日本語版
最新ニュース
エンタメ

イースターが近づき、スウェーデンから卵を買いだめするノルウェー人

記事の内容ヘルシンキ — 聖週間中に店頭で卵が品薄になったため、ノルウェー人は国境を越えてスウェーデンのスーパーマーケットに群がり、伝統的なイースターの食べ物を買い占めている。記事の内容ノルウェーの報道機関ネッタヴィセンは木曜日、首都オスロから南へ約100キロ(62マイル)国境のすぐ近くに位置するスウェーデンのノルビー・ショッピングセンターが、卵を買いだめしようとする「絶望的な」ノルウェー人たちで満員になったと報じた。記事の内容同センターの食料品店マキシマットでは火曜日に卵が品切れとなり、隣接するノードビー・スーパーマーケットでは卵の購入数を1世帯当たり20パック3個までに制限せざるを得なくなったと同報道機関が報じた。ネッタヴィセン氏によると、スウェーデンの店舗では、多くの料理に必要な伝統的なイースターのごちそうである卵の在庫が充実しているだけでなく、その製品もスウェーデンではより手頃な価格になっているという。「ノルウェーで卵を手に入れることができれば、ノルウェーで買うよりもはるかに安いです」とノルビー・ショッピングセンターの責任者、スターレ・ロヴハイム氏はネッタヴィセンに語った。 「最後にノルウェーに行ったとき、店には卵がありませんでした。」記事の内容スウェーデンでは卵20個入りは39.90ノルウェークローネ(約3.70ドル)相当の価格で販売されており、ノルウェーの価格より約30%安い。ノルウェーでは卵の過剰生産に対する懸念から、農家に卵の生産量を減らすための補償が提供されることになった。 ニュース報道によれば、それと鳥インフルエンザの影響で品不足が生じているという。イースターが近づくにつれ、卵の価格は世界の多くの地域で歴史的高値に近くなっている。これは、市場が疫病や高い需要、農家のコストの増大によって打撃を受けていることを反映している。世界で最も物価の高い国の一つに常にランクされているノルウェーは、生活費が非常に高いことで知られており、特に食料品やアルコールに関しては、裕福な隣国北欧諸国と比べても高額な税金が課せられています。ノルウェー南部に住む多くの住民は、定期的に国境を越えてスウェーデンに買い物に行きます。そこでは製品やサービスの付加価値税が低く抑えられており、この現象はスウェーデンの店舗オーナーにとって儲かるビジネスに発展しています。この記事をソーシャル ネットワークで共有してください #イースターが近づきスウェーデンから卵を買いだめするノルウェー人

1711634989
2024-03-28 14:04:02

記事の内容

ヘルシンキ — 聖週間中に店頭で卵が品薄になったため、ノルウェー人は国境を越えてスウェーデンのスーパーマーケットに群がり、伝統的なイースターの食べ物を買い占めている。

記事の内容

ノルウェーの報道機関ネッタヴィセンは木曜日、首都オスロから南へ約100キロ(62マイル)国境のすぐ近くに位置するスウェーデンのノルビー・ショッピングセンターが、卵を買いだめしようとする「絶望的な」ノルウェー人たちで満員になったと報じた。

記事の内容

同センターの食料品店マキシマットでは火曜日に卵が品切れとなり、隣接するノードビー・スーパーマーケットでは卵の購入数を1世帯当たり20パック3個までに制限せざるを得なくなったと同報道機関が報じた。

ネッタヴィセン氏によると、スウェーデンの店舗では、多くの料理に必要な伝統的なイースターのごちそうである卵の在庫が充実しているだけでなく、その製品もスウェーデンではより手頃な価格になっているという。

「ノルウェーで卵を手に入れることができれば、ノルウェーで買うよりもはるかに安いです」とノルビー・ショッピングセンターの責任者、スターレ・ロヴハイム氏はネッタヴィセンに語った。 「最後にノルウェーに行ったとき、店には卵がありませんでした。」

記事の内容

スウェーデンでは卵20個入りは39.90ノルウェークローネ(約3.70ドル)相当の価格で販売されており、ノルウェーの価格より約30%安い。

ノルウェーでは卵の過剰生産に対する懸念から、農家に卵の生産量を減らすための補償が提供されることになった。 ニュース報道によれば、それと鳥インフルエンザの影響で品不足が生じているという。

イースターが近づくにつれ、卵の価格は世界の多くの地域で歴史的高値に近くなっている。これは、市場が疫病や高い需要、農家のコストの増大によって打撃を受けていることを反映している。

世界で最も物価の高い国の一つに常にランクされているノルウェーは、生活費が非常に高いことで知られており、特に食料品やアルコールに関しては、裕福な隣国北欧諸国と比べても高額な税金が課せられています。

ノルウェー南部に住む多くの住民は、定期的に国境を越えてスウェーデンに買い物に行きます。そこでは製品やサービスの付加価値税が低く抑えられており、この現象はスウェーデンの店舗オーナーにとって儲かるビジネスに発展しています。

この記事をソーシャル ネットワークで共有してください

#イースターが近づきスウェーデンから卵を買いだめするノルウェー人

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。