日本語版
最新ニュース
健康

アラバマ州のクリニック、医療従事者を責任から守る新法に基づいて体外受精治療を再開

アラバマ州モンゴメリー -- アラバマ州の少なくとも1つのクリニックは、凍結胚を子供と同等視する裁判所の判決によって引き起こされる潜在的な法的責任から医療提供者を守る法案に知事が署名したことを受けて、体外受精治療を再開した。アラバマ州の不妊専門家らが木曜日に数回の胚移植を行ったと報道機関が報じた。 CBSニュースのビデオにはスタッフが乾杯で祝う様子が映っており、メイミー・マクリーン医師は患者との再会は「信じられないほど興奮している」と語った。 「私たちは体外受精のケアについて話すことができました」とマクリーン氏はCBSニュースに語った。 「私たちは、たくさんの笑顔、たくさんの希望、そして楽観主義をタイムラインに並べることができました。」 アラバマ州最高裁判所が先月、保管施設での事故で凍結胚を破壊された3組の夫婦が「子宮外の子供」の不法死亡訴訟を起こすことができるとの判決を下した後、アラバマ・ファティリティは手続きを一時停止した3つのクリニックのうちの1つだった。 この判決は、不法死亡法の下で胎児を子供または妊娠中の胎児と同じように扱うものであり、診療所の民事責任についての懸念を引き起こした。 水曜日の夜に署名されてすぐに発効したこの新法は、体外受精サービス中の「胚の損傷または死亡に対する」医療提供者を訴追や民事訴訟から守るものである。 突然キャンセルされたり、疑問が投げかけられたりした体外受精手術を受けた患者は、再開予定のあるクリニックで再び治療を進めることができる。 彼らは、安堵と感謝だけでなく、混乱と侵入に対する不満と怒りが入り混じった感情を語った。 代理母への胚移植を2月23日に予約していたメーガン・コールさん(31)は、手術の36時間前に予約がキャンセルされると告げられた。 同氏は、投薬プロトコルが再び代理母の準備を整えるまでに数週間かかるものの、再び前進していると述べた。「我々は遅れており、明らかにお金と時間を失ったが、軌道に戻ってきた。これは、本当に大変だった過去数週間の中で最良のシナリオだ」とコール氏は語った。 彼女は、代理母が立ち去ることもできたかもしれないが、彼らに寄り添ってくれたことについて「いくら感謝してもしきれない」と語った。 「これらは、この事件によって中断された現実の人々であり、現実の生活です。 私たちが投票するもの、そして私たちが重要だと考えるものには結果があり、時にはそれが意図しないものであることを人々に理解してもらいたいのです」とコール氏は語った。 ハンナ・マイルズさん(29歳)は、第一子出産を目指して、3月19日に胚移植を進めることができるようになる。マイルズさんは、体外受精の治療が進んでいることを知って「安心したし、感謝している」と語った。 「アラバマ州議会が私たちの意見に耳を傾けてくれたことに感謝しています。 私たちが本当に彼らに選択肢を与えなかったことは分かっています。」この裁判所の判決は、予定されていた残り1個の胚の移植が進められるかどうかに疑問を投げかけた。「私はその日一日を生きることを選択していました。 それが体外受精でやることとほとんど同じです。 私は何よりも怒っていました。 これでも十分大変でした。 どうしてこれをさらに難しくすることができるのでしょう」と彼女は裁判所の判決について語った。 ジェイミー・ハードさん(37歳)は2022年に体外受精で第一子を出産し、もう一人加えたいと考えている。 彼女は8月の胚移植の準備を始めるため、2月14日に最初の診察を受けた。 2日後に裁判所の判決が下され、彼女の計画に疑問が生じた。 「家族を増やすという私たちの選択が、ある意味奪われたような気がしました」とハードさんは語った。 ハード氏は、胚を子供とみなす判決が体外受精に不確実性を残し続ける可能性があることを懸念していると述べた。 彼女は、未使用の胚をどうすればよいのか、また、何か問題が起こった場合に彼女のような患者にとって法的解決策、つまりクリニックの法的免責が何を意味するのかについて疑問があると語った。アラバマ大学バーミンガム校は木曜日の声明で、「患者の治療をできるだけ早く予約または変更できるよう取り組んでいる」と述べたが、それがいつになるかについては具体的には述べなかった。 。「健康状態や治療段階により緊急性が必要な患者が最初に予約される」と声明で述べた。 モービル生殖医療センターは声明で、新しい州法が規定する「免責の範囲」が法的に明確になるまで再開しないと述べた。「現時点では、この法律は州内で現在保管されている受精卵に対処するには不十分であり、ふさわしい家族が自分の子供を産むことを支援しようとしている医師や不妊治療クリニックには課題を残していると我々は考えている」と声明は述べた。同センターはアラバマ州最高裁判所が先月の体外受精判決で検討した不法死亡訴訟の被告だった。

アラバマ州のクリニック、医療従事者を責任から守る新法に基づいて体外受精治療を再開

アラバマ州モンゴメリー — アラバマ州の少なくとも1つのクリニックは、凍結胚を子供と同等視する裁判所の判決によって引き起こされる潜在的な法的責任から医療提供者を守る法案に知事が署名したことを受けて、体外受精治療を再開した。

アラバマ州の不妊専門家らが木曜日に数回の胚移植を行ったと報道機関が報じた。 CBSニュースのビデオにはスタッフが乾杯で祝う様子が映っており、メイミー・マクリーン医師は患者との再会は「信じられないほど興奮している」と語った。

「私たちは体外受精のケアについて話すことができました」とマクリーン氏はCBSニュースに語った。 「私たちは、たくさんの笑顔、たくさんの希望、そして楽観主義をタイムラインに並べることができました。」

アラバマ州最高裁判所が先月、保管施設での事故で凍結胚を破壊された3組の夫婦が「子宮外の子供」の不法死亡訴訟を起こすことができるとの判決を下した後、アラバマ・ファティリティは手続きを一時停止した3つのクリニックのうちの1つだった。 この判決は、不法死亡法の下で胎児を子供または妊娠中の胎児と同じように扱うものであり、診療所の民事責任についての懸念を引き起こした。

水曜日の夜に署名されてすぐに発効したこの新法は、体外受精サービス中の「胚の損傷または死亡に対する」医療提供者を訴追や民事訴訟から守るものである。

突然キャンセルされたり、疑問が投げかけられたりした体外受精手術を受けた患者は、再開予定のあるクリニックで再び治療を進めることができる。 彼らは、安堵と感謝だけでなく、混乱と侵入に対する不満と怒りが入り混じった感情を語った。

代理母への胚移植を2月23日に予約していたメーガン・コールさん(31)は、手術の36時間前に予約がキャンセルされると告げられた。 同氏は、投薬プロトコルが再び代理母の準備を整えるまでに数週間かかるものの、再び前進していると述べた。

「我々は遅れており、明らかにお金と時間を失ったが、軌道に戻ってきた。これは、本当に大変だった過去数週間の中で最良のシナリオだ」とコール氏は語った。 彼女は、代理母が立ち去ることもできたかもしれないが、彼らに寄り添ってくれたことについて「いくら感謝してもしきれない」と語った。

「これらは、この事件によって中断された現実の人々であり、現実の生活です。 私たちが投票するもの、そして私たちが重要だと考えるものには結果があり、時にはそれが意図しないものであることを人々に理解してもらいたいのです」とコール氏は語った。

ハンナ・マイルズさん(29歳)は、第一子出産を目指して、3月19日に胚移植を進めることができるようになる。

マイルズさんは、体外受精の治療が進んでいることを知って「安心したし、感謝している」と語った。 「アラバマ州議会が私たちの意見に耳を傾けてくれたことに感謝しています。 私たちが本当に彼らに選択肢を与えなかったことは分かっています。」

この裁判所の判決は、予定されていた残り1個の胚の移植が進められるかどうかに疑問を投げかけた。

「私はその日一日を生きることを選択していました。 それが体外受精でやることとほとんど同じです。 私は何よりも怒っていました。 これでも十分大変でした。 どうしてこれをさらに難しくすることができるのでしょう」と彼女は裁判所の判決について語った。

ジェイミー・ハードさん(37歳)は2022年に体外受精で第一子を出産し、もう一人加えたいと考えている。 彼女は8月の胚移植の準備を始めるため、2月14日に最初の診察を受けた。 2日後に裁判所の判決が下され、彼女の計画に疑問が生じた。

「家族を増やすという私たちの選択が、ある意味奪われたような気がしました」とハードさんは語った。

ハード氏は、胚を子供とみなす判決が体外受精に不確実性を残し続ける可能性があることを懸念していると述べた。 彼女は、未使用の胚をどうすればよいのか、また、何か問題が起こった場合に彼女のような患者にとって法的解決策、つまりクリニックの法的免責が何を意味するのかについて疑問があると語った。

アラバマ大学バーミンガム校は木曜日の声明で、「患者の治療をできるだけ早く予約または変更できるよう取り組んでいる」と述べたが、それがいつになるかについては具体的には述べなかった。 。

「健康状態や治療段階により緊急性が必要な患者が最初に予約される」と声明で述べた。

モービル生殖医療センターは声明で、新しい州法が規定する「免責の範囲」が法的に明確になるまで再開しないと述べた。

「現時点では、この法律は州内で現在保管されている受精卵に対処するには不十分であり、ふさわしい家族が自分の子供を産むことを支援しようとしている医師や不妊治療クリニックには課題を残していると我々は考えている」と声明は述べた。

同センターはアラバマ州最高裁判所が先月の体外受精判決で検討した不法死亡訴訟の被告だった。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。