日本語版
最新ニュース
健康

イラン戦争でケアが必要な中、将来の軍人ママたちは海外の国防総省最大の病院で出産できない

この日付不明の写真は、ドイツのラントシュトゥール地域医療センターの分娩、分娩、回復および産後病棟で患者の世話をする医療専門家です。 (マーシー・サンチェス/米陸軍) カイザースラウテルン、ドイツ — 中東で続く紛争により、カイザースラウテルン軍事共同体やその他の地域の一部の妊婦が、カイザースラウテルン軍の分娩・分娩病棟から締め出されている。 最大の国防総省 海外の病院。 火曜日、ソーシャルメディアのフォーラムには、ラントシュトゥール地域医療センターの分娩および分娩サービスが追って通知があるまで停止されるというメモのスクリーンショットに端を発したアドバイスの要請が殺到した。 ラントシュトゥールの産婦人科クリニックの医師、エリザベス・ゲルナー中佐が署名したメモによると、閉鎖は「病院の主な目的による」という。 主な目的は特定されていないが、ラントシュトゥールは、ヨーロッパ、中東、アフリカでの訓練や戦闘作戦で負傷した米軍人たちの重要な拠点および避難場所として機能している。 米軍人6名が死亡、10名が死亡した現在のイランとの紛争中もその役割を継続するとみられている。 軍関係者によると、これまでに負傷者が出ているという。 同病院では引き続き、出生前予約のための患者の診察を36週目まで継続する。メモには、妊娠36週以降、妊婦は次に何をすべきか指導を求める必要があると書かれている。 病院関係者は水曜日、その信憑性に関する疑問にすぐには答えなかった。 ラントシュトゥールは、海外最大の米軍コミュニティを形成するドイツ南西部の広大な地域ネットワークの一部です。 2022年7月20日、ドイツのラントシュトゥール地域医療センターで出産後、生まれたばかりの娘レーガン・マッケンナ・ベッツを抱くケイトリン・ベッツ空軍大尉。LRMCの臨床看護師であるキメア・セイルズ空軍少佐(左)とジェニー・デイビス空軍大尉が彼女の隣に立っている。 (ジェニファー・H・スヴァン/星条旗) 「私たちは、出産ケアを受け入れ国に移管できるよう全力を尽くしています」とメモには記されており、分娩と出産の再開時期は不明であると付け加えた。 シュパングダーレムの空軍配偶者エリカ・カーティスさんによると、出産計画を土壇場で調整するために大忙しになった女性たちは、今後の展開に不安がある場合はトリケアを通じてドゥーラを申請できるという。 認定ドゥーラとして 11 年間活動しているカーティスは、妊娠中、出産中、基地外で出産する産後初期の期間中、妊婦とその家族をサポートしています。 「特にこの状況では、できる限り多くのことに挑戦したいと思っています」と彼女は語った。 理想的には、カーティスは月に 3 ~ 5 家族と協力することを好みます。しかし、LRMCの変更により、カイザースラウテルンとシュパングダーレム地域で今後14日間に出産予定または出産予定の女性を対象とした追加の13人の紹介を待っていると水曜日に彼女は述べた。 水曜日に医療誘発分娩または帝王切開を予定していた一部の女性は、前日に別の手配をしなければならないことを知ったという。 カーティス氏によると、LRMCのスタッフとトリケアは、こうした家族の直前の変化に対応するために懸命に取り組んでいるという。 このプロセスには、患者の医療記録を英語から転記してもらい、地元のドイツの病院に緊急紹介することが含まれていると彼女は指摘した。 カーティス氏によると、LRMCの分娩・分娩部門には現在、現役職員と軍人の配偶者が混在しているという。同病院のウェブサイトによると、同病院は、ヨーロッパ、西アジア、アフリカ全土で治療を受ける資格のある高リスク産科患者を対象とした米国唯一の紹介センターだという。 専門医療の利用可能性に関するLRMCの2026年2月の報告書によると、現在、労働および配送サービスは国防総省の民間人および請負業者には提供されていない。 ソーシャルメディアユーザーは、基地外の労働部門や配達部門で提供されるケアの質について語った。自分の経験がアメリカの病院よりも優れていると評価した女性もいます。 カルメン・リア・ケコア氏はカイザースラウテルン軍事共同体の配偶者のページの一つに、「米国側で赤ちゃんを産み、次にドイツ側でも産むとしたら、なぜ米国がドイツのように分娩、出産、アフターケアをしないのか疑問に思うだろう」と書いた。 「これはドイツが完全に正しく理解した分野の一つです。あなたとあなたの赤ちゃんには最高のケアが受けられるでしょう。」 #イラン戦争でケアが必要な中将来の軍人ママたちは海外の国防総省最大の病院で出産できない

イラン戦争でケアが必要な中、将来の軍人ママたちは海外の国防総省最大の病院で出産できない

この日付不明の写真は、ドイツのラントシュトゥール地域医療センターの分娩、分娩、回復および産後病棟で患者の世話をする医療専門家です。 (マーシー・サンチェス/米陸軍)

カイザースラウテルン、ドイツ — 中東で続く紛争により、カイザースラウテルン軍事共同体やその他の地域の一部の妊婦が、カイザースラウテルン軍の分娩・分娩病棟から締め出されている。 最大の国防総省 海外の病院。

火曜日、ソーシャルメディアのフォーラムには、ラントシュトゥール地域医療センターの分娩および分娩サービスが追って通知があるまで停止されるというメモのスクリーンショットに端を発したアドバイスの要請が殺到した。

ラントシュトゥールの産婦人科クリニックの医師、エリザベス・ゲルナー中佐が署名したメモによると、閉鎖は「病院の主な目的による」という。

主な目的は特定されていないが、ラントシュトゥールは、ヨーロッパ、中東、アフリカでの訓練や戦闘作戦で負傷した米軍人たちの重要な拠点および避難場所として機能している。

米軍人6名が死亡、10名が死亡した現在のイランとの紛争中もその役割を継続するとみられている。 軍関係者によると、これまでに負傷者が出ているという。

同病院では引き続き、出生前予約のための患者の診察を36週目まで継続する。メモには、妊娠36週以降、妊婦は次に何をすべきか指導を求める必要があると書かれている。

病院関係者は水曜日、その信憑性に関する疑問にすぐには答えなかった。

ラントシュトゥールは、海外最大の米軍コミュニティを形成するドイツ南西部の広大な地域ネットワークの一部です。

生まれたばかりの娘を抱く女性。

2022年7月20日、ドイツのラントシュトゥール地域医療センターで出産後、生まれたばかりの娘レーガン・マッケンナ・ベッツを抱くケイトリン・ベッツ空軍大尉。LRMCの臨床看護師であるキメア・セイルズ空軍少佐(左)とジェニー・デイビス空軍大尉が彼女の隣に立っている。 (ジェニファー・H・スヴァン/星条旗)

「私たちは、出産ケアを受け入れ国に移管できるよう全力を尽くしています」とメモには記されており、分娩と出産の再開時期は不明であると付け加えた。

シュパングダーレムの空軍配偶者エリカ・カーティスさんによると、出産計画を土壇場で調整するために大忙しになった女性たちは、今後の展開に不安がある場合はトリケアを通じてドゥーラを申請できるという。

認定ドゥーラとして 11 年間活動しているカーティスは、妊娠中、出産中、基地外で出産する産後初期の期間中、妊婦とその家族をサポートしています。

「特にこの状況では、できる限り多くのことに挑戦したいと思っています」と彼女は語った。

理想的には、カーティスは月に 3 ~ 5 家族と協力することを好みます。しかし、LRMCの変更により、カイザースラウテルンとシュパングダーレム地域で今後14日間に出産予定または出産予定の女性を対象とした追加の13人の紹介を待っていると水曜日に彼女は述べた。

水曜日に医療誘発分娩または帝王切開を予定していた一部の女性は、前日に別の手配をしなければならないことを知ったという。

カーティス氏によると、LRMCのスタッフとトリケアは、こうした家族の直前の変化に対応するために懸命に取り組んでいるという。

このプロセスには、患者の医療記録を英語から転記してもらい、地元のドイツの病院に緊急紹介することが含まれていると彼女は指摘した。

カーティス氏によると、LRMCの分娩・分娩部門には現在、現役職員と軍人の配偶者が混在しているという。同病院のウェブサイトによると、同病院は、ヨーロッパ、西アジア、アフリカ全土で治療を受ける資格のある高リスク産科患者を対象とした米国唯一の紹介センターだという。

専門医療の利用可能性に関するLRMCの2026年2月の報告書によると、現在、労働および配送サービスは国防総省の民間人および請負業者には提供されていない。

ソーシャルメディアユーザーは、基地外の労働部門や配達部門で提供されるケアの質について語った。自分の経験がアメリカの病院よりも優れていると評価した女性もいます。

カルメン・リア・ケコア氏はカイザースラウテルン軍事共同体の配偶者のページの一つに、「米国側で赤ちゃんを産み、次にドイツ側でも産むとしたら、なぜ米国がドイツのように分娩、出産、アフターケアをしないのか疑問に思うだろう」と書いた。 「これはドイツが完全に正しく理解した分野の一つです。あなたとあなたの赤ちゃんには最高のケアが受けられるでしょう。」

#イラン戦争でケアが必要な中将来の軍人ママたちは海外の国防総省最大の病院で出産できない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。