エア・カナダの大ボスはモリエール語でいくつかの単語をつなぎ合わせることができないために行き詰まり続けているが、カナダ・ナショナル航空は、社長のトレイシー・ロビンソンがフランス語を上達させるために多大な努力をしていると保証している。
• こちらもお読みください: エア・カナダ：ルソーに対する苦情は現在1,800件以上
• こちらもお読みください: 「カナダはバイリンガルの国です」と、マイケル・ルソーCEOから英語のみでメッセージが届いた後、アニタ・アナンドは回想する
• こちらもお読みください: エア・カナダCEO：フランス語で「謝罪」とお悔やみを3日間…書面で
「トレイシーはフランス語を上達させ続けています。彼女はこれを達成するためにあらゆる機会を利用しており、その結果、書き言葉と話し言葉の両方でフランス語の理解が向上し続けています」とCN広報担当のジョナサン・アベカシスは声明で述べた。 ジャーナル。
ジョエル・ルメイ/Agence QMI
アベカシス氏は、上司がケベック州に住み、働くことを「特権」だと考えているとさえ断言しており、ケベック州は「豊かな文化に恵まれ、フランス語に大きな誇りが吹き込まれている」と書いている。
この信仰告白は、広報担当者を通じて伝えられたものではあるが、言葉の問題が影のようにつきまとい続けているエア・カナダの社長兼最高経営責任者（CEO）マイケル・ルソーの例とは対照的である。
航空会社は月曜日、ルソー氏の動画をほぼ英語のみでオンラインに投稿し、その中でルソー氏は日曜夜のニューヨークでの事故でパイロット２名が死亡したことに対して哀悼の意を表した。
2021年に最初の論争の後、講座を受講することを約束していたルソー氏は、3日後にようやくプレスリリースで謝罪した。
言葉から行動へ
サスカチュワン州出身のマネージャーであるロビンソンさんの話に戻ると、彼女は 2022 年 2 月に CN の責任者に任命されたときにフランス語を学ぶことも約束しました。
それにもかかわらず、彼女は昨年モントリオールのカナダクラブでほぼすべて英語でスピーチを行った。
2025年2月、モントリオール・カナディアン・クラブの表彰台に立つカナディアン・ナショナルのCEO、トレイシー・ロビンソン。写真 カナディアン・クラブ・オブ・モントリオール
英語でのインタビューで ブルームバーグ、彼女は家庭教師をつけ、アプリを使用しているが、「言語を使用する勇気を見つける」ためにまだ改善する必要があると説明しました。
「当社はケベックフランス語憲章に自発的に提出しました。さらに、最近フランセーズ局が同社のフランシス化プログラムを承認しました。」とアベカシス氏は私たちの質問に答えて強調した。
補償金は1,480万米ドル
さらに、株主に送られた規制文書によると、トレイシー・ロビンソン氏は昨年、前年比8％増の1,480万米ドルの報酬を受け取ったという。
全体として、CN の最高幹部 7 人は 3,510 万ドルの賞金総額を共有しました。
同社は 2025 年に 2024 年比 2% 増の 173 億ドルの収益を記録しました。1 株当たり利益は前年比 8% 増の 7.57 ドルに達しました。
#エアカナダの #CEO #との対比CN #の社長はフランス人への信仰告白