、数百万世帯がすでにエネルギーコストに苦しんでいたという懸念がある。水曜日に発表されたエイジUKの調査によると、年金受給者の4人に1人(28%)が、イラン戦争が始まる前に経済的に困窮しており、主な問題はエネルギーだったと答えている。 #エネルギー料金英国政府脆弱な世帯を支援するために社会料金制度の導入を要請 #光熱費

エネルギー料金:英国政府、脆弱な世帯を支援するために「社会料金制度」の導入を要請 |光熱費

1773814365
2026-03-18 06:00:00

英国政府は、イラン紛争への懸念が高まる中、貧困世帯に安価なエネルギーを提供する「社会関税」の導入に約40億ポンドを支出するよう求める声に直面している。

家計が生活費の増加に備える中、 レゾリューション財団 閣僚らは、最も弱い立場にある世帯を守るために、来年の冬に間に合うように国内の光熱費を割引するシステムを開発すべきだと述べた。

同シンクタンクは政府に対し、最も困っている人々への支援をターゲットにするよう促し、2022年のロシアによるウクライナ侵攻後のリズ・トラス氏のエネルギー価格保証と同様、全世帯を保護するための包括的アプローチは「無駄」になるか、貧しい世帯を取り残す危険があると警告した。

閣僚がエネルギー料金への介入の圧力に直面している中で発表された報告書の中で、レゾリューション財団は、最貧困世帯のガスと電気料金を補助する37億ポンド相当の社会料金により、最も貧しい世帯の10分の1に平均310ポンドが提供され、エネルギー需要が高い世帯では520ポンドに上る可能性があると述べた。

政府の借り入れと債務の水準の上昇がレイチェル・リーブス首相の対応能力を制限しているとの懸念がある中、こうしたアプローチは金額に見合った価値を提供しながら最も大きな効果をもたらすだろうと述べた。

社会料金は、住居費を除く収入が3万8000ポンド未満の世帯に電気とガスの価格を21%割引するものだ。

保守党、英国改革党、自由民主党が首相に9月から計画されている燃料関税引き上げの撤回を求める中、キア・スターマー政権は生活費上昇の可能性について野党議員からの圧力を強めている。ロシアのウクライナ侵攻後に初めて実施されたガソリンとディーゼルに対する5ペンスの減税は、同月に段階的に廃止される予定だ。

ナイジェル・ファラージ氏率いる改革英国も、VATとエネルギー料金に残るグリーン課税を廃止すると約束した。家庭の光熱費に対する VAT は 5% に設定されています。秋の予算案でリーブス氏は、家計費を150ポンド削減するため、法案からグリーン税と社会税を削減し、財源を一般課税に移した。

しかし、レゾリューション財団は、燃料税の引き下げを延長したり、残りの「政策コスト」(環境や社会制度に資金を提供するために政府が義務付けた課徴金)を撤廃したりすることは、高額な代償を伴い、高所得世帯を最も助けることになると警告した。

分析の結果、国内請求書から直接政策コストの残り37億ポンドを取り除くと、より高いエネルギー使用量を考慮すると、より裕福な世帯には150ポンドが与えられるのに対し、貧しい世帯には120ポンドが与えられることが示された。

リーブス氏は、政府は的を絞った支援の選択肢を模索していると述べた。 先週国会議員に伝えた 財務省当局者らは、ロシア・ウクライナ間のエネルギーショックの際に行われた準備作業のほこりを消していたとのこと。

「当時その作業が行われたという事実は、この機会に我々がより前進したことを意味する」と首相は下院財務委員会の議員らに語った。 「私たちはこれらすべてのことを検討していますが、さまざまなシナリオや、さまざまなシナリオに対してさまざまなオプションを提供するのは時期尚早です。」

提案は行われています 前に作った 低所得世帯の料金を補助するためのエネルギー社会料金制度の創設を求める。このようなスキームは通信分野では一般的です。しかし、世帯収入とエネルギー使用量に関するデータの質が進歩を妨げています。

レゾリューション財団は政府に対し、「政策対応を急ぐ」のではなく、社会料金に関する作業を完了するよう求め、現行のOfgemエネルギー価格の上限が英国の家庭を保護しているのは7月までであるため、閣僚には冬前に計画を策定する時間があったと述べた。

同報告書は、社会的関税の導入が間に合わない場合、一部の政策コストを削減し、普遍的な信用給付金の支払い額を増やすことが最善の代替策だが、依然として「不十分な代替手段」であると述べた。

家庭用のガス料金と電気料金は、次に英国の規制当局によってエネルギー価格の上限が設定される7月まで固定される。予測者らは、その場合、料金は10%上昇し、平均請求額に年間160ポンドが追加される可能性があると警告している。多くの消費者は、固定のエネルギー料金を利用しているため、より長い間絶縁状態に陥ることになる。

しかし、約3週間前に米国とイスラエルの最初の攻撃が世界的な石油とガス価格の上昇を引き起こす前に、数百万世帯がすでにエネルギーコストに苦しんでいたという懸念がある。

水曜日に発表されたエイジUKの調査によると、年金受給者の4人に1人(28%)が、イラン戦争が始まる前に経済的に困窮しており、主な問題はエネルギーだったと答えている。

#エネルギー料金英国政府脆弱な世帯を支援するために社会料金制度の導入を要請 #光熱費

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。