1773321513
2026-03-12 10:01:00
米国の化粧品大手エスティ・ローダー・カンパニーズは、調香師のジョー・マローンと彼女の新フレグランスブランド、およびザラの英国事業に対し、彼女の名前を使用したとして訴訟を起こした。
英国の起業家ジョー マローンは、1999 年に自身の名を冠した香水ブランドとネーミングの権利をエスティ ローダー カンパニーズに売却し、2006 年にクリエイティブ ディレクターを辞任しました。彼女は 5 年間の制限的な競業禁止契約を結ばれ、商業上の理由で「ジョー マローン」を使用することは禁止されました。
マローンは現在、エスティ ローダーから契約違反、商標権侵害、および「偽装」（消費者に商品やサービスが別の企業に関連していると思わせることを指す英国法の用語）で訴えられている。
ロンドン南東部バーンハーストの公営地で育ち、現在はドバイに住んでいるマローンさんは、何度かのインタビューで自分の名前を捨てたことを後悔しており、それを「人生最大の間違い」だと述べた。
2011年に競業禁止条項が期限切れになった後、マローンさんは新しい香水ブランド「ジョー・ラブズ」を立ち上げた。
昨年、ジョー・ラブズはハイストリート小売店のザラとコラボレーションした新しい手頃な価格の香水を発売しました。香水のパッケージには、「ジョー ラブスの創設者、ジョー マローン CBE による作品」という文言が記載されています。
水曜日遅くに起こされたエスティ ローダーの訴訟の根拠となったのは、ザラのパッケージに「ジョー マローン」が使用されていることだ。
「10億以上の目玉がパレードに参加するだろう」：セント・パトリックス・フェスティバルのCEOリチャード・ティアニー
マローン氏は、名前の権利を売却した最初の創業者ではない。メイクアップ アーティストのボビー ブラウンも、自身の名を冠したブランドをエスティ ローダーに売却し、その後「ジョーンズ ロード」を立ち上げました。一方、ハンドバッグ デザイナーのケイト スペードは、2007 年にリズ クレイボーンへの売却で命名権を放棄した後、新ブランドに合わせるために法的に自分の名前をケイト バレンタインに変更しました。
エスティ ローダー カンパニーズの広報担当者は、同ブランドを国際的に拡大するために過去 25 年間にわたり同ブランドに多額の投資を行ってきたと述べた。
「ジョー マローン女史が1999年にブランドをエスティ ローダー カンパニーズに売却したとき、彼女はフレグランスのマーケティングを含む特定の商業的文脈でジョー マローンの名前を使用しないことを含む明確な契約条件に同意した」と広報担当者は述べた。
「彼女はこの契約の一環として補償を受けており、長年にわたりその条件を遵守してきた。最近の商業事業に関連してマローン女史が『ジョー マローン』という名前を使用したことは、その法的合意を超えたものであり、ジョー マローン ロンドンの独自のブランド価値を損なうものである。」
広報担当者はさらに、「私たちはマローンさんの新たな機会を追求する権利を尊重します。しかし、法的拘束力のある契約上の義務を無視することはできません。これらの条件に違反した場合には、私たちが何十年にもわたって投資し構築してきたブランドを保護します。」と付け加えた。
#エスティ #ローダー自分の名前を使用したとして調香師ジョー #マローンを訴訟 #アイリッシュタイムズ