日本語版
最新ニュース
健康

エドウィン・エドグボのデビュー戦:デビュー選手が恐ろしい人種的虐待を受け、写真の不名誉がラグビーを揺るがす、ラグビーユニオンの最新ニュース

アイルランド代表としてテストデビューしたエドウィン・エドグボがソーシャルメディアで卑劣な人種的虐待を受けたことを受け、ラグビー界はエドウィン・エドグボを擁護している。アイルランドで生まれ育ったエドグボは、土曜日の夜に行われたシックス・ネーションズ第2ラウンドでアイルランドがイタリアに20対13で勝利した試合の最後の10分間にベンチから出場した。エドグボは数度の負傷によりグリーンジャージを着ての初戦を復帰した後、代表デビューを飾るためにフィールドを駆け抜け英雄の歓迎を受けた。しかし、Xのアイリッシュラグビーソーシャルメディアアカウントが彼のデビューを祝う投稿へのコメントを無効にし、返信を非表示にすることを余儀なくされたため、試合後、彼の驚異的な成績は悪化した。コメント欄に人種的中傷を書き込み、彼のアイルランド系に疑問を呈する人もいたからだ。しかし、いくつかの不快なコメントが現れると、ラグビーファンはすぐに否定的な声を上げました。「コメントがオフになっているのは本当に悲しい。彼はコークで生まれ育ったので、これ以上アイルランド人ではない。人々が気分を害する唯一の理由は彼の肌の色だ」と、ある人はXの投稿に返信した。「努力してトップに上り詰めた選手が、生まれ育った国の代表を選ぶのに、真っ先に人種差別的になるのでは?恥ずかしいことだ」と別の選手も言った。「恥じるべき人がたくさんいる。これはひどいことだ。デビュー選手はこれに値しない。人々は社会に溶け込めないと言う。そしてアイルランドの黒人青年がデビューすると、彼らは文句を言う。おめでとう、国王。辛さは無視して」と3人目の一人がコメントした。一方、4人目は次のように書いている。「マンスター&アイルランドのソーシャルチームがエドウィン・エドグボのテストデビューに関する投稿へのコメントをオフにしなければならなかったのは、あまりにも落胆的で陰惨だ。「土曜日はエドウィンにとって、そして彼の友人たちと家族全員にとって素晴らしい日だ。このような不名誉なコメントによって、あまり気分が害されないことを心から願っている。」エドグボはコークでナイジェリア人の両親のもとに生まれ、コーク港にあるグレートアイランドの歴史的な港町、コーブで育ちました。エドグボは当初から才能を発揮し、急速に地位を上げた。しかし、挫折がなかったわけではありません。最初の経験は2021年に起こり、アキレス腱断裂によりアイルランドU20代表の機会を失った。 2年後の2023年、アイルランドデビューを目前にして、悲しいことにもう一方のアキレス腱を断裂してしまいました。エドグボは今月初め、シックス・ネイションズのアイルランド代表に選ばれた際、「精神面は厳しかった」と記者団に語った。「怪我をする前は自分の調子は良いと思っていたが、このような重要な時期に怪我をするのは飲み込むのが難しい薬だったと思う。「しかし、ミュンスターのスタッフと私を助けてくれたすべての人、友人、家族、私がその穴に陥っていたときにそこから抜け出すのを助け、最終的に私をこの時点まで導いてくれたことに感謝しています。」しかし、エドグボはついにシニアレベルで緑色のジャージを着て、15人制チームで信じられないほど成功するキャリアに向けて準備が整っているように見える。

エドウィン・エドグボのデビュー戦:デビュー選手が恐ろしい人種的虐待を受け、写真の不名誉がラグビーを揺るがす、ラグビーユニオンの最新ニュース

アイルランド代表としてテストデビューしたエドウィン・エドグボがソーシャルメディアで卑劣な人種的虐待を受けたことを受け、ラグビー界はエドウィン・エドグボを擁護している。

アイルランドで生まれ育ったエドグボは、土曜日の夜に行われたシックス・ネーションズ第2ラウンドでアイルランドがイタリアに20対13で勝利した試合の最後の10分間にベンチから出場した。

エドグボは数度の負傷によりグリーンジャージを着ての初戦を復帰した後、代表デビューを飾るためにフィールドを駆け抜け英雄の歓迎を受けた。

しかし、Xのアイリッシュラグビーソーシャルメディアアカウントが彼のデビューを祝う投稿へのコメントを無効にし、返信を非表示にすることを余儀なくされたため、試合後、彼の驚異的な成績は悪化した。

コメント欄に人種的中傷を書き込み、彼のアイルランド系に疑問を呈する人もいたからだ。

しかし、いくつかの不快なコメントが現れると、ラグビーファンはすぐに否定的な声を上げました。

「コメントがオフになっているのは本当に悲しい。彼はコークで生まれ育ったので、これ以上アイルランド人ではない。人々が気分を害する唯一の理由は彼の肌の色だ」と、ある人はXの投稿に返信した。

「努力してトップに上り詰めた選手が、生まれ育った国の代表を選ぶのに、真っ先に人種差別的になるのでは?恥ずかしいことだ」と別の選手も言った。

「恥じるべき人がたくさんいる。これはひどいことだ。デビュー選手はこれに値しない。人々は社会に溶け込めないと言う。そしてアイルランドの黒人青年がデビューすると、彼らは文句を言う。おめでとう、国王。辛さは無視して」と3人目の一人がコメントした。

一方、4人目は次のように書いている。「マンスター&アイルランドのソーシャルチームがエドウィン・エドグボのテストデビューに関する投稿へのコメントをオフにしなければならなかったのは、あまりにも落胆的で陰惨だ。

「土曜日はエドウィンにとって、そして彼の友人たちと家族全員にとって素晴らしい日だ。このような不名誉なコメントによって、あまり気分が害されないことを心から願っている。」

エドグボはコークでナイジェリア人の両親のもとに生まれ、コーク港にあるグレートアイランドの歴史的な港町、コーブで育ちました。

エドグボは当初から才能を発揮し、急速に地位を上げた。しかし、挫折がなかったわけではありません。

最初の経験は2021年に起こり、アキレス腱断裂によりアイルランドU20代表の機会を失った。

2年後の2023年、アイルランドデビューを目前にして、悲しいことにもう一方のアキレス腱を断裂してしまいました。

エドグボは今月初め、シックス・ネイションズのアイルランド代表に選ばれた際、「精神面は厳しかった」と記者団に語った。

「怪我をする前は自分の調子は良いと思っていたが、このような重要な時期に怪我をするのは飲み込むのが難しい薬だったと思う。

「しかし、ミュンスターのスタッフと私を助けてくれたすべての人、友人、家族、私がその穴に陥っていたときにそこから抜け出すのを助け、最終的に私をこの時点まで導いてくれたことに感謝しています。」

しかし、エドグボはついにシニアレベルで緑色のジャージを着て、15人制チームで信じられないほど成功するキャリアに向けて準備が整っているように見える。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。