日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランド初のESAファイラボがマリンガーに拠点を置く

アイルランド初の欧州宇宙機関ファイラボは、ウェストミース州マリンガーのアイリッシュ・マニュファクチャリング・リサーチに本部を置くことになる。 この 6 年間の先駆的プログラムは、アイルランドの企業内で宇宙技術の革新を推進することを目的としています。 ファイラボ・アイルランドは、材料の発見と試験から、宇宙という独特で困難な環境に最適化されたコンポーネントの大規模生産に至るまで、最先端の研究に資金を提供します。 新しい施設は、ダブリンのトリニティカレッジのAMBERセンターと協力して運営されます。 この新しいハブの設立により、アイルランドとヨーロッパの競争力、主権、世界の宇宙経済におけるリーダーシップが強化されることが期待されています。 ESA Phi-Lab Ireland は、企業のスペース最適化技術開発サイクルを加速するために設計された、構造化された「1 つの屋根の下」センターとして説明されています。 これは、今後5年間で欧州宇宙機関に1億7,000万ユーロを拠出するという政府の広範な計画の一環である。 ESAファイラボ・アイルランドは今朝、ピーター・バーク企業・観光・雇用大臣によって正式に発足した。 「ESAファイラボ・アイルランドは、先進的な研究、イノベーション、高価値企業の拠点としてのアイルランドとミッドランド地域の地位を強化する」と同氏は述べた。 「これは、競争力を高め、熟練した雇用を創出し、高度な製造業から産業変革に至るまでの世界的な課題に対する解決策を提供する最先端技術をサポートするという当社の長期的な取り組みを示しています。 「政府が今後5年間でESAに1億7000万ユーロを投入するのは、アイルランドが欧州の宇宙の将来において主導的な役割を果たすことを保証するためだ」とバーク氏は付け加えた。 このイベントで、バーク大臣は、ESAファイラボ・アイルランドによる最初の支援企業であるMBRYONICSとUbotica Technologiesも発表した。 昨年のオープンコンペに続きます。 同大臣はまた、欧州宇宙市場での地位向上を目指す宇宙活動企業からの提案を募集する第2回コンペの開催も発表した。 これまで宇宙分野向けの製品を検討したことのなかった企業のプロジェクトも奨励されている。 現在、アイルランドでは 120 社の宇宙関連企業が ESA と協力しています。 ファイラボの設立は「欧州が最先端の研究を産業応用に近づけることで技術を強化していることを示す強力な例だ」とESAは述べた。 「ESAは、ESAファイラボ・アイルランドとともに、欧州の宇宙分野の将来を高める技術に投資し、産業競争力を強化しながら、宇宙のためのイノベーションがそれをはるかに超える価値を確実に提供できるようにしています。」とESAの技術ディレクター兼欧州宇宙研究技術センター所長のディートマー・ピルツ氏は述べています。 「これは、加盟国全体で卓越性を育成し、宇宙向けに開発されたイノベーションが産業、社会、そしてヨーロッパの長期的な競争力に真の利益を確実にもたらすというESAの取り組みを強化するものです。」彼は付け加えた。 Irish Manufacturing Research CEOのバリー・ケネディ氏は、新しいファイラボを「アイルランドのイノベーション情勢を決定づける瞬間」と表現した。 「今日はアイルランドの宇宙とイノベーションへの野心にとって重要な節目となる」と同氏は述べた。 「この施設はアイルランドを欧州の宇宙利用イノベーションの最前線に位置づけ、先進的な製造AIとデータ駆動型テクノロジーを開発、テスト、商業化して世界に影響を与えることができる。 「究極的には、これは世界クラスの研究を実際の経済的および社会的価値に変換することです。」彼は付け加えた。 #アイルランド初のESAファイラボがマリンガーに拠点を置く

アイルランド初のESAファイラボがマリンガーに拠点を置く

1770994971
2026-02-13 13:10:00

アイルランド初の欧州宇宙機関ファイラボは、ウェストミース州マリンガーのアイリッシュ・マニュファクチャリング・リサーチに本部を置くことになる。

この 6 年間の先駆的プログラムは、アイルランドの企業内で宇宙技術の革新を推進することを目的としています。

ファイラボ・アイルランドは、材料の発見と試験から、宇宙という独特で困難な環境に最適化されたコンポーネントの大規模生産に至るまで、最先端の研究に資金を提供します。

新しい施設は、ダブリンのトリニティカレッジのAMBERセンターと協力して運営されます。

この新しいハブの設立により、アイルランドとヨーロッパの競争力、主権、世界の宇宙経済におけるリーダーシップが強化されることが期待されています。

ESA Phi-Lab Ireland は、企業のスペース最適化技術開発サイクルを加速するために設計された、構造化された「1 つの屋根の下」センターとして説明されています。

これは、今後5年間で欧州宇宙機関に1億7,000万ユーロを拠出するという政府の広範な計画の一環である。

ESAファイラボ・アイルランドは今朝、ピーター・バーク企業・観光・雇用大臣によって正式に発足した。

「ESAファイラボ・アイルランドは、先進的な研究、イノベーション、高価値企業の拠点としてのアイルランドとミッドランド地域の地位を強化する」と同氏は述べた。

「これは、競争力を高め、熟練した雇用を創出し、高度な製造業から産業変革に至るまでの世界的な課題に対する解決策を提供する最先端技術をサポートするという当社の長期的な取り組みを示しています。

「政府が今後5年間でESAに1億7000万ユーロを投入するのは、アイルランドが欧州の宇宙の将来において主導的な役割を果たすことを保証するためだ」とバーク氏は付け加えた。

このイベントで、バーク大臣は、ESAファイラボ・アイルランドによる最初の支援企業であるMBRYONICSとUbotica Technologiesも発表した。

昨年のオープンコンペに続きます。

同大臣はまた、欧州宇宙市場での地位向上を目指す宇宙活動企業からの提案を募集する第2回コンペの開催も発表した。

これまで宇宙分野向けの製品を検討したことのなかった企業のプロジェクトも奨励されている。

現在、アイルランドでは 120 社の宇宙関連企業が ESA と協力しています。

ファイラボの設立は「欧州が最先端の研究を産業応用に近づけることで技術を強化していることを示す強力な例だ」とESAは述べた。

「ESAは、ESAファイラボ・アイルランドとともに、欧州の宇宙分野の将来を高める技術に投資し、産業競争力を強化しながら、宇宙のためのイノベーションがそれをはるかに超える価値を確実に提供できるようにしています。」とESAの技術ディレクター兼欧州宇宙研究技術センター所長のディートマー・ピルツ氏は述べています。

「これは、加盟国全体で卓越性を育成し、宇宙向けに開発されたイノベーションが産業、社会、そしてヨーロッパの長期的な競争力に真の利益を確実にもたらすというESAの取り組みを強化するものです。」彼は付け加えた。

Irish Manufacturing Research CEOのバリー・ケネディ氏は、新しいファイラボを「アイルランドのイノベーション情勢を決定づける瞬間」と表現した。

「今日はアイルランドの宇宙とイノベーションへの野心にとって重要な節目となる」と同氏は述べた。

「この施設はアイルランドを欧州の宇宙利用イノベーションの最前線に位置づけ、先進的な製造AIとデータ駆動型テクノロジーを開発、テスト、商業化して世界に影響を与えることができる。

「究極的には、これは世界クラスの研究を実際の経済的および社会的価値に変換することです。」彼は付け加えた。

#アイルランド初のESAファイラボがマリンガーに拠点を置く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。