ハンナ・ジアディ、>
戦争の一環としてイランの生産施設が初めて攻撃されたとの報道を受け、水曜日、石油と天然ガスの価格が急騰した。これらの事件は、これまでイランのエネルギーインフラにほとんど影響を与えなかった紛争の激化を示すものである。
世界の石油ベンチマークであるブレント原油は4％以上上昇し、1バレル当たり約108ドルとなった。米国のベンチマークであるＷＴＩは１．７％上昇し、１バレル＝９７ドルに達した。同様に、ヨーロッパとアジアの天然ガスの基準価格は 5% 以上の上昇を記録しました。
イランの半国営通信社ファルス通信とタスニム通信は水曜、緊急サービスが消火活動を行っている中、同国の石油・ガス産業に属するいくつかの主要施設（複数の製油所を含む）が米国とイスラエルの空爆で被害を受けたと報じた。
タスニム氏は、世界最大級の天然ガス田の一つであるサウス・パルスと、石油・石油化学施設のあるアサルイエについて言及した。サウス・パースは、すでに世界最大の液化天然ガスプラントが麻痺しているカタールと共有するガス田だ。
紛争の初期にイスラエルはテヘランの燃料貯蔵所を攻撃した。同様に、金曜日、米国はイランのカールグ島の軍事インフラを標的にした。しかし、水曜日の攻撃は、生産施設が攻撃されたのは初めてである。
こうした最近の攻撃は、戦争が長期化するのではないかとの懸念を煽るだろう。 「エネルギー市場は、ホルムズ海峡を通る石油とガスの流れの混乱が長期化する可能性を継続的に織り込むことを余儀なくされているが、この重要な戦略的要所を通る原油とLNGの流れは緩和や再開の兆しがほとんどない」とINGのコモディティ戦略責任者ウォーレン・パターソン氏は今週のメモで述べた。
原油価格の推移を見ると、イラクがトルコ経由で少量の原油輸出を再開し、それによって封鎖されたホルムズ海峡を迂回する協定を締結したというニュースに、トレーダーらはほとんど安心感を覚えなかったことがわかる。
イラク北部の一部を支配するクルディスタン地域政府（KRG）が、クルディスタン地域とジェイハンを結ぶパイプラインに石油を流すことに同意したことを受け、イラクのキルクーク油田からの原油の輸出は水曜日、トルコのジェイハン港から再開される予定である。
イラク連邦政府とKRGは「油田を保護し、石油輸出の継続を確保するために必要な安全保障措置を講じることにも同意した」とKRGは火曜日に発表した声明で述べた。
キルクークからのパイプライン輸出は日量25万バレルとなる。取引プラットフォーム・サクソのストラテジスト、ニール・ウィルソン氏によれば、これは単なる「バケツの一滴」だという。しかし、これらの流れの再開は引き続き「潜在的な戦争という文脈における新たな前向きな見出し」を構成すると同氏はメモで指摘した。
これを文脈で説明すると、米国エネルギー情報局 (EIA) のデータによると、戦争勃発前、イラクは日量約 450 万バレルの石油を生産していました。ホルムズ海峡のほぼ完全な閉鎖は、毎日、世界の石油供給量の約5分の1に相当する約2,000万バレルの原油と石油製品が世界市場へのアクセスを遮断されていることを意味する。
一方、イラン安全保障関係者はＣＮＮに対し、中国人民元で取引される石油を輸送するタンカーにホルムズ海峡の安全な通過を許可するため、イラン政府が中東以外の８カ国と協議を行っていることを明らかにした。石油は主にドルで取引されますが、例外の 1 つはロシアの石油で、ルーブルまたは人民元で取引されます。
イランが湾岸地域のエネルギーインフラに対する攻撃を強化する中、ブレントは火曜日の取引を開戦以来の高値となる103.42米ドルで終えた。米国とイスラエルが２月２８日にイランを攻撃して以来、原油価格は約４０％上昇した。
CNNのFrederik Pleitgen、Mohammed Tawfeeq、Jessie Yeungによるレポート。
#イランの生産施設への最初の攻撃を受けて原油価格が高騰