日本語版
最新ニュース
企業

イスラエルとヒズボラの戦争激化から抜け出す方法は一つ

イスラエルがヒズボラ数千人を遠隔爆破 ポケベルとトランシーバー 一連の緊張激化を引き起こし、イスラエルによるレバノン空爆は過去20年で最悪の犠牲者を出した。しかし、多くの西側諸国の政治家、アナリスト、メディアが、スパイ・スリラー小説から飛び出してきたような攻撃の斬新さにこだわっていた一方で、 驚きを表現する イスラエル諜報機関が民兵に爆発装置を仕掛けることに成功したことに驚いているが、先週2日間にわたり混雑した地域を揺るがした爆発で何千人ものレバノン市民が経験した恐怖をほとんど無視している。レバノンは数十年にわたる戦争とトラウマに苦しんできた国であり、その中には 進行中の経済崩壊 そして2020年のベイルート港爆発。爆弾が仕掛けられたポケベルや携帯ラジオは、 爆発物を仕掛けた レバノンに送られる前に、 少なくとも37人 爆発は木曜日に劇的にエスカレートし、イスラエル軍は最も大規模な爆撃を行った。 激しい空爆 南レバノンではほぼ1年ぶりの攻撃となった。翌日、イスラエルの空爆によりベイルート南部の建物2棟が破壊され、 少なくとも45 3人の子供を含む数十人が負傷した。この攻撃で、建物の下で会合していたとみられるヒズボラの上級司令官2人と他の民兵12人が死亡した。土曜日、ヒズボラはイスラエル北部に数十発のロケット弾を発射して応戦し、イスラエルは 約300回の空爆 レバノン南部でヒズボラのロケットランチャーを狙ったとされる攻撃が行われた。同グループは 日曜早朝、イスラエルに100発以上のロケット弾が着弾10月以来最も深くイスラエル領土に侵入した。そして月曜日、イスラエルは再び空爆をエスカレートさせ、死者を出した。 350以上 レバノン当局によれば、負傷者は1,200人以上に上り、これは2006年以来イスラエル軍がレバノンに与えた最大の犠牲者となった。攻撃と反撃のたびに、イスラエルのガザ戦争がレバノンや中東の他の国々を巻き込むより広範な紛争に発展するリスクが高まる。イスラエルとヒズボラの全面戦争は、2006 年夏の両国の紛争をはるかに上回るものとなるだろう。イスラエルと米国を一方に、イランとレバノン、イラク、シリア、イエメンの同盟民兵ネットワークを他方に、地域的な敵対行為を誘発する恐れがある。10月7日にハマス武装勢力がイスラエルを攻撃して以来、バイデン大統領とその側近は、イスラエルのその後のガザ侵攻が地域紛争に発展するのを防ぐのが自分たちの目標だと主張してきた。ヒズボラは10月8日、イスラエル北部に向けてロケット弾とドローンの発射を開始した。ヒズボラの指導者らはこれを、イスラエルの資源をガザから逸らすためのパレスチナ人との連帯行動だと表現した。しかしバイデン氏は、地域戦争を防ぐための最も可能性の高い道、すなわちガザでの即時停戦を迫り、特に米国の影響力を利用して数十億ドルの支援を差し控えるという道を何度もやり遂げることができなかった。 武器輸送 イスラエルに。イランの同盟国すべて、 特にヒズボラは、ガザでの戦闘が終わればイスラエルへの攻撃を停止する意向を示している。過去11カ月間、ヒズボラとイスラエル軍はイスラエル・レバノン国境でほぼ毎日銃撃戦を繰り広げてきたが、先週イスラエルが攻撃するまで、ヒズボラは全面戦争につながるような大規模な反撃を避けてきた。一方、イスラエルの報復的な空爆、砲撃、標的を定めた暗殺により、ヒズボラの戦闘員数百名が死亡した。国境の両側で10万人以上の民間人が自宅からの避難を余儀なくされている。イスラエルの爆発するポケベルと携帯無線機は、特に陰険で無謀な攻撃で紛争を激化させ、おそらく 戦争犯罪ヒューマン・ライツ・ウォッチや他の団体が指摘したように、国際人道法は 使用を禁止する 特に民間人がよく使用する物体に仕掛けられたブービートラップ。この攻撃はコネチカット州とほぼ同じ広さの国中で、食料品店、病院、歩道のカフェ、理髪店、葬儀場で何千もの爆弾を爆発させた。子供、医療従事者、罪のない傍観者が殺され、重傷を負った。 声明 ヒズボラは最初の一連の爆発の後、「さまざまな部隊や機関の職員」にポケベルを配布したと述べ、ポケベルが戦闘員だけでなく民間労働者にも配布されたことを示唆した。同組織はレバノンで最も有力な軍事力であるだけでなく、最も強力な政党でもあり、学校、病院、スーパーマーケット、信用組合など広範な社会サービスネットワークを運営している。その2日間、私はベイルート、レバノン南部、ベイルート郊外のシーア派が多数を占める人口密集地ダヒエの家族や友人の様子を確かめるために電話をかけた。電話の度に、背後で救急車のサイレンが鳴り響いていた。病院は何千人もの外傷患者で溢れ、その多くは目や手足に人生を変えるような怪我を負っていた。ある眼科医は、 BBCに語った 25年間の医師生活で、先週一日で強制されたほど多くの眼球を摘出したことはなかったと語った。負傷しなかった人々は、日常生活の最も基本的な側面について、ショックと圧倒的な被害妄想に取り残された。ダヒエに住む私のいとこの一人は、爆発する恐れがあるため、アパートに電力を供給する太陽光発電リチウム電池を外していた。彼と家族は暗闇の中で座っていた。「私たちに何ができるのか?」といとこは尋ねた。「もう何を信じていいのか分からない。」この地域の緊張緩和と平穏への道は、ガザでの停戦から始まる必要がある。バイデン政権がこの現実を認めず、それに基づいて行動するのを拒否する限り、レバノンと中東はさらなる流血、恐怖、混乱に圧倒されることになるだろう。モハマド・バジ氏は、ハゴップ・ケヴォルキアン近東研究センターの所長であり、ニューヨーク大学のジャーナリズム教授である。 #イスラエルとヒズボラの戦争激化から抜け出す方法は一つ

イスラエルとヒズボラの戦争激化から抜け出す方法は一つ

1727127863
2024-09-23 20:29:41

イスラエルがヒズボラ数千人を遠隔爆破 ポケベルとトランシーバー 一連の緊張激化を引き起こし、イスラエルによるレバノン空爆は過去20年で最悪の犠牲者を出した。

しかし、多くの西側諸国の政治家、アナリスト、メディアが、スパイ・スリラー小説から飛び出してきたような攻撃の斬新さにこだわっていた一方で、 驚きを表現する イスラエル諜報機関が民兵に爆発装置を仕掛けることに成功したことに驚いているが、先週2日間にわたり混雑した地域を揺るがした爆発で何千人ものレバノン市民が経験した恐怖をほとんど無視している。レバノンは数十年にわたる戦争とトラウマに苦しんできた国であり、その中には 進行中の経済崩壊 そして2020年のベイルート港爆発。

爆弾が仕掛けられたポケベルや携帯ラジオは、 爆発物を仕掛けた レバノンに送られる前に、 少なくとも37人 爆発は木曜日に劇的にエスカレートし、イスラエル軍は最も大規模な爆撃を行った。 激しい空爆 南レバノンではほぼ1年ぶりの攻撃となった。翌日、イスラエルの空爆によりベイルート南部の建物2棟が破壊され、 少なくとも45 3人の子供を含む数十人が負傷した。この攻撃で、建物の下で会合していたとみられるヒズボラの上級司令官2人と他の民兵12人が死亡した。

土曜日、ヒズボラはイスラエル北部に数十発のロケット弾を発射して応戦し、イスラエルは 約300回の空爆 レバノン南部でヒズボラのロケットランチャーを狙ったとされる攻撃が行われた。同グループは 日曜早朝、イスラエルに100発以上のロケット弾が着弾10月以来最も深くイスラエル領土に侵入した。そして月曜日、イスラエルは再び空爆をエスカレートさせ、死者を出した。 350以上 レバノン当局によれば、負傷者は1,200人以上に上り、これは2006年以来イスラエル軍がレバノンに与えた最大の犠牲者となった。

攻撃と反撃のたびに、イスラエルのガザ戦争がレバノンや中東の他の国々を巻き込むより広範な紛争に発展するリスクが高まる。イスラエルとヒズボラの全面戦争は、2006 年夏の両国の紛争をはるかに上回るものとなるだろう。イスラエルと米国を一方に、イランとレバノン、イラク、シリア、イエメンの同盟民兵ネットワークを他方に、地域的な敵対行為を誘発する恐れがある。

10月7日にハマス武装勢力がイスラエルを攻撃して以来、バイデン大統領とその側近は、イスラエルのその後のガザ侵攻が地域紛争に発展するのを防ぐのが自分たちの目標だと主張してきた。ヒズボラは10月8日、イスラエル北部に向けてロケット弾とドローンの発射を開始した。ヒズボラの指導者らはこれを、イスラエルの資源をガザから逸らすためのパレスチナ人との連帯行動だと表現した。

しかしバイデン氏は、地域戦争を防ぐための最も可能性の高い道、すなわちガザでの即時停戦を迫り、特に米国の影響力を利用して数十億ドルの支援を差し控えるという道を何度もやり遂げることができなかった。 武器輸送 イスラエルに。イランの同盟国すべて、 特にヒズボラは、ガザでの戦闘が終わればイスラエルへの攻撃を停止する意向を示している。

過去11カ月間、ヒズボラとイスラエル軍はイスラエル・レバノン国境でほぼ毎日銃撃戦を繰り広げてきたが、先週イスラエルが攻撃するまで、ヒズボラは全面戦争につながるような大規模な反撃を避けてきた。一方、イスラエルの報復的な空爆、砲撃、標的を定めた暗殺により、ヒズボラの戦闘員数百名が死亡した。国境の両側で10万人以上の民間人が自宅からの避難を余儀なくされている。

イスラエルの爆発するポケベルと携帯無線機は、特に陰険で無謀な攻撃で紛争を激化させ、おそらく 戦争犯罪ヒューマン・ライツ・ウォッチや他の団体が指摘したように、国際人道法は 使用を禁止する 特に民間人がよく使用する物体に仕掛けられたブービートラップ。

この攻撃はコネチカット州とほぼ同じ広さの国中で、食料品店、病院、歩道のカフェ、理髪店、葬儀場で何千もの爆弾を爆発させた。子供、医療従事者、罪のない傍観者が殺され、重傷を負った。 声明 ヒズボラは最初の一連の爆発の後、「さまざまな部隊や機関の職員」にポケベルを配布したと述べ、ポケベルが戦闘員だけでなく民間労働者にも配布されたことを示唆した。同組織はレバノンで最も有力な軍事力であるだけでなく、最も強力な政党でもあり、学校、病院、スーパーマーケット、信用組合など広範な社会サービスネットワークを運営している。

その2日間、私はベイルート、レバノン南部、ベイルート郊外のシーア派が多数を占める人口密集地ダヒエの家族や友人の様子を確かめるために電話をかけた。電話の度に、背後で救急車のサイレンが鳴り響いていた。病院は何千人もの外傷患者で溢れ、その多くは目や手足に人生を変えるような怪我を負っていた。ある眼科医は、 BBCに語った 25年間の医師生活で、先週一日で強制されたほど多くの眼球を摘出したことはなかったと語った。

負傷しなかった人々は、日常生活の最も基本的な側面について、ショックと圧倒的な被害妄想に取り残された。ダヒエに住む私のいとこの一人は、爆発する恐れがあるため、アパートに電力を供給する太陽光発電リチウム電池を外していた。彼と家族は暗闇の中で座っていた。「私たちに何ができるのか?」といとこは尋ねた。「もう何を信じていいのか分からない。」

この地域の緊張緩和と平穏への道は、ガザでの停戦から始まる必要がある。バイデン政権がこの現実を認めず、それに基づいて行動するのを拒否する限り、レバノンと中東はさらなる流血、恐怖、混乱に圧倒されることになるだろう。

モハマド・バジ氏は、ハゴップ・ケヴォルキアン近東研究センターの所長であり、ニューヨーク大学のジャーナリズム教授である。

#イスラエルとヒズボラの戦争激化から抜け出す方法は一つ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。