日本語版
最新ニュース
企業

ウィロビー誘拐計画について警備員が「悲痛な」会話をしていたことが明らかに

ホリー・ウィロビーさんを誘拐、強姦、殺害する計画を立てたとして告発された警備員は、その計画に関する自身のオンラインチャットが暴露されたことに「心が痛み、嫌悪感を覚え、衝撃を受けている」と述べた。 ギャビン・プラム氏はチェルムズフォード刑事法院で、自身の「暗い」話し合いは「非常に残念」だったと述べたが、疑惑の計画は「空想」であり現実ではないと主張した。 被告はまた、「冷蔵庫の横の大きなシミ」を落とすためにクロロホルムの瓶を購入し、2014年に「元パートナーとの関係を修復するため」に手錠一式を含むBDSMキットを購入したとも述べた。 彼はチャットの一部に「生々しく暴力的な」内容があったことを謝罪し、自分が使った言葉のいくつかは「満足感を得て、先に進む」ためのものだったと述べた。 ギャビン・プラムはオンラインチャットの内容について謝罪した(Crown Prosecution Service/PA) 37歳の男性は、ウィロビーさんを「地下牢」に閉じ込めるという考えに「興奮を覚えた」と述べたが、再び「オンラインチャットだと分かっていた」と主張した。 彼は、インターネットでの会話が本物の陰謀のように「伝わってきた」ことを認めたが、陪審員たちに「計画などない」と語った。 プランブ氏は陪審員に対し、後に覆面捜査官であることが判明した男に、疑惑の計画を実行するための「協力」を求めたわけではないと述べた。 金曜日の証言で、被告は、マークという名の男性とのWhatsAppでのやり取りは「私が普段参加するようなチャットではない」とも述べた。 マークとの話し合いの中で、彼が「彼女の行動を追跡し」、「すべてを準備する」必要があると言ったのは、「誘拐を準備するという空想」について話していたからだと彼は語った。 プランブ氏は、ウィロビー氏に関する自身の会話が「彼女の品位を落とす」ものであったという、弁護士のサーシャ・ワスKC氏の意見に同意した。 ワス氏は証人席の被告にこう尋ねた。「マークさんとのやり取りはどんな影響がありましたか?」 プラムはこう答えた。「今振り返ってみると、これは私が普段参加するようなチャットではないので、非常に残念なことです。」 検察官アリソン・モーガンKCから、メッセージの内容は「空想」だったという弁護を脇に置き、話し合いの内容が本物の計画のように読めるかどうか尋ねると、プラム氏は「読んだ通りなら、その通りだ。だが、オンラインの域を超えることは決してなかった」と述べた。 モーガン氏は続けた。「これらのメッセージを読む限り、ホリー・ウィロビーを誘拐し、繰り返し強姦し、その後殺害する計画について話し合っているようです。」 プランブは答えた。「計画はない。」 同氏はさらに、「チャットではそのように伝えられているが、計画はない」と付け加えた。 モーガン氏から発言について謝罪するかどうか尋ねられた被告は、法廷で「チャットの内容については絶対に申し訳なく思っている」と述べた。 彼は「この会話を心から後悔しており、これがすべて明るみに出てしまったことに憤慨している」と述べた。 謝罪するかどうかと問われると、プラム氏は「チャットの内容については、もちろん申し訳なく思っています」と続けた。 被告は「それが明るみに出てしまったことに、本当に心が痛み、嫌悪感を覚え、ショックを受けている」と付け加えた。 ホリー・ウィロビーは誘拐、強姦、殺人計画の標的とされた(ジョナサン・ブレイディ/PA) ワス氏の尋問に対し、プラム氏は、自分が憧れる有名人のウィロビー氏のことを「1日に4、5、6回」考えることもあると述べた。 弁護側弁護士は被告に対し、覆面捜査官のデイビッド・ネルソンに「助けを求めたことがあるか」と尋問したが、被告は「いいえ」と答えた。 彼は「彼(覆面捜査官)にもマークにも旅行を依頼したことは一度もない」と述べた。 ワス氏は「どちらかが旅行に行くと想像していましたか?」と尋ねた。 プランブは答えた。「いいえ。」 弁護側弁護士は被告に対し、オンラインチャットでウィロビーさんが「地下牢」に閉じ込められているとの言及があったことについてどう思うかと尋ねた。 彼は「興奮の波」が来るだろうと述べ、「オンラインチャットだと分かっていた」と付け加えた。 「オンラインでチャットして満足感を得て、次に進むだけだった。」 ワス氏は、プラム氏が「人質をとる目的でどこかの建物を訪れたか」と質問した。 被告は「いいえ」と答えた。 プラム容疑者は、誘拐未遂事件の後にウィロビーさんの家の壁を飛び越えると発言した覆面捜査官とのオンラインチャットの一部に移された後、自身の「25~30ストーン」の体重は「階段を降りる際につまずく可能性が高い」ことを意味すると陪審員に語った。 ワス氏はまた、プラム氏が購入したクロロホルムのボトル2本についても尋ね、「誰かを無力化するために使うつもりだったのですか?」と述べた。 被告は「いいえ」と答えた。 弁護士は続けた。「あなたの『計画』は、ウィロビーさんを無力化して家から追い出すことでした。それはどのように機能するつもりだったのですか?」…

ウィロビー誘拐計画について警備員が「悲痛な」会話をしていたことが明らかに

1719602557
2024-06-28 16:56:30

ホリー・ウィロビーさんを誘拐、強姦、殺害する計画を立てたとして告発された警備員は、その計画に関する自身のオンラインチャットが暴露されたことに「心が痛み、嫌悪感を覚え、衝撃を受けている」と述べた。

ギャビン・プラム氏はチェルムズフォード刑事法院で、自身の「暗い」話し合いは「非常に残念」だったと述べたが、疑惑の計画は「空想」であり現実ではないと主張した。

被告はまた、「冷蔵庫の横の大きなシミ」を落とすためにクロロホルムの瓶を購入し、2014年に「元パートナーとの関係を修復するため」に手錠一式を含むBDSMキットを購入したとも述べた。

彼はチャットの一部に「生々しく暴力的な」内容があったことを謝罪し、自分が使った言葉のいくつかは「満足感を得て、先に進む」ためのものだったと述べた。

ギャビン・プラムはオンラインチャットの内容について謝罪した(Crown Prosecution Service/PA)

37歳の男性は、ウィロビーさんを「地下牢」に閉じ込めるという考えに「興奮を覚えた」と述べたが、再び「オンラインチャットだと分かっていた」と主張した。

彼は、インターネットでの会話が本物の陰謀のように「伝わってきた」ことを認めたが、陪審員たちに「計画などない」と語った。

プランブ氏は陪審員に対し、後に覆面捜査官であることが判明した男に、疑惑の計画を実行するための「協力」を求めたわけではないと述べた。

金曜日の証言で、被告は、マークという名の男性とのWhatsAppでのやり取りは「私が普段参加するようなチャットではない」とも述べた。

マークとの話し合いの中で、彼が「彼女の行動を追跡し」、「すべてを準備する」必要があると言ったのは、「誘拐を準備するという空想」について話していたからだと彼は語った。

プランブ氏は、ウィロビー氏に関する自身の会話が「彼女の品位を落とす」ものであったという、弁護士のサーシャ・ワスKC氏の意見に同意した。

ワス氏は証人席の被告にこう尋ねた。「マークさんとのやり取りはどんな影響がありましたか?」

プラムはこう答えた。「今振り返ってみると、これは私が普段参加するようなチャットではないので、非常に残念なことです。」

検察官アリソン・モーガンKCから、メッセージの内容は「空想」だったという弁護を脇に置き、話し合いの内容が本物の計画のように読めるかどうか尋ねると、プラム氏は「読んだ通りなら、その通りだ。だが、オンラインの域を超えることは決してなかった」と述べた。

モーガン氏は続けた。「これらのメッセージを読む限り、ホリー・ウィロビーを誘拐し、繰り返し強姦し、その後殺害する計画について話し合っているようです。」

プランブは答えた。「計画はない。」

同氏はさらに、「チャットではそのように伝えられているが、計画はない」と付け加えた。

モーガン氏から発言について謝罪するかどうか尋ねられた被告は、法廷で「チャットの内容については絶対に申し訳なく思っている」と述べた。

彼は「この会話を心から後悔しており、これがすべて明るみに出てしまったことに憤慨している」と述べた。

謝罪するかどうかと問われると、プラム氏は「チャットの内容については、もちろん申し訳なく思っています」と続けた。

被告は「それが明るみに出てしまったことに、本当に心が痛み、嫌悪感を覚え、ショックを受けている」と付け加えた。

ホリー・ウィロビーは誘拐、強姦、殺人計画の標的とされた(ジョナサン・ブレイディ/PA)

ワス氏の尋問に対し、プラム氏は、自分が憧れる有名人のウィロビー氏のことを「1日に4、5、6回」考えることもあると述べた。

弁護側弁護士は被告に対し、覆面捜査官のデイビッド・ネルソンに「助けを求めたことがあるか」と尋問したが、被告は「いいえ」と答えた。

彼は「彼(覆面捜査官)にもマークにも旅行を依頼したことは一度もない」と述べた。

ワス氏は「どちらかが旅行に行くと想像していましたか?」と尋ねた。

プランブは答えた。「いいえ。」

弁護側弁護士は被告に対し、オンラインチャットでウィロビーさんが「地下牢」に閉じ込められているとの言及があったことについてどう思うかと尋ねた。

彼は「興奮の波」が来るだろうと述べ、「オンラインチャットだと分かっていた」と付け加えた。

「オンラインでチャットして満足感を得て、次に進むだけだった。」

ワス氏は、プラム氏が「人質をとる目的でどこかの建物を訪れたか」と質問した。

被告は「いいえ」と答えた。

プラム容疑者は、誘拐未遂事件の後にウィロビーさんの家の壁を飛び越えると発言した覆面捜査官とのオンラインチャットの一部に移された後、自身の「25~30ストーン」の体重は「階段を降りる際につまずく可能性が高い」ことを意味すると陪審員に語った。

ワス氏はまた、プラム氏が購入したクロロホルムのボトル2本についても尋ね、「誰かを無力化するために使うつもりだったのですか?」と述べた。

被告は「いいえ」と答えた。

弁護士は続けた。「あなたの『計画』は、ウィロビーさんを無力化して家から追い出すことでした。それはどのように機能するつもりだったのですか?」

プランブ氏は「それはダメだっただろう」と語った。

彼は法廷で、2010年に不法監禁の罪で刑務所から釈放されてから、自分の時間の「99.9%」をオンラインで過ごしていたと述べた。

プランブ氏はまた、ある時点で体重が「危険なレベルまで膨れ上がっていた」と述べ、「35ストーンに達し、家から出られなかった」と付け加えた。

彼は陪審員たちにこう語った。「私は痛みと息切れを感じずには身体的に動くことができませんでした。」

エリザベス・クックによるギャビン・プランブの宮廷画家スケッチ (エリザベス・クック/PA)

ワス氏に家を出たことがあるかと尋ねられると、プラム氏は「医者に行くときか、病院の予約に行くときだけです」と答えた。

被告は続けた。「自分の体重のせいで誰とも話したくないと思うほど、気分が落ち込んでいました。

「家事を手伝うために家族に来てもらう必要がありました。」

彼は2018年に手術を受けたことに同意した。

プランブ容疑者は陪審員に対し、鞭、リード、足かせ、目隠し、黒いロープの付いたクランプを含む「キット」をアマゾンから購入したことを認めた。

ワス氏から、2023年に逮捕されるまでに「この機器があなた以外の誰かに使用されたことはあったか」と尋ねられると、プラム氏は「いいえ」と答えた。

弁護士はプラム氏に「あなたはこれを利用して性的関係を持ったことがありますか?」と尋ねた。

被告は「いいえ」と答えた。

プランブ被告は「究極のファンタジー」を実現しようとしたとして告発されており、検察は同被告をウィロビーさんに「執着」していた人物と表現している。

エセックス州ハーロウ在住の被告は、殺人教唆、強姦教唆、誘拐教唆を否認している。

裁判は続く。

#ウィロビー誘拐計画について警備員が悲痛な会話をしていたことが明らかに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。