日本語版
最新ニュース
日本

インドネシア裁判所、スペイン人観光客殺人犯に懲役18年の判決

TEMPO.CO、ジャカルタ - インドネシアのマタラム地方裁判所は、計画的で被告2名に判決を下した。 殺人 スペイン人女性に懲役18年の判決。マリア・マチルデ・ムニョス・カソルラ、73歳、 スペイン語 昨年西ロンボク島で殺害された国民。被告2人は、スハエリ(別名イーライ)34歳とヘリ・リドワン(27)である。2026年2月25日水曜日、ケリック・トリマルゴ裁判長は、両被告が頭を下げる中、「第一被告スハエリ(別名イーライ)と第二被告ヘリ・リドワン(別名ヘリ)にそれぞれ懲役18年の判決を下す」と述べた。裁判の事実に基づいて、裁判所は両被告が「合理的な疑いを超えて」西ヌサトゥンガラ州西ロンボク県スンギギの観光地であるホテル・ブミ・アディティヤでマリア・マチルデの計画的殺人を実行したとみなした。 マリア・マチルデさんは、2025年7月上旬に行方不明と報告された。元客室乗務員が最後に目撃されたのは西ロンボク島スンギギ地区のホテルだった。公判では、両被告がホテルに宿泊していた被害者から金品を盗む計画を立てていたことが明らかになった。 2025年7月2日、被害者が眠っている間に彼らは被害者の部屋に侵入した。彼らはお金や貴重品を探しましたが、探しているものは見つかりませんでした。 「その瞬間、モスクの拡声器から誰かがコーランを朗読する音が聞こえ、被害者のマリア・マチルデさんは突然目を覚ました。最初の被告(スハエリ)はすぐさま、モスクから持ってきたタオルで被害者の顔を引っ張り、押し隠した。」 [hotel] ランドリールーム」とケリックさんは語った。その後、スハエリさんは被害者の首を絞めて窒息させ、両被告は交互に被害者の首を圧迫した。被害者が無防備であることを確認した後、彼らは彼女の体をベッドの上に持ち上げ、ホテルの部屋の毛布で彼女を覆った。この行動の中で、2人の被告は被害者の所有物であるサムスンの携帯電話1台、現金300万ルピア、ATMカード2枚、外貨紙幣2枚を奪った。犯罪を隠すために、彼らはマチルデの遺体をホテルの発電機室に移した。 2025年7月6日、被害者の遺体が腐敗し始めたため、被告2人は遺体をホテルの裏庭に移動し、竹の葉、ココナッツの葉、亜鉛で覆った。2025年8月初旬、警察が被害者が宿泊していたホテルを立ち入り検査した際、被告2人は再び遺体をホテルの一角にある未使用の部屋に移動させた。警察はホテルのゴミ箱で被害者の所持品を発見した後、遺体を再度移動することに同意した。知人からバイクを借りて、彼らはホテル・ブミ・アディティヤから遺体を運び出し、スンギギ観光地に今もある廃墟の建物近くの海岸に埋めた。 「被告2人は深さ約50センチまで手で砂を掘り、被害者を埋めた」とケリックさんは明らかにした。警察は最終的に2025年8月30日に遺体を発見した。西ヌサトゥンガラ警察のバヤンカラ地域病院での解剖結果は、遺体が行方不明のマリア・マチルデのものと同一であることを示した。その後、警察は被告2人を逮捕した。両被告は懲役18年に対して控訴するかどうかまだ決めていない。二人の法定代理人ルル・アイヌン・ムフィダ氏は、二人とも裁判開始以来自分たちの行為を認め、後悔していると述べた。「加害者は両方とも、すべて経済的困難のため、借金を返済するためにやったことを認めた」と彼女は述べた。読む: インドネシア、バリ島殺人事件で米国民を追放 ここをクリック Google ニュースで Tempo から最新ニュースを入手するには #インドネシア裁判所スペイン人観光客殺人犯に懲役18年の判決

インドネシア裁判所、スペイン人観光客殺人犯に懲役18年の判決

1772089129
2026-02-26 06:37:00

TEMPO.CO、ジャカルタ – インドネシアのマタラム地方裁判所は、計画的で被告2名に判決を下した。 殺人 スペイン人女性に懲役18年の判決。マリア・マチルデ・ムニョス・カソルラ、73歳、 スペイン語 昨年西ロンボク島で殺害された国民。

被告2人は、スハエリ(別名イーライ)34歳とヘリ・リドワン(27)である。2026年2月25日水曜日、ケリック・トリマルゴ裁判長は、両被告が頭を下げる中、「第一被告スハエリ(別名イーライ)と第二被告ヘリ・リドワン(別名ヘリ)にそれぞれ懲役18年の判決を下す」と述べた。

裁判の事実に基づいて、裁判所は両被告が「合理的な疑いを超えて」西ヌサトゥンガラ州西ロンボク県スンギギの観光地であるホテル・ブミ・アディティヤでマリア・マチルデの計画的殺人を実行したとみなした。

マリア・マチルデさんは、2025年7月上旬に行方不明と報告された。元客室乗務員が最後に目撃されたのは西ロンボク島スンギギ地区のホテルだった。

公判では、両被告がホテルに宿泊していた被害者から金品を盗む計画を立てていたことが明らかになった。 2025年7月2日、被害者が眠っている間に彼らは被害者の部屋に侵入した。

彼らはお金や貴重品を探しましたが、探しているものは見つかりませんでした。 「その瞬間、モスクの拡声器から誰かがコーランを朗読する音が聞こえ、被害者のマリア・マチルデさんは突然目を覚ました。最初の被告(スハエリ)はすぐさま、モスクから持ってきたタオルで被害者の顔を引っ張り、押し隠した。」 [hotel] ランドリールーム」とケリックさんは語った。

その後、スハエリさんは被害者の首を絞めて窒息させ、両被告は交互に被害者の首を圧迫した。被害者が無防備であることを確認した後、彼らは彼女の体をベッドの上に持ち上げ、ホテルの部屋の毛布で彼女を覆った。

この行動の中で、2人の被告は被害者の所有物であるサムスンの携帯電話1台、現金300万ルピア、ATMカード2枚、外貨紙幣2枚を奪った。犯罪を隠すために、彼らはマチルデの遺体をホテルの発電機室に移した。 2025年7月6日、被害者の遺体が腐敗し始めたため、被告2人は遺体をホテルの裏庭に移動し、竹の葉、ココナッツの葉、亜鉛で覆った。

2025年8月初旬、警察が被害者が宿泊していたホテルを立ち入り検査した際、被告2人は再び遺体をホテルの一角にある未使用の部屋に移動させた。警察はホテルのゴミ箱で被害者の所持品を発見した後、遺体を再度移動することに同意した。

知人からバイクを借りて、彼らはホテル・ブミ・アディティヤから遺体を運び出し、スンギギ観光地に今もある廃墟の建物近くの海岸に埋めた。 「被告2人は深さ約50センチまで手で砂を掘り、被害者を埋めた」とケリックさんは明らかにした。

警察は最終的に2025年8月30日に遺体を発見した。西ヌサトゥンガラ警察のバヤンカラ地域病院での解剖結果は、遺体が行方不明のマリア・マチルデのものと同一であることを示した。その後、警察は被告2人を逮捕した。

両被告は懲役18年に対して控訴するかどうかまだ決めていない。二人の法定代理人ルル・アイヌン・ムフィダ氏は、二人とも裁判開始以来自分たちの行為を認め、後悔していると述べた。

「加害者は両方とも、すべて経済的困難のため、借金を返済するためにやったことを認めた」と彼女は述べた。

読む: インドネシア、バリ島殺人事件で米国民を追放

ここをクリック Google ニュースで Tempo から最新ニュースを入手するには

#インドネシア裁判所スペイン人観光客殺人犯に懲役18年の判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。